According to the unearthed cultural relics and literature, "business" was a place name originally, but not trade.
根据出土文物与文献资料结合考察，可以认为商最初是地名，并非经商活动。
Some unearthed cultural relics, which existed more than 5000 years ago, were decorated with sketches of dragons of a crude form.
大约在五千多年前的出土文物上，我们就已经发现了龙的形象。
Among the unearthed cultural relics which have the history of more than five thousands years are there Jade pig dragon and Jade dragon.
在出土的五千年以前的文物中，人们发现了“玉猪龙”和“玉雕龙”。
Old records and unearthed cultural relics, are described as early as the Western Zhou Dynasty era in China has been making clear points.
古书的记载和出土的文物，都说明了我国早在西周时代已经明确分煮。
There are numerous ancient relics and ruins located in the current Sichuan and vast areas nearby, with a great number of unique cultural relics been unearthed forming a system of their own.
在今四川及相邻地区的广袤区域内，分布着许多古代遗址和遗迹，出土了众多独具特色自成体系的文物。
Up to now, many ancient ruins and remains were found, countless historical and cultural relics were unearthed.
迄今为止，许多古遗址被发现，无数历史和文化古物被发掘出来。
Describes systematically the silk cultural relics unearthed from archaeological excavations in China and the important role of archaeology in the study of silk history.
本文系统地论述了中国考古发掘中出土的丝绸文物以及考古学对丝绸史研究的重要作用。
A lot of stone knives, clusters, axes, sickles have been unearthed in the cultural relics of Neolithic age in the Nile River valley.
尼罗河谷地的新石器时代文化遗址中发现了大量石刀、石簇、石斧、石镰等等。
There are numerous ancient relics and ruins scattering in Sichuan and the vast expanse of its adjacent areas today, with a great number of cultural relics unearthed being unique by their own.
在今四川及相邻地区的广袤区域内，分布着许多古代遗址和遗迹，出土了众多独具特色自成体系的文物。
Chinese archaeologists since then have made extensive archaeological discoveries, and unearthed many historical remains and cultural relics.
从那时起，中国考古学家作出了大量考古发掘，并发掘出许多历史遗址和文物。
Qin and Han dynasties around the hillside outside the city of many tombs, unearthed a large number of cultural relics.
城外四周山坡上秦汉墓葬众多，出土了大量文物。
Bronze wares are another important part of the cultural relics unearthed from the ruins.
青铜器是殷墟出土的另外一批重要的文物。
The most noteworthy among the cultural relics of the Three Kingdoms period unearthed by archeologists are celadon, bronze mirrors and weapons.
考古发掘出土的三国文物以青瓷器、铜镜和兵器最值得注意。
Newly Unearthed three stone carved cultural relics in Longmen Mountain and Mangshan Mountain in the past few years, reflect the prosperity of Buddhism belief in Luoyang during Tang and Song Dyansties.
洛阳龙门山和邙山近年出土的三件石刻文物，反映了唐宋之间佛教信仰的兴盛。
Niu openings in the territory, nest-li of Taiwan and other places of cultural relics unearthed witness, as early as the Neolithic period 5,000 years ago, there live human reproduction;
境内牛门洞、窠立台等地出土的文物见证，早在5000多年前的新石器时代就有人类生息繁衍；
The cultural relics unearthed in the site of Liangzhu Culture show that as early as over 4000 years ago silk was already produced in Zhejiang.
良渚文化遗址出土的文物表明，早在四千多年前浙江已经生产丝绸。
In September 2002, a stolen tomb of the Wei-Jin Period was unearthed by the cultural relics office of Jiayuguan City of Gansu Province; a batch of paintings on wooden coffin and boxes were discovered.
2002年9月，甘肃省嘉峪关市魏晋墓文物管理所在当地毛庄子发现一座被盗掘的魏晋墓，清理出一批木棺板画和数件原为 木奁盒的 木板画。
In September 2002, a stolen tomb of the Wei-Jin Period was unearthed by the cultural relics office of Jiayuguan City of Gansu Province; a batch of paintings on wooden coffin and boxes were discovered.
2002年9月，甘肃省嘉峪关市魏晋墓文物管理所在当地毛庄子发现一座被盗掘的魏晋墓，清理出一批木棺板画和数件原为 木奁盒的 木板画。
应用推荐