Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
Indifferent heart, cold music, misty unimpeded.
淡漠的心，冰冷的乐，漠漠无阻。
And the process of assimilation goes on unimpeded.
这个同化过程在畅通无阻地继续下去。
The ghostly particles pass through our planet totally unimpeded.
这如同幽灵的粒子在地球上畅通无阻。
Affirm whether or not the assembly and folding are smooth and unimpeded.
确认产品组装折叠顺利无阻碍。
Qi and blood circulation; Meridian unimpeded; deep nourishment; Chinese Medical Beauty.
气血运行；经络畅通；深层滋养；中医美容。
They are very weakly interacting, which means that they can pass through solid earth unimpeded.
它们之间的相互作用非常弱，这意味着它们能畅通无阻地穿过坚固的土地。
These strategies parallel an individual's two face wants: to be unimpeded and to be approved of.
这些策略正好反映了一个人需要两种面子：不受他人控制和被别人认可。
After those handshakes succeed, WebSocket traffic can start flowing unimpeded through the proxy server.
这系列的握手成功后，WebSocket信息流就可以开始无阻碍的通过代理服务器了。
Unimpeded by predators or competitors, they could quickly reproduce and cover the surface of the planet.
免遭食肉动物和竞争者的侵袭，它们很快会再生并覆盖整个星球的表面。
A number of international standards for certification of our products in markets around the world unimpeded.
多项国际标准认证我们的产品在世界各地市场畅通无阻。
But others, greater and therefore humbler, became clear channels through which the music was heard unimpeded.
而其他更伟大、也因此更谦逊的音乐家，则成为了使人们轻松了解音乐全貌的畅通渠道。
Aluminum fiber paints insulate the car but allow for GPS, WiFi and Bluetooth signals to pass through unimpeded.
铝纤维涂层增加了车身的隔热能力，同时也保证不干扰GPS,WiFi以及蓝牙信号的通过。
In the collision that formed it, the stars mostly missed each other and went speeding ahead, relatively unimpeded.
在形成该星云团的碰撞过程中，大多数恒星彼此分离并且快速向前运动，几乎未受任何阻力。
A: on your first question, China has stayed in communication with all sides. The channel for communication is unimpeded.
答：首先，中方一直与有关各方保持着沟通，我们沟通的渠道是畅通的。
In order to ensure system's security and unimpeded, therefore, studies the computer virus the measure to be imminent.
为了确保系统的安全与畅通，因此，研究计算机病毒的防范措施已迫在眉睫。
By then the universe had cooled down enough for neutral atoms to form, at last allowing radiation to travel unimpeded.
到那时，宇宙已经充分冷却中性原子形成，最后让辐射出行畅通。
C. No tax in Import and Export . Avoid a series of complicated customs clearance to ensure that exhibits can be unimpeded;
进出口展会免关税，避免海关清关等一系列繁杂程序，保证展品清关无阻；
Reality today requires ethical justification for free inquiry and for unimpeded publication of fact rather than of opinion.
今天的现实要求为新闻调查自由、为不受限制地发表事实而不是观点提供职业道德方面的合法性。
Only we understand each other, can exchange between, unimpeded, obtains the good trust, communication and intimate feelings.
只有我们彼此之间确实能够交流、了解，畅通无阻，取得良好的信任、沟通与亲密无间的感情。
What he fails to realize is that ultimate power only comes from allowing the built-in power of the universe to flow unimpeded.
但他没有意识到的是，终极力量只来自于宇宙中内在固有力量不受阻碍地流动。
Once their effectiveness has run its course, memory loss and cognitive decline progress unimpeded, and sometimes even accelerate.
一旦这药性发挥既定功效，那么记忆丧失和认知下降就将肆虐横行，有时甚至会加快痴呆的出现。
As a senior member, you will be in our network platform unimpeded, with unlimited business opportunities and sales opportunities.
作为高级会员，您将在我们的网络平台畅行无阻，拥有无限的商机和销售机会。
The reason the successful case of our country's venture capital to be scarce is that there has not an unimpeded withdrawal channel.
之所以我国的风险投资成功案例稀缺，是因为没有一个畅通的退出渠道。
The reason the successful case of our country's venture capital to be scarce is that there has not an unimpeded withdrawal channel.
之所以我国的风险投资成功案例稀缺，是因为没有一个畅通的退出渠道。
应用推荐