The story was raised with me for the nth time two days before the article appeared.
在我第n次被问及这件事情的两天后，相关文章登了出来。
It comes two days before the German federal election.
录音发布距离德国联邦选举还有两天时间。
The incident comes just two days before the G-20 summit begins in the British capital.
这次意外事件发生在G-20峰会两天前的英国首都。
A surprise snowstorm struck on February 10, just two days before the games opened, boosting the snowpack.
2月10日，也就是奥运会开幕前两天，一场暴风雪意外降临，增加了积雪量。
It was two days before the new moon so the conditions were almost perfect for aurora and star photography.
那时候离新月到来还有两天，非常适合极光和星空的拍摄。
Two of his alleged accomplices were arrested then; one pleaded guilty only two days before the second bombing.
他的两名被指控同伙被捕后，其中一个认在第二次爆炸仅两天前认罪。
One or two days before the Qingming Festival were designated as "cold food days", during which hot cooking is banned.
清明节前的一两天被称作“寒食节”，这个时间是不准吃热的食物的。
Both patients had been on treatment with oseltamivir for two days before the clinical samples that yielded the viruses were taken.
在产生这些病毒的临床样本采集之前，这两名患者接受了两天奥斯他韦治疗。
Two days before the inauguration, when a preacher told a crowd that Mr Obama was not the Messiah, he was booed (in jest, one hopes).
在就职典礼前两天，有一位传教士对听众说奥巴马并非弥赛亚，得到的却是一片嘘声（希望这只是玩笑）。
The comments come two days before the fifth anniversary of Katrina which killed 1,800 people and left most of New Orleans under water.
造成1,800人死亡，新奥尔良大部分地区被水浸泡的卡特里娜飓风五周年两天之前，他们发表了该评论。
Please reconfirm your ticket no later than 12 noon two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be canceled.
请最好在起飞前两天的中午12点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。
Two days before the election, as I looked at the map and the latest polls, I told Steve Ricchetti that I was afraid the reverse could occur.
大选前两天，我看了看局势图和最新的民意测验结果，告诉史蒂夫·里凯蒂说，形势恐怕会发生反转。
Two days before the event, Mr. White predicted that Ms. Jones would win over parents, just like the last time she spoke there, several years ago.
在会议即将举行的两天前，怀特先生还预测琼斯女士将会赢得家长的支持，就像上一次她在这里演讲时一样，那是几年前的事了。
But two days before the Chelsea game - which would have seen the Blues top the table had they won - Ferguson spoke about Webb at a news conference.
但在与切尔西比赛的前两天—那时候蓝军还有卫冕的希望—弗格森对韦伯做出了评价。
Two days before the exam, he had a dream, the dream oneself in the wall, the dream that cabbages, some day go find lots of benzene fortune-teller.
考试前两天他做了一个梦，梦到自己在墙上种白菜，这个梦似乎有些深意，秀才第二天就赶紧去找算命的解梦。
Please reconfirm your ticket no later than 12 o 'clock noon two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be canceled.
请最晚在起飞前两天中午2点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。
Two days before the performance this summer, I arrived at the Moores Opera House to rehearse with the ensemble our performance of the National Anthem.
今年夏天，在演出前两天，我来到Moores歌剧院和剧团排练国歌的演出。
Then, just two days before the election, Comey said the new batch of emails hadn't changed the FBI's conclusions that Clinton shouldn't face charges.
然而就在选举前两天，科梅又表示，新一批发现的邮件并未改变FBI此前的结论——即希拉里不应受到指控。
All right, Sir. Please reconfirm your ticket no later than 12 o 'clock two days before the flight; otherwise, your reservation will automatically be cancelled.
好的，先生。请最好在起飞前两天的中午12点前再确认一下机票，否则预订会自动取消。
His public pronouncements reportedly caused panic in the nearby city of Sulmona two days before the meeting of the commission (no big earthquake followed on that occasion).
并且，在七人小组开会的两天前（之后并没有大地震发生），这位技术员的公众声明还在邻近的苏尔莫纳市引起了恐慌。
As you know, we all want to call to your attention, two days before the election, the media actually was heavily covering the scandals, corruption, and insider trading.
我们也要提醒各位，选前两天，媒体都在报导关于弊案、贪污和内线交易的事情。
Magali Jaskiewicz and Jonathan George had planned to wed at their local town hall in November 2008, but he was killed just two days before the ceremony in a motorcycle accident.
马佳丽·亚斯凯维茨和乔纳森·乔治计划在2008年11月份呢在当地市政厅结婚，但就在举行婚礼的两天前，乔纳森死于一场摩托车车祸。
"Co-operation is the only way forward, compromise is the only way forward, " Mr Reid told the upper chamber earlier in the day, just two days before the deadline to avoid default.
“合作是唯一的出路，互相妥协是唯一的出路，”里德（Reid）周日早些时候向参议院表示，此时距避免债务违约的最后期限只剩下两天时间。
When queried two days before the Cologne Marathon, significantly more of them than the benign enviers didn't state a goal time for the race, even though the researchers asked for one.
在科隆马拉松开赛前两天进行调查，尽管研究人员要求(他们去做)，更多的人(恶性嫉妒者)相比良性嫉妒者并未针对比赛设置一个目标时间。
The probability of large earthquake happened in the fortnightly peoriods days and the two days before the day and in the fifth to seventh days after the fortnightly periods days is larger.
大地震在节气日及其前二天和节气日后第五至第七天发生的概率较高。
The probability of large earthquake happened in the fortnightly peoriods days and the two days before the day and in the fifth to seventh days after the fortnightly periods days is larger.
大地震在节气日及其前二天和节气日后第五至第七天发生的概率较高。
应用推荐