The conditions were unfavourable for agriculture.
这些条件不利于农业。
The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.
推迟发射的决定源于不利的天气情况。
I didn't expect unfavourable comparisons between my sons and their friends.
我没料到我的儿子们和他们的朋友们相比有相形见绌之处。
He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.
他认为与法国菜相比，英国菜相形见绌。
Although they laboured under the unfavourable conditions, they fulfilled the plan.
尽管他们在不利的条件下工作，他们仍完成了计划。
Experience, however, seems to be more resistant to these sorts of unfavourable comparisons.
然而，体验似乎对于这些不利的比较有更强的抵抗力。
He had acquired the knack of snatching his siesta in the most unfavourable circumstance.
他学会了在最喧闹的场合下抓紧时间睡觉的诀窍。
The climate here is favourable to the growth of wheat but unfavourable to the growth of rice.
这里的气候有利于种小麦，而不利于种水稻。
The temperature rise of the stored part of the cord is determined at the most unfavourable place.
在最不利的位置上确定软线被贮部分的温升。
So food companies should have to register all studies and publish even those with unfavourable results.
因此，食品公司必须进行所有研究，并公布即使是不利的结果。
Written verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 for unfavourable ones.
写下好的判词平均用词90个，想比之下，写下不好的判词只用47个字。
The price spike is mainly explained by unfavourable weather-too little rain in India and too much in Brazil.
印度降雨太少，巴西又降雨太多，这些对糖料作物生产极为不利的气候因素，是糖料价格飞速上升的主要原因。
Officials say unfavourable weather conditions in the capital have prevented pollutants from dispersing.
官员表示北方恶劣的天气条件也影响了污染物的扩散。
The appliance is operated for a duration corresponding to the most unfavourable conditions of normal use.
器具工作的时间一直延续至正常使用时那些最不利条件产生所对应的时间。
This is most unfavourable to our commitment to creating an environment that breeds loyalty and motivation.
这对我们承诺去创造一个具有忠诚度和积极性的环境时极为不利的。
As the frequent rain squalls and low clouds were unfavourable for air action, phillips resolved to press on.
因为频繁的暴风雨和低云层不利于空军行动，菲利普斯决定向前追赶。
And there is something of dignity in his countenance, that would not give one an unfavourable idea of his heart.
至于他脸上的表情，的确有些尊严，不过人家也不会因此就说他心肠不好。
The outcome can only be unfavourable to us, or leave us in the same position as we enjoyed before the event occurred.
其后果只能对我们不利，或者让我们处于跟事件发生前一样的情况下。
We are sorry to inform you that our flight will be delayed due to the unfavourable weather conditions at this airport.
对不起，由于本机场天气状况不好，我们的航班将被延误。
Geminiviruses may have favourable or unfavourable effects on the development, survival and reproduction of the whitefly.
双生病毒可对烟粉虱的发育、存活和生殖产生不利或有利的影响。
Research last year from the Pew Global Attitudes survey suggests that just 7% of Britons harbour unfavourable views of Jews.
去年皮尤全球民意调查的一份研究表示，仅有7%的英国人对犹太人有偏见。
And since its release the director has received a death threat and a storm of unfavourable comments from angry Chinese film-goers.
放映后，导演收到了死亡威胁信。还有来自愤怒的中国影迷山呼海啸般的批评言论。
Profit margin was maintained stable as a result of constant enhancement of the product mix to offset unfavourable industry factors.
由于产品组合中加入了更多的高增值产品，以抵消行业的不利因素，部门的边际盈利保持平稳。
Profit margin was maintained stable as a result of constant enhancement of the product mix to offset unfavourable industry factors.
由于产品组合中加入了更多的高增值产品，以抵消行业的不利因素，部门的边际盈利保持平稳。
应用推荐