You will now see two entries indicating that a two way trust has been configured (figure 8).
现在将看到两个条目,表明已经配置了双向信任(图8)。
Here is a two-way student exchange in action.
这里正在进行一个双向的学生交换活动。
For example, all a VFR pilot has to do to enter Class C airspace is establish two-way radio contact with ATC.
例如,VFR飞行员进入C类空域所要做的就是与空中交通管制建立双向无线电联系。
At the same time, one of the hottest trends in public schooling is what's often called dual-language or two-way immersion programs.
与此同时,公立学校中最热门的潮流之一就是所谓的双语言或双向浸入式课程。
It is a two-way street—both of you get an advantage.
这是一条双行道,即双方都会获益。
This mapping USES the default behavior of making this a direct, two-way association.
该映射使用默认行为,即使之成为一个直接的、双向的关联。
一种双向的交流。
For almost 90 years, the television has been a one-way device, and it should be a two-way device.
在差不多90年里,电视机一直是一个单向的设备,而它本该是个双向的设备。
Everyone talks about viruses that go from animals to people, but it's a two-way street.
每个人谈到这种自从动物来到人身上的病毒,然而它有着一个双向的通道。
The therapist and other experts observe the interaction through the two-way mirror while cameras and microphones record everything.
治疗师和其他专家通过双向镜观察互动过程,同时摄像机和麦克风记录下所有细节。
The goals acknowledge the strong two-way link between poverty and health.
这些目标承认贫困与健康之间存在着牢固的双向联系。
Just because others think documentation can substitute for good old-fashioned, two-way communication doesn't mean you need to.
只是因为其他人认为文档可以取代良好的旧式双向交流并不意味着您需要这样做。
You can also decide to send a message back asynchronously establishing a two-way communication.
您也可以决定异步发送回一个消息,建立一个双向通信。
The most important capability for implementing governance is effective two-way communications.
实现治理的最重要的能力是有效的双向沟通。
MDP is able to model two-way asynchronous messaging in which components and applications communicate with each other.
MDP能够建立双向异步消息传送机制,其中组件和应用程序相互通信。
Microflows — This option creates workflow process operations which accept two-way messages.
微流程——该选项创建了接受双向消息的流程操作。
An additional class, a two-way attachments container (Listing 6), is also required to support a service consumer.
额外的类,双向的附件容器(清单6),也需用于支持服务客户。
First, this allows for two-way communication with disaster affected communities.
第一,它使与受灾社区的双向沟通成为可能。
As stated, failed events are not created for synchronous invocations nor for two-way business process interactions.
正如我们提到的,失败事件不是为同步调用创建的,也不是为双向业务流程交互创建的。
Engender a good two-way discussion of issues.
产生一种良好的双向的问题讨论。
Introduce two-way risks to the RMB.
人民币引入双向风险。
Asynchronous messaging, two-way messaging and multithreading.
异步消息传送、双向消息传送和多线程。
Neither provides two-way texting.
两家银行都没有提供双向短信确认服务。
And thanks to smart meters and other devices, they'll be able to have two-way conversations with the power plant.
由于智能仪表和其他设备的出现,这些企业和家庭将来可以和动能化的植物双向交流。
Clients can also use two one-way transports or two two-way transports.
客户端还可以使用两个单向传输或是两个双向传输。
Two-way transports can send and receive messages using the same channel.
双向传输可以使用同一个通道发送和接收消息。
If we do so, the price paid by national economy is largely beyond the price of governing two-way merchants.
那样的话,整个国民经济付出的代价要比治理“二道贩子”付出的代价要大得多。
If we do so, the price paid by national economy is largely beyond the price of governing two-way merchants.
那样的话,整个国民经济付出的代价要比治理“二道贩子”付出的代价要大得多。
应用推荐