All is not lost-the unconquerable will.
什么不会失去——不可征服的意志。
Resignation is of two sorts, one rooted in despair, the other in unconquerable hope.
放弃有两种,一种源于绝望,一种源于不可征服的希望。
The man whose resignation is based on unconquerable hope acts in quite a different way.
把放弃建立在不可征服的希望之上的人,行动则截然不同。
Real difficulties can be overcome; it is only the imaginary ones that are unconquerable.
真正的困难是可以克服的,想象出来的困难是难以征服的。
Stones: solid, offering a strong, sound, powerful, unconquerable and unshakable feelings.
石:固体,给人坚定、稳固、力量、不可战胜、不可动摇的感觉。
The others, drawing a second's breath, closed in again, implacable, unconquerable, ferocious.
其他的人透一口气,又一次围拢来,毫不留情,势不可当,狰狞残忍。
Yet, based on such ruins, there still stands our nation — China, unyielding and unconquerable!
然而,基于这样的遗址,还有我们民族的立场——中国,不屈不挠的和不可战胜的!
Since 2006, scaling has been an unconquerable problem in the flue gas turbine in Qianguo Petrochemical Company.
从2006年至今,前郭石化公司烟气轮机不断结垢。
Traditional processing method is difficult to ensure the curved surface precision, has the unconquerable obstacles.
传统加工方法难以保证曲面精度,存在无法克服的障碍交替传译。
Love is the sun, and rain is love, love is tolerance, love, a responsibility, love is unconquerable strength and courage.
爱是阳光,爱是雨露,爱是宽容,爱是责任,爱是不可战胜的力量和勇气。
But the problems to plagiarists are unconquerable while our problems are easy to overcome since we are the force with a bright future.
我们的困难是能够克服的确,因为我们是有光明前途的势力。
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败,那无法被征服的意志,复仇的信念,永恒的仇恨,以及我们的勇气,不曾消逝:,还有什么能将我们击溃?
Not only the prejudices of the public, but what is much more unconquerable, the private interests of many individuals, irresistibly oppose free trade.
不仅公众的偏见,还有更难克服的许多个人的私利,是自由贸易完全恢复的不可抗拒的阻力。
"Not only the prejudices of the public, " Smith said, "but what is much more unconquerable, the private interests of many individuals, irresistibly oppose it.
斯密说:“除了公众的偏见,最不容易克服的,是很多人为了私人的利益,奋不顾身地反对。”
Invictus By William Ernest Henley (1849-1903) Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.
不可征服威廉·埃内斯特·亨利(1849—1903)透过覆盖我的黑夜,我看见层层无底的黑暗。感谢上帝赐我,不可征服的灵魂。
He broke the course record by more than three minutes and was one of four men to come in under 2:05, a time which had seemed unconquerable before it was accomplished last year.
他把赛会记录提快了三分多钟,同时成为第四个跑进2小时5分的选手。这个成绩,在它被打破的前一年,还被认为是人类不可逾越的。
There are unconquerable difficulties as to how to explain those raw materials of prehistoric archaeology in the respect of the theory, of the background, and of the ways of thinking.
如何解释史前考古原物材料,从理论到背景到思维都有难克服的困难。
Review: The end of the film is surprising, alien evaders has died of microbe so easily, it just doesn’t correspond to those aliens who claimed unconquerable at the beginning of the film.
点评:影片结尾出人意料,外星人因地球上的微生物而死去,这与影片最初介绍的外星人的无可战胜有些矛盾。
Review: The end of the film is surprising, alien evaders has died of microbe so easily, it just doesn’t correspond to those aliens who claimed unconquerable at the beginning of the film.
点评:影片结尾出人意料,外星人因地球上的微生物而死去,这与影片最初介绍的外星人的无可战胜有些矛盾。
应用推荐