I've been rejected by all the universities I applied to.
所有我申请的大学都没有录取我。
I must admit to a prejudice in favour of British universities.
我得承认我对英国大学有所偏爱。
When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.
职位空缺时,该办公室的触角先伸向大学。
Some universities would be forced to take more students than they wanted.
有些大学将被迫接纳比他们想要的更多的学生。
Laski spent a goodly part of his lecturing life in American universities.
拉斯基的教学生涯大部分都是在美国的大学里度过的。
Universities and other research establishments bemoan their lack of funds.
大学和其他研究机构抱怨经费不足。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者,在全欧洲的大学中也是。
The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education.
大学扩招了,这样就使更多人能有机会接受高等教育。
Bennett had wanted this list of books to be dogmatically imposed on the nation's universities.
贝内特曾想过要将这个书单武断地强行在全国的大学推广。
Many universities argued that students learned more when they were in classes out of choice rather than compulsion.
很多大学认为学生出于自愿比被逼迫上课能学到更多的东西。
These are well-known universities.
这些全部是著名的大学。
We don't have private universities in Canada.
加拿大没有私立大学。
Australian universities are taking no chances.
澳大利亚的大学谨慎行事。
Other universities are exploring their options.
其他大学也在探索他们的选择。
Private universities are money-making institutions.
私立大学是赚钱的机构。
You have very strong views about universities in Canada.
你很了解加拿大的大学。
Today, universities have produced millions of physicists.
今天,大学培养了数以百万计的物理学家。
Are universities in New Jersey wrestling with this question?
新泽西的大学正在努力解决这个问题吗?
It helps British and US universities to dominate global ranking.
它有助于英美的大学占据全球排名的主导地位。
Attending job fairs at universities is an important part of my job.
参加大学的招聘会是我工作的一个重要部分。
Universities have something called Freshmen's Week for their newcomers.
大学为新生们设立了新生周。
This is partly because universities continue to produce ever more PhDs.
部分原因是大学继续培养更多的博士。
The new system has not yet worked out any cheaper for the universities.
对于大学来说,新系统并没有降低任何成本。
Columbia University is one of the oldest universities in the United States.
哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。
Among public colleges and universities, the number drops to roughly one in 10.
在公立高等院校中,这个数字下降到大约十分之一。
He also said that he could not discuss discounts to universities for bulk purchases.
他还说,他不能对大学讨论批量购买的折扣问题。
Columbia University is one of the oldest universities in the United States, I think.
我想,哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。
Universities are institutions that teach a wide variety of subjects at advanced levels.
大学是教授各种高级课程的机构。
The research team from several American universities surveyed more than 240 individuals.
来自几所美国大学的研究小组调查了240多人。
The research team from several American universities surveyed more than 240 individuals.
来自几所美国大学的研究小组调查了240多人。
应用推荐