We shall brave all difficulties and unite as one to fulfil these tasks.
我们将不怕任何困难团结一致地去实现这些任务。
In other words, let us transcend traditional boundaries and unite as one.
换言之,我们要超越国界,联合起来。
AIDS can be contained, if we unite as one, against the clock, sharing a bitter hatred.
艾滋病可以遏制,如果我们团结一心、分秒必争、同仇敌忾的话。
The hundreds of millions of Chinese unite as one, united to tiding over the special time.
祖国亿万同胞万众一心,团结一致共度难关。
Unity, unite as one, no strong enemy, any difficulty of the environment, will surrender to us.
团结一致,同心同德,任何强大的敌人,任何困难的环境,都会向我们投降。
Skin tone and foundation unite as one to build natural makeup, as the second skin with silky feeling.
妆效自然,肤色与粉底合而为一,宛若第二层肌肤,肌肤如丝般细滑。
We unite as one patient with short-term temptation to hold on, waiting for the speculative end of an era.
我们团结一致,短期诱惑举办耐心,一个时代的结束等待投机。
It takes a long time for all the nations to unite as one country by surporting and learning from each other.
经过长期的互相帮助,相互学习,形成了统一的多民族国家。
As long as millions of workers unite as one, to follow the class excellent character, also have to ensure success.
只要千百万劳动者团结得像一个人一样,追随本阶级的优异人物前进,成功也就有了保证。
In my company to unite as one, the principles of hard work with my company to produce the most satisfactory unit products.
我公司本着团结一心,艰苦奋斗的原则为与我公司合作的单位交出最满意的产品。
As long as millions of workers unite as one, follow along with this class of excellent character, also have to ensure victory.
只要千百万劳动者团结得象一个人一样,跟随本阶级的优秀人物前进,胜利也就有了保证。
As long as millions of workers unite as one, follow along with this class of excellent character, also have to ensure victory. Lenin.
只要千百万劳动者团结得象一个人一样,跟随本阶级的优秀人物前进,胜利也就有了保证。列宁。
Unity is strength, the strength of the masses is great, is enormous, as long as we unite as one, starts from me, the spring will come back.
团结就是力量,群众的力量是伟大的,是巨大的,只要我们团结一致,从我做起,春天还会回来的。
The Tanghai County day benefit petroleum technical service Limited company personnel unite as one, strive for the best benefit to give each staff.
唐海县天惠石油技术服务有限公司人员团结一致,争取最好的利益给每个员工。
They are an integral whole, they will unite as one, they have answers, with adamantine belief, they move forward the common goal, to meet the common challenges.
他们是一个整体,他们将团结一致,胸有成竹,怀着坚定不移的信念,向着共同的目标前进,去迎接共同的挑战。
Because the Taoist theories emphasizes "nature and man to unite as one" and extrication when it faces the disaster, it has a full-bodied tendency of aesthetic consciousness.
道家学派理论面对忧患强调“天人合一”和解脱,因而具有浓郁的审美意识倾向。
I want to thank my mother country, in last year's 5.12 Wenchuan earthquake, our motherland, to lead us unite as one people throughout the country to support the disaster area!
我要感谢祖国妈妈,在去年5。12汶川大地震时我们的祖国带领着我们全国人民团结一心,支援灾区!
Mind yoga's sixth lesson is keeping fortune. a lot of people think that our country is in trouble this year, but as long as we unite as one with calm attitude , all difficulties will pass.
心灵瑜珈的第六门功课是惜福,很多人都认为,今年咱们国家多灾多难,但只要我们团结一致,用平静心态去看待,困难总会过去。
It is not an idea around which the community can unite. On the contrary, I see it as one that will divide us.
这不是一个可以让我们的组织团结起来的主意。恰恰相反,我看它会分裂我们。
They stood in the noon of that strange and solemn splendour, as if it were the light that is to reveal all secrets, and the daybreak that shall unite all who belong to one another.
他们三人站在亮如白昼的奇妙而肃穆的光辉里,似乎正是那光辉要揭示一切隐秘,而那白昼则要将所有相属的人结合在一起。
At such times, and if one calls upon Bear, Bear will unite with you as a global level force and assist you in transcendence.
在这些时候,如果你召唤熊王国,熊将和你联合起来,成为一个全球级别的力量并协助你超越。
Five people unite a tiger, ten people unite a dragon, one hundred people unite as mount tai.
五人团结一只虎,十人团结一条龙,百人团结像泰山。
But yield who will to their separation, My object in living is to unite My avocation and my vocation As my two eyes make one in sight .
我活着的目的只不过是想结合兴趣和职业,这就像我的两只眼睛注视,共同构成一个视域。
I call on all the Chinese to unite and work as one, and do everything what we can to fight against the Nip!
我呼吁所有的中国人团结一致,全力与日本鬼子做斗争!
The original flood are most afraid of million people united as one man, as long as we unite, flood never rampant.
原来洪魔最怕万众一心,只要人们团结起来,洪魔永远不能猖狂。
The original flood are most afraid of million people united as one man, as long as we unite, flood never rampant.
原来洪魔最怕万众一心,只要人们团结起来,洪魔永远不能猖狂。
应用推荐