You are not entitled to unemployment benefit if you have never worked.
从未参加过工作，就没有资格领取失业救济金。
The unemployment benefit is taxable and is counted as pensionable income.
失业金为应纳税收入，同时也为可领取养老金收入。
The Labor Department releases its weekly Numbers on unemployment benefit claims Thursday.
美联储将于周三公布褐皮书报告，美国劳工部将于周四公布首次申领失业救济金人数报告。
The recession has resulted in an unavoidable increase in spending on unemployment benefit.
经济萧条导致失业救济金的支出不可避免地增加。
The recession has resulted in an unavoidable increase in spending on unemployment benefit.
经济萧条使得失业救济金的支出不可避免地增加。
The number of people on unemployment benefit rolls rose, while those collecting extended payments fell.
失业人数上涨，延期领取失业救济金人数下降。
He attributes this in part to the extension of unemployment benefit to 99 weeks from the normal 26 weeks.
他将此部分归因于失业救济金从正常的26个星期延长到99周。
The law he signed dramatically cut unemployment benefit and slightly raised taxes on some businesses.
他签署的法案大幅削减了失业救济金，小幅增加了一些企业的税收。
A new law takes effect this year in North Carolina that cuts unemployment benefit and raises business taxes.
今年，北卡罗来纳州将实施一项新法案，以削减失业救济金并增加营业税。
However there are certain circumstances in which studies do not make it impossible to obtain unemployment benefit.
但也有个别情况允许在学习的同时领取失业补助金。
There are just 4, 275 vacancies across the 12 inner London boroughs, against almost 71, 000 unemployment benefit claimants.
在12个伦敦行政区内有大约4275个空缺职位，而有将近71000人申请领取失业救济金。
Unemployment benefit may not constitute an income supplement at unprofitable companies nor facilitate start-up of companies.
失业金不能当做是尚未盈利的公司的补充收入，也不能作为公司的启动资金。
He implored Congress to protect jobs by extending the payroll tax cut and unemployment benefit when it returned from its summer recess.
他恳求国会在夏季休会结束后，能够扩大工资税的减免范围，延长失业救济金的支付，以保护就业。
Consumer spending is forecast to decline further as the jobless rate increases, despite a small drop in unemployment benefit claims last week.
尽管上周领取失业救济者稍有减少，但随着失业率上升，预计消费支出将进一步下降。
Depressed and apathetic, he resisted his wife and matt, who nagged at him to press with an appeal against suspension from unemployment benefit.
他心情很消沉无聊，不肯听他太太和麦特的怂恿去为被停止工作和不给失业津贴而积极上诉。
Yet the number of people claiming unemployment benefit, which had soared in the early months of 2009, actually dropped in November and December.
然而在2009年早些时候猛增的失业救济领取人数在11月和12月却下降了。
Yet even a recovery by December will be too late for a first wave of jobless who will by then be running out of their statutory unemployment benefit.
然而，即使是就业率的回升在12月如期而至，这对第一批失业大军来说已是姗姗来迟，因为他们届时将花光法定的失业救济。
Chetty realised that unemployment benefit does not merely pay people to stay out of work; it also protects them from having to rush into an unsuitable job.
切迪认为，失业救济不仅为失业者提供了收入，同时使他们免于匆忙从事一份不合适自己的工作。
More than 500 businesses and voluntary organisations have signed up to get people who have claimed unemployment benefit for nine months to a year back into work.
500多家企业和志愿机构签名同意让领9个月的失业补助的人回归岗位，工作一年。
When he arrived he registered with the labor office where they told him he would get six months of unemployment benefit based on his last occupation in the Soviet Union.
当他回去并在劳力办公室注册时，他们告诉罗萨他可以得到六个月的失业救助金，基于他上次在苏联的职业。
It is not possible to get unemployment benefit during pauses in studies e. g summer breaks. During pauses in labour market education you may be entitled to benefit.
受教育人员在暂停学习期间（如暑假）不能获得失业补助金。接受就业教育的失业人员可以在暂停期间获得失业补助金。
Vernon supposed out loud that wizards had to live on unemployment benefit. James explained about Gringotts, and the fortune his parents had saved there, in solid gold.
弗农大声说巫师得靠失业救济金过活，詹姆斯解释了古灵阁和他父母存在那儿的财产，都是金子。
Vernon supposed out loud that wizards had to live on unemployment benefit. James explained about Gringotts, and the fortune his parents had saved there, in solid gold.
弗农大声说巫师得靠失业救济金过活，詹姆斯就解释了古灵阁和他父母存在那儿的财产，都是金子。
An unauthorised version of “Monopoly”, tweaked for the recession, lets you collect unemployment benefit as you pass Go and several of the properties are stamped “Foreclosed”.
“大富豪”一个未经授权的版本，扭转了萧条局面，在你看到“开始”和一些财务盖上“取消赎回权”时，让你历数失业的好处。
Unlike other rich countries, America lacks the "automatic stabilisers" that kick in during times of recession to help boost demand. Unemployment benefit is extremely limited.
与其他富国不同，美国缺少一种“自动稳定机制在经济衰退时期，这种机制就开始运作并且帮助刺激扩大需求失业保险及其有限。”
And unemployment is relatively low: 2.2% of residents in the greater Cambridge area were claiming job-seeker's allowance (the main unemployment benefit) in June, less than Britain's 3.8%.
失业率也相对较低：6月时，大剑桥地区有2.2%的居民在领取求职者津贴(最主要的失业补贴)，低于整个英国的3.8%。
Article 20 As for those who apply for unemployment benefit under the Labor Insurance, Public employment Services Agencies shall refer them to work or attend vocational training programs.
第20条(对申请劳工保险失业给付者之协助)公立就业服务机构对申请劳工保险失业给付者，应推介其就业或参加职业训练。
Article 20 As for those who apply for unemployment benefit under the Labor Insurance, Public employment Services Agencies shall refer them to work or attend vocational training programs.
第20条(对申请劳工保险失业给付者之协助)公立就业服务机构对申请劳工保险失业给付者，应推介其就业或参加职业训练。
应用推荐