The unexpected course of events aroused considerable alarm.
意外的事态发展引起了相当的恐慌。
He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.
他因发表出人意料的，经常自相矛盾的观点，而臭名昭著。
He emphasized the need to maintain Britain's defences at a level sufficient to deal with the unexpected.
他强调需要将英国的防卫力量维持在足以应付突发事件的水平。
Often the best ideas for big changes come from unexpected places—it's just a matter of tuning in.
大变革的最佳理念往往来自于意想不到之处——这只是个协调优化的问题。
For example, one train mistook a bright star for a white light and something unexpected happened.
例如，一列火车把一颗明亮的星星误认为白光，然后发生了意想不到的事情。
No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.
无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。
Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
技术应该是一种工具，但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
At that unexpected trick, Geppetto became very sad and downcast, more so than he had ever been before.
杰佩托对这个意想不到的嘲弄感到非常难过和沮丧，比以前任何时候都更难过。
At the very least, kudzu serves as an example of the unexpected results that can come from nonnative plants.
至少，葛根可以作为一个例子，证明非本地植物会带来意想不到的结果。
The crisis was completely unexpected, but researchers believe it had nothing to do with impacts of fisheries.
这场危机完全出乎意料，但研究人员认为，它与渔业的影响无关。
Failing at something can help you discover your truest friends, or help you find unexpected motivation to succeed.
在某些事情上的失败可以帮助你发现最真诚的朋友，或帮你找到意想不到的成功动力。
A surprise like a party or a gift or a phone call that is unexpected somehow feels better than you were expecting.
一个意想不到的惊喜，比如一场聚会、一份礼物或一个电话，可能会比你预期的感觉要好。
Bathing will cool you but remember that fatal accidents can happen very easily and in the most unexpected conditions.
游泳可以让你感到凉爽，但要注意致命的事故很容易在最意料不到的情况下发生。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
Since this realization, I have begun to make an even more determined effort to find friends in unexpected people and places.
认识到这一点后，我开始更加坚定地在意想不到的人和地方努力地寻找朋友。
Scientists made an unexpected discovery in the waters south of New Guinea in 2005: a new species of dolphin called the snub-fin.
2005年，科学家们在新几内亚的南部水域得到了一个意想不到的发现：一种叫做矮鳍的海豚新物种。
This unexpected display of color startles or confuses the predator and provides the would-be prey with an opportunity to escape.
这种意想不到的颜色表现会吓到捕食者或使其迷惑，并为潜在的猎物提供逃跑的机会。
Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.
拜罗伊特大学的土壤科学家布鲁诺·格拉泽研究了亚马逊中部几块出人意料的肥沃土壤。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
更重要的是，即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
At times the unexpected demand for Reebok's exceeded supply, and the company could barely keep up with orders from the dealers it already had.
有时Reebok的需求量出人意料地超过了供应量，该公司几乎无法完成已有经销商的订单。
Unexpected results have two benefits: you pretty quickly learn to deal with disappointment, and realize that when one door closes, another opens.
意想不到的结果有两大好处：你可以很快学会处理失望情绪，并认识到当一扇门关闭时，另一扇门会为你敞开。
Why do we feel comfortable in conversations that have flow, but get nervous and distressed when a conversation is interrupted by unexpected silences?
为什么我们在流畅的对话中感觉很舒服，但当对话被意想不到的沉默打断时，我们会感到紧张和沮丧呢？
Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
候鸟会影响老家和冬季目的地两者的生态系统，而扰乱传统路线可能会产生意想不到的副作用。
She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness.
她以无可指摘的礼仪接待了不速之客。
His death was totally unexpected and, in consequence, no plans had been made for his replacement.
他的死纯粹出乎意料，因此还没有为他的替代人定出计划。
Something unexpected happened one day.
有一天，意想不到的事情发生了。
Life is full of the unexpected.
生活充满了意外。
Dealing with the unexpected needs imagination and creativity.
处理突发事件需要想象力和创造力。
This unexpected invitation was exactly what he needed.
这个意想不到的邀请正是他所需要的。
Lindsey's husband was totally astonished by the unexpected visit.
林赛的丈夫对突然来访感到十分惊讶。
应用推荐