Many volunteers are unable to resist boredom longer than fifteen minutes.
许多志愿者无法忍受超过15分钟的无聊。
Unable to resist the temptation, many children turn their attention from printed texts to the less challenging, more vivid moving pictures.
许多孩子无法抵抗诱惑，将注意力从印刷文本转移到难度较小、但更生动的图画上。
Ultimately, never leaves and unable to resist autumn only regret lifelong.
落叶归根，千万别在无力抵挡秋风时才悔恨终身。
Although this, the sorrow is unable to resist and is submerged in my mind each inch land in an instant.
尽管如此，一股无法抗拒的悲哀，刹那间淹没了我心灵的每一寸土地。
Or, as you are a Corsican, that you had been unable to resist the desire of making a 'stiff,' as you call it.
那么，你既然是一个科西嘉人，你也许曾按奈不住心头的怒火，干过你们所谓‘摘瓢儿’的事。
He's unable to resist coming to the rescue and is a magnet for the bereaved, the lost and the dysfunctional.
他无法抗拒来救援，并为失去亲人的是一块磁铁，丢失和功能失调。
However, it bothered him from time to time that their health was in poor condition because they were unable to resist illnesses.
然而，使他不时地烦恼的是，因为它们无法抵抗疾病，使得它们的健康状况极差。
It is unrealistic and impossible. Because aging is the natural law is unable to resist. But as long as you pay a little attention.
是不现实也是不可能的。因为衰老是自然规律，是无法抵抗的。但只要稍加注意。
All your efforts to reduce weight will prove unsuccessful, if you are unable to resist the temptation of eating processed and junk foods.
你的努力，以减轻重量将证明不成功，如果您无法抗拒的诱惑，饮食加工和垃圾食品。
The electronics manufacturers were unable to resist this process: their individual brands are so powerful, there is rarely a thought of consolidation.
电器制造商无法拒绝这个过程：他们自身的品牌是如此的强势，几乎没有想过要合并。
With meniscus extrusion, the meniscus is unable to resist hoop stresses and cannot shield the adjacent articular cartilage from excessive axial load.
与半月板挤压，半月板是无法抗拒箍强调，不能屏蔽邻近关节软骨过度轴向载荷。
Unable to resist the persuasion of mathur babu , sri ramakrishna at last entered the temple service , on condition that hriday should be asked to assist him.
室利罗摩克里希纳无法反抗马图尔巴乌的说服，终于进入庙宇服务，条件是利德要去帮助他。
The moment you open her album of paintings, you will be infected by the art, immediately feeling unable to resist the force which is sending you to a magic land.
翻开她的画册你会当即感到一种奇妙的力量排山倒海地袭来，这种无可匹敌的艺术感染力会将你领入一个神奇的世界。
I've always treasured old things, and when I was in Britain, I was unable to resist the temptation to collect various "free" mementos9 that I stumbled upon10 during my stay.
我一直珍爱古老的东西，在英国时，我总是抵制不了诱惑，搜集了许多各种各样的“免费”纪念品，都是我在逗留期间无意中发现的。
Experienced by people who have suffered certain types of damage to the frontal lobes: patients find themselves unable to resist the routine actions suggested by objects around them.
那些大脑前叶遭受某些类型损伤的人的经历表明：患者发现自己无法抗拒周围物体引发的日常行为。
He liked a good dinner and he liked strong drink; and, though he thought it immoral and degrading to yield to them, he was unable to resist the temptations of the bachelor society in which he moved.
他爱吃美食，爱饮美酒，虽然他认为这是一种不道德的有损于自尊心的行为，但是他不能拒绝他所参与的单身汉社会的娱乐活动。
He liked a good dinner and he liked strong drink; and, though he thought it immoral and degrading to yield to them, he was unable to resist the temptations of the bachelor society in which he moved.
他爱吃美食，爱饮美酒，虽然他认为这是一种不道德的有损于自尊心的行为，但是他不能拒绝他所参与的单身汉社会的娱乐活动。
应用推荐