The company has been under one room four books management system, namely the planar integrated office, the ministry of finance, the various project, engineering and joint etc.
公司下设有一室四部的平面管理体系，即综合办公室、财务部、经营部、工程部及各项目经理部等。
Go to the country, where people are more relaxed, food is plentiful and there's ample room for one traveler to lay out her sleeping bag under the stars.
进入乡村，那里的人们都更加无拘无束，食物充足，一个旅行者在星空下有足够的空间展开睡袋休息。
Javert put on his hat again, and advanced a couple of paces into the room, with arms folded, his cane under one arm, his sword in its sheath.
沙威戴上帽子，朝屋里走了两步，叉着胳膊，腋下夹根棍子，剑在鞘中。
(See Rule No. 12.) If you are under the impression that living fast, dying young and leaving a beautiful corpse is romantic, you obviously haven't seen one of your peers at room temperature lately.
（参见第十二条）如果你觉得，活得迅疾，死于青春，只留下一具美好的尸体是一种浪漫的话，那么你显然最近没在室温下见过你的同龄人。
In the last room there is a door into a garden, and under one of the trees there is a lamp.
在最后一个房间里有一扇门通向一个花园，园里的一棵树下有一盏油灯。
I spoke to a senior fire service department official in shelter where I go and they said in one room they found about 23 people in one group under the rubble.
我在避难所采访了一位高级消防官员，他说他们在废墟下的一个房间里发现了23个人。
One package acrylic emulsions formulated with AZC are stable for one year's storage under room temperature.
配制成单包装乳胶在室温下可储存一年，涂布成膜后可在室温交联固化。
In one room the Chinese Song of Four Seasons is put under a microscope so that one can hear details, which are normally not audible.
在一个空间里，中国民歌《四季歌》被放到了显微镜下面，因此可以听见它的细节，虽然在通常情况下这是听不到的。
In one room the Chinese Song of Four Seasons is put under a microscope so that one can hear details, which are normally not audible.
在一个空间里，中国民歌《四季歌》被放到了显微镜下面，因此可以听见它的细节，虽然在通常情况下这是听不到的。
应用推荐