Chronically unemployed workers lose skills and human capital, and they become less employable.
慢性失业的工人会丧失技术和人力资本,他们将不再适宜被雇用。
First, while labor and capital are being "reallocate", they are often idle-which in the case of labor means unemployed.
首先,当劳动力和资本进行再配置的时候,他们都被闲置了,拿劳动力来说,就是人们仍然处于失业状态。
These sectors would start to draw down the accumulating pool of unemployed workers, even as the capital-intensive sectors still piled on newly laid-off workers.
这些部门将开始重新启用那些失业的工人,即使那些资本密集部门仍然在解雇工人。
According to the theories of human capital, the paper analyses the laid-off and unemployed workers' human capital, then discuses how the human capital affects re-employments.
从人力资本理论的分析视角,在总结我国下岗失业人员人力资本特征的基础上,探讨再就业选择的影响,对再就业培训的效用和局限性做出了客观评价。
According to the theories of human capital, the paper analyses the laid-off and unemployed workers' human capital, then discuses how the human capital affects re-employments.
从人力资本理论的分析视角,在总结我国下岗失业人员人力资本特征的基础上,探讨再就业选择的影响,对再就业培训的效用和局限性做出了客观评价。
应用推荐