This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。
We will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects.
随着我们对这一病毒和其影响了解得更多，我们将继续审查这一政策。
This can be both logical and rhetorical dimensions under review.
这可以从逻辑和修辞两个维度进行审视。
Clinical trials of tiger bones' medical efficacy are also under review.
对虎骨医用疗效的临床试验也在评估之中。
Documents received, either from you or from an external source, are under review.
已收到你本人或他方递交的材料，正在审阅中。
Glen Johnson is currently the England right-back, but the post must be under review.
格兰·约翰逊是目前英格兰右边卫的正选，但是这个位置的人选依然值得商榷。
But Fitch also said it was keeping its us rating under review until the end of August.
但惠誉称，他们将对美国的信用一直保持观察直到八月底。
Under proposals in Figure 11, this view shows a list of ongoing proposals under review.
在图11中的提议列表里，这个视图展示了正在评审中的提议的清单。
Procedures for revealing names of members of future Emergency Committees are under review.
目前正审议今后突发事件委员会成员姓名的披露程序。
However, both its leading manufacturers have made sports cars during the period under review.
然而，她的顶尖汽车生产商在经受考验的时期内着实生产出了跑车。
Further, all DFID programmes are under review and it cannot presently make new funding decisions.
此外，所有的DFID项目正在进行评审，它目前无法做出新的资助决定。
Color is the one criteria that has recently come under review by both suppliers and manufacturers.
颜色是供应商和生产商最近开始重新审视的一个标准。
As the number of lines of code under review grows beyond 200, defect density drops off considerably.
评审代码行的数量超过200时，缺陷密度就会急剧地下降。
Accordingly, gross profit margins across all segments have not fluctuated significantly in the period under review.
因而，回忆这段期间一切局部地毛利率，是没发作很年夜地动摇地。
The graph in Figure 1, which plots defect density against the number of lines of code under review, supports this rule.
图1中的图，描述了缺陷密度与评审代码行数量之间的关系，支持该规则。
The extensive reading in front of the books also played a role, I wrote a paper now under review has not yet the result.
而前面广泛阅读的书籍也起了作用，我写了一篇论文现在正在审核中还未出结果。
While none are yet available in pharmacies, they are probably the most promising new class of anti-HIV drags under review.
目前在制药业中还没有一家已制成这类药，它们可能在抗HIV药中被视为最有希望的新一类药。
Internal auditors should however be aware that their presence may influence the behaviour and practices of staff under review.
然而，内部审计人员应当意识到，他们的出现会使受观察的职员的行为和操作受到影响。
At a glance, you can determine the success or failure of builds for the time period under review, as the following illustration shows.
您可一目了然地确定在所查看的时间段内的生成成功或失败情况，如下图所示。
So she and her colleagues worked on a study, currently under review, that looks at the best way to mitigate the damaging effects of venting.
贝法尔和她的同事进行了一项研究，力图寻找最佳方法来减轻发泄怒火所带来的破坏性影响，目前该研究正处于归纳总结阶段。
The registration methods under review are classified into two categories: parametric image registration and non-parametric image registration.
对参数配准，主要讨论它们各自不同的方法和适合处理的图像对；
He added: "I think we will obviously keep all of these things under review as we do with any scientific advice, but at the moment I think it is unlikely."
他补充说：“我认为，显然我们将评估所有这些措施，就像我们对待任何科学咨询意见一般，但现在我认为关闭学校是不可能的。”
The markets under review include India and China. The others are Argentina, Mexico, North America, UK, France, Germany, Spain, Italy, the Netherlands, Poland and Russia.
被重新评估的的市场包括印度和中国。其他地区还包括阿根廷，墨西哥，北美，英国，法国，德国，西班牙，意大利，荷兰，波兰和俄罗斯。
The fact that Google's purchase of mobile AD network AdMob is currently under review by the Federal Trade Commission may have also contributed to the restraint of the market.
此外，Google收购移动广告公司AMob一事正在接受联邦贸易委员会(FTC)的调查，这可能也是导致Google股票下跌的原因之一。
The writing pattern of facing the mass which is getting more and more popular after the Enlightenment is under review because the emergence of the mass society and the mass man.
启蒙以来日益得以伸张的面向大众的写作模式因为大众社会的产生和大众人的成批出现而受到反思。
As for fish, the USDA's National organic Standards Board in 2008 passed criteria that could lead to the adoption of organic labeling for fish, but in early 2015, it was still under review.
至于鱼类，美国农业部国家有机标准委员会2008年通过的标准可以引领鱼类有机标准的采用。但是在2015年初，该标准人在复审。
As for fish, the USDA's National organic Standards Board in 2008 passed criteria that could lead to the adoption of organic labeling for fish, but in early 2015, it was still under review.
至于鱼类，美国农业部国家有机标准委员会2008年通过的标准可以引领鱼类有机标准的采用。但是在2015年初，该标准人在复审。
应用推荐