Today, Pakistan's majority of population comes under the umbrella of Poverty.
如今大多数的巴基斯坦人都走向了贫穷。
Is so naive, so naive in the family with love hold up under the umbrella of growth.
就是这样的天真，这样天真的在家人用爱撑起的伞下成长。
We want to have the Champions League under the umbrella of Uefa, but we also want Uefa to hear our demands.
我们希望让欧冠联赛继续在欧足联的旗帜下，但我们也希望欧足联能听取我们的要求。
Strategy is a measure of how you get to those higher aims in your business under the umbrella of uncertainty.
战略是衡量你在不确定性的保护下如何实现你业务的更高目标。
To meet these needs we have been developing an array of display technologies, under the umbrella of "System LCD".
为了满足这些需求，我们一直在开发一个数组伞下的“系统液晶”显示技术。
Children also is in commonly trodden social before they are in their parents' under the umbrella of the growth of.
孩子也一般在踏出社会之前都是在父母的庇护之下成长的。
Get professional help: Two groups operating under the umbrella of the Small Business Administration can provide guidance.
获得专家帮助：小企业管理局下属的两个组织能为你提供指导。
Sales, merchandising, telemarketing, and other activities that promote a product or service all come under the umbrella of marketing operations.
销售、销售企划、电话销售等其他产品推销手段都是属于市场运作的一个部分。
Ah! In a crowded street, I saw that many umbrella is the shelter under the umbrella of the people, their regrets for the people to hold up one day.
在人来人往的街上，我又看见那无数把伞正在为伞下的人遮风挡雨，它们无怨无悔的为人们撑起一片天。
In order to overcome the bottleneck, spatial data mining was proposed under the umbrella of data mining. Now, a growing attention has been paid to it.
为了突破利用空间数据的瓶颈，人们开始关注数据挖掘中的空间数据挖掘。
Per say, the environmental control which is its rudiment has become a vital factor. Nonetheless under the umbrella of environmental control, human resources are its core;
而在内部控制要素框架中，控制环境作为一个基本的要素越来越重要。
Finally, D-BUS is being developed under the umbrella of freedesktop.org, where interested members from GNOME, KDE, and elsewhere participate in the design and implementation.
最后，d - BUS正在freedesktop.org的保护下进行开发，在那里，来自GNOME、KDE以及其他组织的对此感兴趣的成员参与了设计与实现。
Under the umbrella of LIEMG are ten companies, each of which has its unique function such as medical, travel and tours, student assistance, and academic and language training.
在林氏国际教育管理集团旗下有十家分公司，每一家分公司都具有其独特的功能，例如医疗，旅游，学员助理，学术以及语言训练等。
This topology can federate a set of moderately autonomous branches under the umbrella of a supervising organization; it also provides the flexibility of local services at each branch.
这种拓扑可以联合一组在监控组织监控下适度自主的分支；它还使每个分支能够灵活地提供本地服务。
Several subprojects are hosted under the umbrella of the Eclipse Technology project, which servers as an incubator for interesting ideas that may potentially benefit other new or existing projects.
许多子项目宿主在EclipseTechnology项目的保护伞之下，后者作为有趣想法的孵化器，可能有益于其他的新项目或现有项目。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
至此之后她的生活失去了控制，人们应该还记得他用伞敲打小货车，在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
This supports a much wider array of options and features, and provides complete support for almost all XML transformations — all under the JAXP umbrella.
它支持更广范围的选项和功能，并为几乎所有的xml变换提供完整的支持——所有这些都在JAXP支持下工作。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
In prior presentations, this has sometimes been referred to under the umbrella term of 'Semantic Web'.
在先前的介绍中，它有时会在“语义网”这个术语中被提及。
Any it initiative that falls under the enterprise SOA umbrella needs to create a list of services.
任何属于企业SOA范围内的IT活动都需要创建一个服务列表。
Perhaps, it is another type of cosiness to sit on the wooden chair under a stretched sunshading umbrella, drinking tea with newly-made friends and chatting about one's everyday life.
坐在户外撑着遮阳伞的木椅上，和新认识的朋友一边喝茶，一边谈着自己小小的生活，或许也是一种惬意。
It rained that day, but there is always in the sky a tiny scrap of blue at the service of happiness, which lovers see, even when the rest of creation is under an umbrella.
那天下雨，但情人总能见到天上有一角照顾幸福的蓝天，其余的世界都在雨伞之下也就不在乎了。
Though they operate under the same organizational umbrella, these groups inevitably develop their own points of view, goals, and priorities.
虽然他们在同一个机构框架下工作，但这些团队会形成各自的观点、目标和需要优先完成的任务，这是不可避免的。
Missile defences cannot fend off Russia's huge Arsenal, but countries hosting them place themselves under America's umbrella, in effect becoming part of the defence of its homeland.
导弹防御系统根本无法应对俄罗斯庞大的军火库，但是对那些加入到导弹防御系统的国家来说，深层的意义在于他们通过这种方式被纳入了美国本土防御的一部分。
You've learned about the Geronimo deployment model, which brings a number of different open source projects under one umbrella.
已经学习了Geronimo部署模型，它将许多不同的开放源码项目置于一个保护伞下。
BAM office falls under the BAM everywhere umbrella because it enables users to access monitoring data in another way and to process the data using the capabilities of Excel.
之所以将办公BAM归类到无处不在的BAM中，是因为它使得用户能够以其他方式访问监视数据，并使用Excel的功能处理数据。
BAM office falls under the BAM everywhere umbrella because it enables users to access monitoring data in another way and to process the data using the capabilities of Excel.
之所以将办公BAM归类到无处不在的BAM中，是因为它使得用户能够以其他方式访问监视数据，并使用Excel的功能处理数据。
应用推荐