It was nearly two weeks after the flooding before he visited any affected areas.
洪灾发生两周后他才动身视察受灾地区。
Invitation CARDS will be mailed within two weeks after the cheque is received.
主办单位会于收到支票后两星期内，将邀请咭邮寄到贵公司。
The news came just two weeks after the Dallas Mavericks won this year's NBA championship.
距达拉斯赢得今年NBA总冠军后仅仅只过了两周时间，联盟便宣布正式停摆。
May 2010: Two weeks after the explosion, an oil slick lingered not far from the Mississippi Delta.
2010年5月4日：燃油爆炸两星期后，一条浮油在离密西西比河三角洲不远处逗留。
Two weeks after the Republican convention, America seems to be hellbent on repeating the 1972 election.
共和党大会举行后2周，美国似乎在拼命重蹈覆辙1972年美国大选。
Less than two weeks after the tomb's official opening, Lord Carnarvon was bitten on the cheek by a mosquito.
图坦卡蒙墓被正式挖开后不到两周，卡那封勋爵的脸就被蚊子叮了一口。
Within two weeks after the loan, Lin paid a total of 13250 yuan to repay the $two, still less than $15250.
借款后的两个星期之内，林某分两次偿还了13250元，尚欠15250元。
Mr. Broackes died just two weeks after the announcement that I had won the 1993 Nobel Prize in Physiology or Medicine.
在宣布我获得了1993年诺贝尔生理学或医学奖后刚两个星期，布罗克斯先生就过世了。
Such notice shall under no circumstance be given later than two weeks after the expiry of the period given in Clause 52.
在任何情况下，此通知应在52款规定的有效期后两周内发出。
Among those people, the vacation happiness effect lasted for just two weeks after the trip before returning to baseline levels.
在这些人中，假期中的好心情效果只在旅行结束后持续了两周，就回落到基准水平。
Some two weeks after the initial accident, oil has begun to wash up on the frail marshes and rich oyster beds that line Louisiana’s shores.
在初始灾难的两周后，泄漏的原油开始冲击路易安娜州海岸上脆弱的沼泽和富饶的牡蛎养殖长。
In the two weeks after the e-mails went public, one Cato scholar gave more than twenty media interviews trumpeting the alleged scandal.
这些信件公诸于众两周后，一位卡托研究所学者出席了20多次媒体采访，对这些所谓的丑闻大肆宣扬。
Two weeks after the massacre, there were reports of increased demand for psychiatric help both for hospitalization and outpatient treatment.
案发2周后，寻求入院治疗的和门诊治疗的人数确实有所增加。
Two weeks after the experiment, scientists met with the study subjects again to measure how well they remembered the same disturbing images.
实验两星期后，科学家们再次找到被试，测量他们能够在多大程度上回忆实验中的图片。
For two weeks after the accident, “nothing changed at the school,” said Mr. Glauser, a venturecapitalist. “Cars were still coming in and out.”
事故发生后两周周“在学校没有什么改变，”
Two weeks after the first stories of the rebellion appeared, there was talk in the market of a mile-long convoy of jeeps heading toward the town.
最初的叛军故事出现两周之后，市场上突然传说，足有一英里长的吉普车队正朝小镇开来。
Just two weeks after the arrival of the Internet, the space station astronauts are getting an observation deck that will offer panoramic views of Earth.
互联网刚刚于两周前到国际空间站安家落户，眼下宇航员们又将迎接一座新的“观光台”，届时他们能将地球的水秀山奇尽收眼底。
The move comes just two weeks after the company was put back onto the US"s "notorious markets" list over failing to curb the sale of counterfeit goods.
两周前，阿里巴巴因打击售假不利而被重新拉回到美国“恶名市场”黑名单上，为此，该公司采取了此项行动。
Two weeks after the last time inoculated, the response of T lymphocytes to HSP60 and endothelial-dependent diastolic function of aortic ring were detected.
末次接种后两周检测各组T细胞对HSP60的反应和主动脉环的内皮依赖性舒张功能。
Wine producers in the Colchagua valley say that damage to irrigation systems meant that some fields could not be watered for up to two weeks after the earthquake.
科尔查瓜山谷的葡萄酒生产商表示，地震损坏了灌溉系统，一些土地在震后长达两周时间内得不到浇灌。
Mr Henry's blood pressure has already come down, just two weeks after the operation and it is thought most patients will see an improvement within three months.
亨利先生的血压在术后两周就已经下降。据说，大多数病人的血压在三个月内会有明显改善。
Mr Henry's blood pressure has already come down, just two weeks after the operation and it is thought most patients will see an improvement within three months.
亨利先生的血压在术后两周就已经下降。据说，大多数病人的血压在三个月内会有明显改善。
应用推荐