At that moment, I would like to Heathcliff is unable to bear the light of life.
那一刻，我想希刺克厉夫是无法承受生命之轻了。
Men are unable to bear the lonely animals, once the lonely can be a woman playing a real game.
男人都是耐不住寂寞的动物，一旦寂寞就可以和任何一个女人演一场逼真的戏。
The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.
这座桥的桥桩破损厉害，专家担心它已不能负重。
The queen died, it is supposed, by heR own hands. Unable to bear the remorse of guilt, and public hate.
王后大概是因为懊悔自己的罪恶，又遭到民众的仇恨，受不了才自尽的。
I always thought that before a derailment is separated is unable to bear loneliness, then this one is why?
我一直以为前一次出轨是两得分居耐不住寂寞，那么这一次又是为什么？
As spring comes in through the Windows, so people — unable to bear staying inside any longer — go outdoors.
春天从窗外进来，人在屋子里坐不住，就从门里出去。
He watched the leaves uncurl and spread upon the surface of the water, unable to bear drinking the precious stuff.
他看着那些茶叶在水上伸展泡开，舍不得去喝这么值钱的东西。
Xin 'an river hydropower station, he only started to 11 years old, a young, it is unable to bear the burden of memory.
新安江水电站开工那年，他只有11岁，对一个少年来说，这是不能承受的沉重记忆。
Make congratulant telephone call when all circles friend, my tear is unable to bear or endure in tears to fall however.
当各界朋友打来祝贺电话，我的泪水禁不住潸然而下。
Character of this paragraph of bloodcurdling lets my this each think informed person also is unable to bear or endure creepy.
这段恐怖的文字让我这个自认为见多识广的人也禁不住毛骨悚然。
Unable to bear watching in person the team he had built, West spent the night driving around Malibu, listening to the game on the radio.
不能忍受亲自看他自己建设的球队比赛，韦斯特晚上喜欢一边冲浪，一边通过无线电收听比赛。
For laying indoors, in tunnel or cable trench, unable to bear external mechanical forces, Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道、电缆沟等场所，不能承受机械外力，单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors, in tunnels or cable trench, unable to bear external mechanical forces. Singlecore cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors , intunnel or cable trench, unable to bear external mechan-icalforces. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.
室内、隧道及电缆沟等场所，不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
For laying indoors , in tunnel, cable trench, or direct in ground, able to bear external mechanicalforces, but unable to bear large pulling force .
室内、隧道、电缆沟内，或埋地敷设等，能承受一定机械外力，但不能承受大的拉力。
For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.
室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所，但不能承受大的拉力。
The nutrition of the carrot is very abundant, Yoghurt is one food that can overcome "unable to bear lactose" and keep milk nutrition product effectively.
胡萝卜的营养非常丰富，而酸奶又是一种可以克服“乳糖不耐症”的有效保留奶制品营养的一种食品。
In this world, the number of people, unable to bear against the failure to give up everything in this world did not dare to find direction, powerless, settled life.
在这世间，曾有多少人，因为受不了失败的打击而放弃一切，在这世间莫不找方向，庸庸碌碌，了结一生。
For laying indoors, in tunnels and cable ditch, unable to bear external mechanical forces, has the strong property of anti electro-magnetic interference and lightning strike.
敷设在室内、隧道及电缆沟内，电缆不能承受机械外力，电缆具有较强的抗电磁干扰和抗雷击性能。
The question was how badly damaged the mothers bodies would be if they carried their doomed babies to term, and whether doing so could render them unable to bear other children.
问题是，如果孕妇坚持怀孕到底，她们的身体会受到多大程度的伤害，这么做是否会让她们无法再怀孩子。
Two years later, unable to bear the hardships anymore, Aquan left the camp to make money. By 2009 she had opened three garment stores and bought a van for Azhao. But now Azhao had another woman.
两年后艰苦的生活让阿泉无法承受，她想去挣钱改变现状，到2009年阿泉陆续开了三间服装店，给阿钊买了一辆车，他却在外面有了女人。
He was unable, it seemed, to bear the pain of his young son's death and the burden of his workload, "and he never expressed his feelings to his wife or his friends," says Fu.
看起来，他似乎不能忍受失去年幼儿子的痛苦和沉重工作的压力。“而且，他从未向自己的妻子和朋友表达心中的压力”，傅先生说。
At this moment also cannot bear again, the tear is unable to restrain to delimit falls, both hands which shivers holds the gift round trip to walk.
此刻再也忍不住，眼泪不禁的划落，颤抖的双手捧着礼物往回走。
We went into the distance but their hearts are far unable to return to the past, which I will never be able to bear results.
我们走进了距离，心却远的无法回到从前，这是我永远无法承受的结果。
We went into the distance but their hearts are far unable to return to the past, which I will never be able to bear results.
我们走进了距离，心却远的无法回到从前，这是我永远无法承受的结果。
应用推荐