I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
我可以有把握地说，在我睡眠不足的日子里，我是一个脾气暴躁、难以接近的人。
No one wants to make friends with this unapproachable person.
没有愿和他这位性情古板的人交朋友。
As such, he came to be regarded as a Jedi of mystery, an unapproachable enigma.
因此，他被看作一个神秘的绝地，一个无法接近的谜。
He had a kindly but unapproachable air, and he never let his glance linger on the eyes of any one.
他那神气是善良的，但又使人感到难于接近，他的目光从来不停留在别人的眼睛上。
Truth, being limitless, unconditioned, unapproachable by any path whatsoever, cannot be organized;
真理是无限的、无条件的，通过任何一条道路都无法趋近，它不能被组织；
Actually, he's nice to talk to, but he's got this presence that makes you feel like he's unapproachable.
其实他人很好，很容易交谈，但是他有这么一种气场，让你觉得他很不好接近。
Though somewhat cantankerous at times, she was far less surly and unapproachable than the sour-faced Wuher.
尽管有时脾气不太好，但和一脸苦大仇深的伍赫相比，她要和蔼可亲得多。
It's the feeling that everybody's got to be at the party: we're not going to make it unapproachable to anybody.
这只是每个人都来到了派对的感觉：我们不打算让任何人觉得它是不可接近的。
The "I" in me, dwells in the house of silence, and therein it shall remain for ever more, unperceived, unapproachable.
我的“真我”居留于沉默之屋，哪里无人知晓，也永远无法企及。
First, I would gauge her mood that day, and if I found her unapproachable, I would write her a note requesting a meeting.
首先，我会揣摩她当天的情绪，当发现她脸色不对时，我就乘机写字条要求和她面谈。
First, I would gauge her mood that day, and if I found her unapproachable, I would write her a note requesting a meeting.
起首，我会料到她当天的情感，当发明她表情差池时，我就乘机写字条要求和她面谈。
The "I" in me, my friend, dwells in the house of silence, and therein it shall remain for ever more, unperceived, unapproachable.
我之“真我”，朋友，居住在“寂静”的屋宇里，并将永居其中，无人察觉，无人靠近。
Compared with the traditional planform and computer animation, the immersion, interaction and realtime function of virtual navigating system is unapproachable.
三维虚拟漫游系统在沉浸感、交互性与实时性综合效果方面的优势是传统平面效果图与动画技术所无法比拟的。
A job applicant who won't make eye contact during an interview may be rejected for being unapproachable, when according to her culture, she was just being polite.
在面试中没有目光交流的应聘者会因为不善于沟通而被刷下来，而也许按照她的文化习俗，这些举动只是礼貌的表现。
Her supermodel status and mature demeanor project an inaccessible and unapproachable image but those who get to know her find she is outgoing with a keen sense of humor.
她的超模地位以及冷静的处事态度都让人觉得她的美遥不可及，但事实上跟她接触后你会发现她是个很有幽默感的人。
Black can be seen as unapproachable, but if you wear it correctly, it can also communicate "glamour, sophistication, exclusivity". Black is a color that is taken seriously.
黑色可能让人感觉不易亲近，但如果把黑色穿好了，它也可以传达出“有魅力、成熟感和独一无二”的信息。黑色被认为是严肃、需要认真对待的颜色。
Personality: as someone who has personally experienced this debilitating loss of sleep, I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
个性：正如一些亲身经历过这个睡眠不足，我能安全地说在那些天当我失去了很多睡眠，我是个脾气暴躁的和不易接近的个体。
Cuddy says MBA interns are often so concerned about coming across as smart and competent that it can lead them to skip social events, not ask for help, and generally come off as unapproachable.
卡迪说mba实习生就是太想给人留下聪敏能干的印象，以至于他们不参加社交活动，不寻求帮助，通常最后变得不合群。
I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable - to hear it thus freely handled - was beginning to be felt by him as a new pleasure - an unhoped-for relief.
我甚至还看到，那么坦率地谈论一个他认为不可接触的话题——听这个话题任意处理——开始被他感到是一种新的乐趣——一种出乎意外的宽慰。
I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable — to hear it thus freely handled — was beginning to be felt by him as a new pleasure — an unhoped-for relief.
我甚至还看到，那么坦率地谈论一个他认为不可接触的话题——听这个话题任意处理——开始被他感到是一种新的乐趣——一种出乎意外的宽慰。
I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable — to hear it thus freely handled — was beginning to be felt by him as a new pleasure — an unhoped-for relief.
我甚至还看到，那么坦率地谈论一个他认为不可接触的话题——听这个话题任意处理——开始被他感到是一种新的乐趣——一种出乎意外的宽慰。
应用推荐