Those pessimists who work for investment banks come under pressure to change their views; banks are in the business of selling securities.
受雇于投资银行的悲观者们在压力下不得不改变消极的观点，另一边，银行却在出售证券。
They work under the same sort of pressure as the candidates. And their word carries weight.
跟投考者一样，他们也在相同的压力之下工作，不过他们的话很有分量。
Given the current economic climate, it's unsurprising that 20 percent of Brits dream more if they are under pressure, demonstrating that it is increasingly difficult to forget about work.
在当前的经济环境下，有20%的英国人在压力下更多地会梦见和工作相关的事，这并不奇怪。这表明英国人要想把工作抛在脑后将会更难。
You are under a lot of pressure — so much that at times, you suspect the quality of your work suffers for it.
你承受着一堆压力——压力太大，以至于有时候，你会怀疑工作质量因此受到了影响。
Under the stressful work and the pressure of the life, most people feel unhappy and tired.
在紧张的工作和生活的压力，大多数人感到不快，累了。
SHANGHAI: This city's younger workers are under pressure at work and appear to be suffering from it, according to the results of a recent survey.
据近来调查显示，城市中那些年轻的上班族们受到工作上的压力，似乎正为此而感到痛苦．。
Her parents not only understand that she is busy and under a great deal of work pressure but they also rarely bring up the topic of marriage before her.
她的父母不仅理解她工作很忙且压力很大，而且很少在她面前提起婚姻这个话题。
I am under a lot of pressure these days, with the work and taking care of my children.
我最近承受着不少的压力，又有工作，还有照顾我的小孩。
Status Offline SHANGHAI: This city's younger workers are under pressure at work and appear to be suffering from it, according to the results of a recent survey.
上海：据近期的调查结果显示，这个城市的年轻工作者正处于工作压力中或即将承受。
But on the other hand, unpleasant sentiments, including loneliness, may hit them, when they have to work under the huge psychological pressure of adjusting to a new life of study.
另一方面，当面临巨大的心理压力时，新生们也会产生不愉快的情绪，比如孤独。
Yet they have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time. They work under the same sort of pressure as the candidates. And their word carries weight.
但是他们却不得不在有限的时间内评阅成堆的书写潦草的卷子，他们和考生一样在巨大压力下工作，然而他们的评判却分量很重。
The turbine will operate at high temperature and high rotational speed, its pump will work under the conditions of lower or normal temperature, high pressure and high rotational speed.
涡轮在高温、高转速下工作，泵在低温或常温、高压、高转速下工作。
It is very important for the employers of these business to employ people who can work under pressure.
这是非常重要的，这些企业雇主雇用的人能在压力下工作。
Be able to work well under pressure, the ability of problem resolving, team work, customer focused, creative, outgoing personality.
拥有较强的工作抗压能力，积极思考，勇于创新。良好的解决问题、团队合作能力，专注顾客、性格外向。
The improved transient sealing analysis program for reactor pressure vessel is applied to analyze the 1/4 structure of the model under the cool and the thermal work conditions.
应用改进后的反应堆压力容器瞬态密封分析程序对压力容器模拟体1/4模型进行了冷态和热态密封分析。
The result of computation shows that the swinging rotor expander has the advantages on its structure, a good compression bearing ability and is more suitable to work under high-pressure difference.
计算结果表明，摆动转子膨胀机结构上有优势，承压能力很好，适于在高压差下工作。
By the age of 20, we are under so much pressure and stress that we get tired and decide to dump this load. Freed from this load, we work enthusiastically and have ambitious dreams.
在我们20岁的时候，我们生活在贫穷和压力之下，我们很累并而我们决定放下这个负担，从这个负担中解放出来，我们热忱的工作，并而有一个伟大的梦想。
Almost all subjects are under different levels of job stress, of which 94.2% of people feel that the work of more than moderate pressure.
几乎所有被试均承受着不同程度的工作压力，其中94.2%的人感觉到中等程度以上的工作压力。
Under the pressure of employment, because of the cruel reality, perhaps you just make a living in order to engage in the work of a well, but we can not be the goal in mind.
迫于就业的压力，迫于现实的残酷，或许你仅仅是在为了谋生而从事了一份不好的工作，但是我们心中不能没有目标。
Clerk under great pressure of work, this approach so that we have a short break time each day, enjoying the festive spirit, although the money spent, can effectively motivate staff.
业务员工作压力很大，这种方法让大家每天有片刻喘息时刻，享受欢乐气氛，虽然花的钱不多，却可以有效的激励员工。
Centrifugal pump characteristic curve on the efficiency of the highest point known as the design point, a pump at the point corresponding to pressure head and flow of work under the most economic.
离心泵特性曲线上的效率最高点称为设计点，泵在该点对应的压头和流量下工作最为经济。
Awareness of sales, work under pressure and arrange the time in a reasonable and effectively way; be sure to achieve the set goal.
具备销售意识，能承受工作压力，能有效合理安排时间并保证既定目标的实现；
For often work under high pressure gear pump, the working pressure shall be lower than the rated pressure of the pump 1 ~ 2 pressure level.
对于经常工作于较高压力下的齿轮泵，其工作压力应比泵的额定压力低1 ~2个压力级。
This valve is normally automatic work, in a direction of flow of fluid under pressure, open the flap valve;
通常这种阀门是自动工作的，在一个方向流动的流体压力作用下，阀瓣打开；
This valve is normally automatic work, in a direction of flow of fluid under pressure, open the flap valve;
通常这种阀门是自动工作的，在一个方向流动的流体压力作用下，阀瓣打开；
应用推荐