There's a lot of interests in obtaining stem cells from the blood of the umbilical cord on birth.
人们对从出生时的脐带血液中获取干细胞很感兴趣。
MSCs were easily obtained from Wharton's jelly of human umbilical cord.
很容易从人脐带中的华通氏胶中获得间充质干细胞。
It's as if the theater were connected to the city by a gigantic umbilical cord.
这个剧场好像是通过一个巨大的脐带和这个城市得以连接。
And then, after all that, the baby comes out facing down and backwards, which means you're helpless to assist it, or even to untangle it from the umbilical cord.
而且，经历过这一切后，宝宝出来是面向下和倒过来的，意味着你没办法协助，或者甚至不能帮忙解开脐带。
Some included bars of gold, antiques, even crafted boxes containing a child's umbilical cord, a common memento of child birth.
有些里面有金条，古董；甚至有保存着婴儿脐带的精巧盒子，作为婴儿出生的纪念。
There's really no reason to think about it, but the umbilical cord is a beautiful thing.
没有理由去考虑这个，但是脐带是如此漂亮的一件事物。
There’s really no reason to think about it but the umbilical cord is a beautiful thing.
没有理由去考虑这个，但是脐带是如此漂亮的一件事物。
They don't come into the world with anything but a little umbilical cord and that quickly gets cut.
他们一无所有的来到世上，只有一小块脐带，并很快就切断了。
If your doctor leaves pieces of the baby, placenta, umbilical cord, or amniotic sac in your body, you may develop pain, bleeding, or a low grade fever.
如果医生将胎儿、胎盘、脐带、或羊膜的碎片滞留在你的身体里，你会发生疼痛、出血，或者低烧。
Players are freezing the cells taken from the umbilical cord blood of their babies as a possible future cure for cartilage and ligament problems.
球员将孩子脐带血中的干细胞冷冻，以便今后可以用于治愈软骨和韧带疾病。
If you kept pulling, a little stuffed umbilical cord with a little stuffed placenta followed.
如果你继续向外拉，会牵出一条填充好的细小脐带，后面连着一块填充好的小胎盘。
The role of the placenta in maintaining sedation is revealed when the umbilical cord is closed off while keeping the fetus adequately supplied with oxygen.
胎盘维持镇静的作用在当脐带封闭保持胎儿足够的摄取氧气时被揭示。
Researchers made this connection after discovering a 380-million-year-old female specimen that still retained a single embryo connected by an umbilical cord.
研究人员在发现了一个3.8 亿年前的标本还保有一个连着脐带的胚胎，由此得出了这一结论。
In fact, using their proprietary process, Arteriocyte can produce 19 pints of red blood cells with a single umbilical cord.
事实上，Arteriocyte使用其私有的方法，可以通过一条脐带生产数19品脱血液。
Rick Hoyt's fight started at his birth 44 years ago, when the umbilical cord was wrapped around his neck.
RickHoyt（儿子）的抗争开始于44年前，当他出生时，脐带缠住了他的脖子。
Nga has cut the umbilical cord with a bamboo sliver and rinsed the floor with a bucket of water.
按照传统，Nga用竹片割断了脐带，并用一桶水清洗了地板。
After the birth, when the umbilical cord is cut, the blood left in the cord and placenta is drained into a storage bag.
宝宝出生后，在切下脐带时留在脐带和脐道中的血液就被收集到收纳袋里。
The dispatcher guided Miranda, telling him to use his shoelaces to tie off the umbilical cord.
电话那边的接线员指导吉拉尔多说用鞋带将婴儿的脐带捆绑住。
If we can't cut the umbilical cord that ties us to the power grid, here's a way to at least make it look pretty.
如果无法斩断给我们生活“通电”的各种电源线，至少现在可以让它们看上去更加赏心悦目一些。
The baby's head usually comes first; the umbilical cord comes out with the baby and is cut after the baby is delivered.
通常是胎儿头部先出来，最后是脐带，婴儿产出后再将脐带剪掉。
That change is not to cut the umbilical cord linking the child with the placenta straight after birth-as is standard practice.
这个改变是，不要像惯常操作那样，在胎儿出生后马上剪断连接胎儿与胎盘的脐带。
While other scientists have created liver cells, the Newcastle team are the first to create sizeable sections of tissue from stem cells from the umbilical cord, the Daily Mail said.
英国邮报称：虽然其它科学家也培育出了肝细胞，但是新城大学小组是第一个利用脐带血干细胞获得一定尺寸肝组织的。
The major related factors of fetal distress were: abnormality of umbilical cord, oligohydramnios, and placenta abnormality.
胎儿窘迫的主要相关因素为脐带因素、羊水过少、胎盘因素等。
Methods: Ways to use homemade paper umbilical cord.
方法：使用自制的脐带卷。
D. the fetus should be evaluated with heart rate monitoring because PROM increases the risk of umbilical cord prolapse and fetal distress caused by oligohydramnios.
因为胎膜早破可致羊水过少从而增加脐带脱垂和胎儿窘迫的危险，故应做胎心监测观察胎儿情况。
D. the fetus should be evaluated with heart rate monitoring because PROM increases the risk of umbilical cord prolapse and fetal distress caused by oligohydramnios.
因为胎膜早破可致羊水过少从而增加脐带脱垂和胎儿窘迫的危险，故应做胎心监测观察胎儿情况。
应用推荐