Mr. Patel phoned the university for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses.
帕特尔先生给那个大学打了电话要个解释，得到的是贯用的难以令人信服的托词。
However, any interpretation that seeks to unify all of the novel's diverse elements is bound to be somewhat unconvincing.
然而，任何试图将小说的所有不同元素统一起来的解读，都必然有些难以令人信服。
But the rhetoric is unconvincing.
但是说辞却不令人信服的。
The scheme is confused and unconvincing.
这一方案思路混乱，说服力不强。
Even his camel wears an unconvincing politician's smile.
甚至他骑的骆驼也带着令人不可信的政客式的微笑。
The bad news is, large parts were an unconvincing muddle.
但糟糕的是，他的演讲大部分混乱而不能令人信服。
His tirade against Mr Paulson is unseemly as well as unconvincing.
而他对鲍尔森的长篇大论不仅不合时宜而且没有说服力。
Gone are the dodgy models, unconvincing scenery and painted backdrops of days gone by.
劣质的模型，不真实的风景，表现往日岁月的手绘背景幕布，都不复存在了。
This argument is unconvincing because it contains several critical flaws in logic.
这段论述缺乏说服力，因为它包含着某些逻辑推理方面甚为严重的缺陷。
It cited the need to protect consumers, an unconvincing reason to some legal experts.
它援引一个对一些法律专家不能信服的保护消费者需要的理由。
What is interesting, however, is the unconvincing nature of his wartime recollections.
不过有趣的是他那让人生疑的战时回忆。
Maybe you're right. I really can't make up an excuse which sounds unconvincing enough.
也许你说的对，我还真不能编造一个听上去不能让人信服的理由。
This argument is unconvincing because the arguer reaches the conclusion based on faulty logic.
这一论证缺乏说服力，因为论证者所得出的结论是基于错误的逻辑。
This argument does not follow the facts and is therefore unconvincing due to several flaws in logic.
这段论述没能遵循事实，因而由于逻辑方面某些缺陷而无从令人置信。
Mr Mahbubani's Asian triumphalism is as futile and unconvincing as the Western triumphalism he deplores.
马氏亚洲凯旋论和他谴责的西方凯旋论一样，都是无益的，而且也不足以令人信服。
The Committee therefore found the conclusions made by these authors both unconvincing and unsubstantiated.
委员会因此认为，这些作者的结论既不具有说服力也没有事实根据。
Despite this rather unconvincing attempt to reassure worried parents, the case merely opened the floodgates.
除了这个不怎么说服人的举动来安抚焦急的家长们，此次事件只是打开了人们倾诉的闸门。
Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.
可能有的同学会说，这不是一个令人满意、令人信服的答案，至少那些不相信上帝的人不会信服。
The Committee found the conclusions made by the authors unconvincing due to the study design, and the data source.
GACVS发现，这两项研究的作者所得出的结论不能令人信服，因为研究设计和资料来源都存在缺陷。
The American baby boom after the war made unconvincing U. s. advance to poor countries that they retain their births.
战后在美国出现的婴儿出生高峰，使得美国向贫穷国家提出的节制生育的意见显得苍白无力。
The overall message was of immense pride in the country's achievements, but it was still a blunt – and unconvincing – one.
整个庆典传达的信息就是人们对这个国家所取得成就的巨大骄傲，虽然这个成就仍不足以令外人信服。
The passage claims that there will be fewer and fewer birds but the arguments used to support this claim are unconvincing.
阅读文章声称鸟类的数量会越来越小，但是所使用的理由都是没有说服力的。
Unconvincing, because too many details are missing and the scheme at its core is not up to the job of safeguarding the euro.
不可信，是因为有太多的细节被忽略，而且该计划的核心无法满足保卫欧洲金融安全工作的需要。
What makes Allen's view of Paris so unconvincing is that it's so flat and one-dimensional: it isn't a city, it's a stage set.
艾伦对巴黎的看法如此不可信，是因为他的看法太过枯燥且单一：巴黎不再是一座城市，仅是舞台背景。
The baroque explanations of why the appointment had to be kept a secret from the prime minister, or anyone else, were unconvincing.
对于为什么这项任命要对首相以及其他人隐瞒，则有五花八门的解释，但都难以令人信服。
The baroque explanations of why the appointment had to be kept a secret from the prime minister, or anyone else, were unconvincing.
对于为什么这项任命要对首相以及其他人隐瞒，则有五花八门的解释，但都难以令人信服。
应用推荐