Everyone admired her patience and unfailing good humour.
人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。
In your unfailing love, silence my enemies; destroy all my foes, for I am your servant.
凭你的慈爱剪除我的仇敌，灭绝一切苦待我的人，因我是你的仆人。
Is your unfailing availability makes you procrastinating, makes you feel like a martyr?
你的老好人态度有没有把你变得拖拖拉拉，让你觉得自己像个殉道者？
Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds for men.
但愿人因耶和华的慈爱，和他向人所行的奇事都称赞他。
I hereby declare my utter, unfailing hatred of colleagues who write half-baked English.
谨此宣布？我毫无保留地、彻底地憎恨把英文写得半生不熟的同事。
But the eyes of the Lord are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love.
耶和华的眼目，看顾敬畏他的人，和仰望他慈爱的人。
Commit your marriage to God, placing all your hope in Him and trusting in His unfailing love.
把你的婚姻交给神，把你所有的希望都放在他那里，相信他的永远不变的爱。
Many are the woes of the wicked, but the Lord 's unfailing love surrounds the man who trusts in him.
恶人必多受苦楚。惟独倚靠耶和华的，必有慈爱四面环绕他。
A few verses later, the same distressed David is declaring, "But I trust in your unfailing love" (v. 5).
一些诗句之后，同样痛苦的大卫宣告到，“但我依靠你的慈爱”(v .5)。
7for the king trusts in the Lord; through the unfailing love of the Most High he will not be shaken.
王依靠耶和华，因至高者的慈爱必不摇动。
He sincerely repents and pleads that God will continue to show mercy according to his unfailing love.
他诚恳地悔罪，请求神按其永不止息的慈爱继续怜恤他。
O Israel, put your hope in the Lord , for with the Lord is unfailing love and with him is full redemption.
以色列阿，你当仰望耶和华。 因他有慈爱，有丰盛的救恩。
The sovereign, he said, was an "unfailing rock" who would not be deterred by the "idle chatter" of critics.
国家，君主说，是一块“永恒基石”，它不会为“夸夸其谈”的批评者们吓倒。
But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever.
至于我，就像神殿中的青橄榄树。我永永远远倚靠神的慈爱。
They had no words high enough to praise his energy and courage under all hardships, and his unfailing devotion.
他们对他那种不怕艰苦的精神和勇气，以及他那种始终不懈的虔诚，都称赞得无以复加。
We have got an excellent reputation to maintain, so we will ask you for total commitment and unfailing reliability.
我们必须维护我们量好的声誉，因此我们要求大家有全然的承诺和始终如一的可靠性。
They create in your heart the sense of wonder, the unfailing hope of what next, and the joy and inspiration of life.
它们在你心里建立起好奇的意识，永不熄灭的进取的希望，以及生命的愉悦与启示。
The pain of discipline will grant you your desires, while the pain of regret will only grant you more unfailing regret.
纪律约束的痛苦会担保你会得到你想得到的结果，而悔恨的痛苦只会保证你得到更多的、源源不断的悔恨。
50he gives his king great victories; he shows unfailing kindness to his anointed, to David and his descendants forever.
耶和华赐极大的救恩给他所立的王，施慈爱给他的受膏者，就是给大卫和他的后裔，直到永远。
Have mercy on me, o God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
神阿、求你按你的慈爱怜恤我、按你丰盛的慈悲涂抹我的过犯。
And then she went, with her unfailing faith… It's been four years, but the vision of Jamie walking towards me, will stay with me forever.
然后她走了，带着永不泯灭的信念……四年过去了，然而她的身影一直向我走来，和我永远在一起。
When King David writes, “Surely your goodness and unfailing love will pursue me, ” he’s not saying, “Surely only good things will happen to me!”
当金大卫写道，“当然，您的善与爱将指引我，”他并不是说“当然，只有“善事”发生在你身上！”
Whatever our circumstances today, we can rely on God's presence and care because "the Lord's unfailing love surrounds the one who trusts in him" (v. 10).
无论我们今天的景况如何，我们都可以信靠上帝的同在和看顾，因为“倚靠耶和华的，必有慈爱四面环绕他”(10节)。
The appearance and disappearance of the sun was even and unfailing. The periods of light and darkness it created were the first accepted periods of time.
太阳乐此不疲地出现和消失，而由它所造成的黑白交替的时段，是首次被人们接受的时间。
The appearance and disappearance of the sun was even and unfailing. The periods of light and darkness it created were the first accepted periods of time.
太阳乐此不疲地出现和消失，而由它所造成的黑白交替的时段，是首次被人们接受的时间。
应用推荐