Not all the glass technology that touches our lives is ultra-modern.
并非所有影响我们生活的玻璃技术都是超现代的。
The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year's mayoral election.
“超低排放新区(Ulez)”很可能是明年伦敦市长选举的重大议题。
Our cheap, ultra-reliable wired networks made credit-card authentication over the phone frictionless.
我们实惠的、非常可靠的有线网络使通过电话进行信用卡认证变得轻而易举。
The ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starving themselves to death—as some have done.
对超瘦模特的禁令似乎不仅仅是在防止模特挨饿致死——正如曾有人这么做过的。
Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation.
臭氧是地球防止紫外线辐射的屏障。
Good went on to suggest that "the first ultra-intelligent machine" could be "the last invention that man need to ever make."
古德还表示“第一台超智能机器”可能是“人类需要创造的最后一项发明”。
In 1965, an imaginative mathematician called Irving Good predicted the eventual creation of an "ultra-intelligent machine…that can far surpass all the intellectual (智力的) activities of any man, however clever".
1965年,一位想象力丰富的数学家欧文·古德推测说,人们终会发明出一台“超智能机器”,不管是多聪明的人,它都能远超其智力活动的总和。
While successful people are driven to achieve their goals, the ultra successful have even greater ambition.
虽然成功人士是被驱使着实现自己的目标,但那些超级成功人士则有更大的野心。
Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.
上周,立法者初步批准了一项法律,规定雇用过于瘦弱的模特走秀是犯罪行为。
The destruction of Earth's ozone layer, for example, could contribute to the general process of impoverishment by allowing ultra-violet rays to harm plants and animals.
例如,地球臭氧层的破坏会使紫外线伤害植物和动物,从而导致普遍的贫瘠进程。
It is amazing that this ultra-modern TV tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with technology, commerce, recreation, educational and conference facilities of the 21st century.
令人惊叹的是,这座超现代的电视塔将古老的概念,如球形的珍珠,与21世纪的技术、商业、娱乐、教育和会议设施相结合。
The streak tube can be used for ultra-fast process diagnosis in laser physics, photochemistry, photobiology, and so on.
条纹管可用于激光物理学,光化学,光生物学等领域的超快速过程诊断。
A ultra performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry(UPLC-MS/MS) method was developed for determination of altrenogest and chlormadinone in swellfish.
研制出了测定河豚中烯丙孕素和氯地孕酮的超高效液相色谱-串联质谱检测方法。
This ultra-compact Handycam uses flash memory.
这款超小巧的手持相机使用闪存。
Note how both these parts rely on R/C components as the ultra-reliable backup technology.
请注意这两个部分是如何依赖于无线电遥控元件的超可靠的备份技术的。
Ultra-light mode UI and features
Ultra-light模式UI和特性
Impulsive, ambitious, ultra-confident and very active.
他们冲动,野心勃勃,极端自信,很活跃。
Ultra-low interest rates have eased the pressure on many homeowners.
超低的利率减轻了许多有房者的压力。
I've made my question ultra-clear by asking for "bodily symptoms".
我通过问“身体反应”使得问题更加清晰。
It's produced a very healthy, if ultra-Darwinian, ecology of cool.
这也产生了一种非常健康,(如果可以成为极端达尔文理论的话)有关“酷”的生态学。
All franchised buses have already switched to ultra-low sulphur diesel.
所有专利巴士已转用超低硫柴油。
Listing 3 illustrates the schema from this ultra-simple ORM database design.
清单3展示了来自这个非常简单的OR M数据库设计的模式。
But what most worries foreign carmakers is the Chinese firms' ultra-low prices.
然而,最令外国汽车制造商担忧的是中国汽车厂商极为低廉的售价。
A dozen years ago ultra-fast broadband connections were rare; today they are ubiquitous.
十几年前超快的宽带连接很稀少,现今它们无所不在。
For weeks, Tzipi Livni has been negotiating with Israel's ultra-Orthodox Shas party.
几个星期以来,利夫尼一直在跟以色列极端正统派沙斯党进行谈判。
Why include an ultra-expensive bag among the icons for 2010? Because it shows a trend.
其实,在2010年中时尚收藏品中,何苦要添一只耗资天价的手提包呢?
Dress up your look with an ultra-cute accessory as these pretty headbands style ideas.
用这些超级可爱的发饰——漂亮的发带,来扮靓你的样子吧。
The two devices communicate via Wireless USB, an Ultra Wide Band (UWB) wireless technology.
两个设备通过无线USB通讯,一种超宽带(UWB)无线技术。
Some of the more striking offerings at the fair were ultra-cheap versions of global hits.
在展会上更为引人注目的是一些超级低价的全球热销产品。
Some of the more striking offerings at the fair were ultra-cheap versions of global hits.
在展会上更为引人注目的是一些超级低价的全球热销产品。
应用推荐