Scant attention has been paid to many of the dubious social and economic assumptions that underlie the plan.
人们对该计划背后的许多可疑的社会和经济假设缺乏关注。
These doubts underlie the interpretations that we shall now discuss.
这些疑问正是我们所要讨论的分析实验结果的依据。
Did you ever think what those sleepers are that underlie the railroad?
你曾否想过铁道下方的那些枕木是什么？
Glycemic control appeared to underlie the antihypertensive effects of intensive therapy.
控制血糖似乎是强化治疗抗高血压作用的基础。
This section provides a basic introduction to the technologies that underlie the Internet.
这一个区段提供对位于英特网之下的技术的基本介绍。
According to the authors, the mechanisms that underlie the observed changes in fatigue are unclear.
据作者称，所观察到的疲劳度变化的背后机制目前仍不清楚。
you might start with asking questions: What are the facts that underlie the molecular kinetic theory of matter?
你可以用下面的问题提问：分子动力学理论问题基于什么样的事实？
Since ancient times, plays the role of a bridge connecting traffic, like a beautiful hand, underlie the two sides.
参加征名+牵梦桥+ 桥梁自古起着连接交通的作用，像一只优美的手，牵连着两岸。
Cultural factors underlie the differences that exist in buying habits and business dealings from country to country.
文化要素强调存在于各国之间的购买习惯和交易上的区别。
Describe the neurochemical and behavioral processes that are thought to underlie the development of alcoholic dementia.
叙述形成酒瘾性痴呆症的神经化学和行为之过程。
Cultural concepts, which underlie the variety of language usage and language habits, come to be the key area of translation studies.
文化观念是千变万化的语言用法和语言习惯产生的重要原因，现已逐渐成为翻译研究的重要领域。
ThisConceptual Framework sets out the concepts that underlie the preparation and presentation of financial statements for external users.
本《概念框架》确立了向外部使用者编报财务报表所依据的概念。
The reverence for 'the record' is thought to underlie the respect still paid to official records kept by the administration and by the courts.
对于“记录”的尊敬被认为是人们对于由行政机关或者法院所保管的官方记录的尊敬的基础。
Be sure to consider what, if any, questionable assumptions underlie the thinking and, if evidence is cited, how well it supports the conclusion.
论证过程中，着重于是否有值得质疑的假设前提，是否有引用的证据不能证明原结论的。
Constancy and continuity, not differentiation and hierarchy, underlie the narrative structure and visual presentation of the computer animation.
“同一性”和“连续性”，而非差异性和等级性，构成了电脑动画叙述结构和视觉呈现的基础。
Nevertheless it may underlie the very limited ability of people with aphasia to compensate for the speech impairment by using informative gestures.
然而，失用可以影响失语症患者利用动作代偿言语障碍。
I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.
只在一个情况下我才会做，那就是要能够教会你们，假设是，构成了推导的基础。
Several isolated oil fields have been discovered in this region, and their reservoirs underlie the erosion surface and are controlled by the surface.
目前在该区已发现几处油田，油层位于侵蚀面之下，含油面积受侵蚀面控制。
The transformed cells grow and divide in the laboratory, giving researchers new tools to study the cellular processes that underlie the patients' diseases.
这些干细胞在实验室里生长，分化，并成为一种新的工具，有利于科学家们研究引发疾病的细胞是如何发育的。
Your obligations as a U. S. citizen and a member of the armed forces result from the traditional values that underlie the American experience as a nation.
你作为美国公民及军人的责任来源于隐含在美国作为一个国家的经历之中的传统价值。
Abnormal vasoconstriction of digital arteries and cutaneous arterioles due to a local defect in normal vascular responses is thought to underlie the disorder.
本病的基础是因正常血管反应的局部缺陷而导致的指(趾)动脉和皮肤小动脉的异常血管收缩。
Perhaps more than the protocols, backbones, and servers that underlie the Internet, open source licenses have facilitated the exchange of source code and ideas.
也许相对于支持Internet的协议、主干线和服务器来说，开放源码许可更加促进了源代码和思想的交换。
Through the design process, architecture addresses the interrelated environmental, behavioral, and cultural issues that underlie the organization of built form.
通过设计过程，建筑强调出环境、行为和文化因素的相互关联，这些内素揭示了建筑的组织形式。
The loss of functionally competent CSCs in chronic ischemic cardiomyopathy may underlie the progressive functional deterioration and the onset of terminal failure.
有功能活性心肌干细胞的丢失或许可以作为慢性缺血性心肌病心功能进行性恶化和终末心力衰竭开始的标志。
The loss of functionally competent CSCs in chronic ischemic cardiomyopathy may underlie the progressive functional deterioration and the onset of terminal failure.
有功能活性心肌干细胞的丢失或许可以作为慢性缺血性心肌病心功能进行性恶化和终末心力衰竭开始的标志。
应用推荐