We are entering into uncharted territory now, in terms of the amount of carbon dioxide.
在二氧化碳的数量方面,我们现在正在进入一个未知的领域。
This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent.
在强大而多样的动机驱使下,这次运动从荒野中建立起一个国家,并在本质上塑造了一个未知大陆的性格和命运。
Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.
卡特的第四张专辑绝对进入了一个未被探索过的领域。
Such assistance was essential in identifying potential dangers—poisonous species, unpredictable rivers, uncharted territories—which could mean the difference between life and death.
这种援助对于查明潜在危险——有毒物种、不可预测的河流、未知领域——至关重要,那些危险可能意味着生死之差。
O.Wilson says, "We're in uncharted territory.
威尔逊所说,“我们在未开化的领域。”
O. Wilson says, "We're in uncharted territory.
威尔逊所说,“我们在未开化的领域。”
These are uncharted waters, quite without precedent in peacetime.
这些都是未知水域,在和平时期完全没有先例。
North Face expanded its brand by sponsoring expeditions to uncharted places.
NorthFace通过赞助探险队到达未知的地方夸大品牌声誉。
Never once are the laws of physics violated, yet life emerges into uncharted territory.
从未违背过物理学定律,生命却已经延伸至未知的地域。
With a sky that bleeds crimson, it is the only uncharted realm this scholar has witnessed.
流血绯红色的天空,它是这位学者目击了的唯一的未知的领土。
We have moved into uncharted territory and are going to be watched carefully by other countries.
我们已经进入了未知的领域,并被其它国家小心观察着。
EU enlargement was always something of an experiment: it may be poised to enter uncharted territory.
欧盟的扩员一直带有试验的性质,进入一片未知的领土时,一定要步步为营才是上策。
Marriage was not the safe anchorage he had been taught to think, but a voyage on uncharted seas.
结婚并不象别人告诉他的那样等于安全抛锚,而是在未知的海洋上的一次远航。
Because when you know you're treading uncharted waters, you're following the compass of your heart.
因为你知道你在逆流而上,你在追随你内心的指南针。
All this only reinforces the fact that overcoming the first global financial crisis is uncharted territory.
所有证据表明,我们得出这样一个事实:人们正渐渐度过这新世纪的首场金融危机。
In 1925, Picasso began to explore an uncharted world, the surrealist world, the dream world beyond reality.
1925年,毕加索开始探索尚未被描绘的世界:超现实的世界,现实之外的梦幻世界。
Though scientists have tried to make inroads on this uncharted continent, mysteries remain about its topography.
虽然科学家曾试图侵占这一不明了的领域,其剖析图依然神秘。
FIFA sent the World Cup into uncharted territory, handing the 2018 finals to Russia and opting for Qatar in 2022.
国际足联把世界杯带到一片新的领域:将2018和2022年的世界杯主办权分别授予俄罗斯和卡塔尔。
And there are other stars out there too, perhaps in other solar systems in what is likely a vast, uncharted universe.
太阳系外还有其他的星体,它们属于另一个太阳系,另外一个巨大无比无人察觉的宇宙。
In general, determining how to deal efficiently with dynamic data is largely uncharted territory. The challenges include.
一般而言,决定如何高效地处理动态数据很大程度上还是一个未知领域。
There are few things more exhilarating than exploring uncharted territory, whether it's in another country or in your own city.
不论是另一个国家也好,在本地也好,没有什么比探索未知领域更让人兴奋了。
That's a little worrying-though the well has remained cap for a week without any serious problems, this is all uncharted territory.
这或许会引起一点忧虑——尽管油井已经加盖有一星期并且没有出现任何严重的问题,这仍然存在着未知。
If this happens—and Facebook stresses that it has not yet decided whether to go ahead—it would be a venture into uncharted territory.
如果这种情况发生—脸谱强调,他们现在还没有决定要不要这么做—向这片未知领域进军,那将是一种冒险。
Patients like her are in uncharted territory, and doctors are trying to decide whether to operate to remove what is left of her tumor.
像她这样的患者处于一片未知领域,医生们正在研究是否需要手术切除剩余的肿瘤。
However schema theory also suggests that these maps have uncharted areas, leaving people with certain blind spots in their self-knowledge.
除此之外,自我试图理论也表明,这些自画像也有没画到的部分,也就是人们自我认知中的盲点。
Indeed, deciding whether these firms and their sky-high fees are justified is difficult because the bankruptcy trade is in uncharted territory.
的确,决定这些律师事务所的经营业务和天价酬金是否合理是很困难的,因为破产行业是一个没有明文规定的行业。
He should tell the truth - we're in uncharted waters, no one is certain what to do, and no one knows what the situation will be on Jan. 20, 2009.
他要做的是说实话,我们处在未知的海洋中,没有人确切知道要做什么,没有人知道2009年的1月20号情况会是怎么样。
He should tell the truth - we're in uncharted waters, no one is certain what to do, and no one knows what the situation will be on Jan. 20, 2009.
他要做的是说实话,我们处在未知的海洋中,没有人确切知道要做什么,没有人知道2009年的1月20号情况会是怎么样。
应用推荐