Their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
他们的妈妈去世了，他们的父亲又娶了一个女人，这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
There were once a brother and sister who loved each other dearly; their mother was dead, and their father had married again a woman who was most unkind and cruel to them.
从前有一对兄妹他们非常的相亲相爱；他们的妈妈去世了，他们的父亲又娶了一个女人，这个女人非常不友善并且残忍的对待他们。
You write an unkind message about someone, intending to send it to a friend, but accidentally send it to the person you're discussing.
你打了一段关于别人的坏话打算发给朋友，但却不小心把它发给了你在讨论的那个人。
He had written a book on Natural History — wherein I hope no unkind humorist will try to find a reason for such fondness.
他写过一本关于自然历史方面的书- - -我希望没有一位尖酸刻薄的幽默家会想在这上面找出他喜欢我的什么原因。
If you spend all of your time on school grounds, then it becomes too easy for the criticism from an occasional unkind professor or the conflict with a roommate to take on a monstrous scale.
如果你把所有的时间都花费在校园里，你可能就很容易招致不友善教授的偶尔的批评或与室友在很大的范围内存在冲突。
He was surprised, too, that he did not weep - surprised and a little ashamed; surely it is unkind not to weep for the dead.
同样让他吃惊的是，他居然没有流泪！他很吃惊，也有点惭愧，不为死者哭泣显然太无情。
But don't call it a Ponzi scheme. That's unkind. Shame on you.
但不要称此为庞氏骗局。那是刻薄的，令人惭愧。
It's not unkind to suggest that nearly every overseas signing who had played in the U.S. did so for a healthy payday at the twilight of his career.
这么说并不过分，几乎每个在美国踢球的海外球员都是为了能在职业生涯的暮年领到好的薪水。
Don't you think it's a little unkind to gloat over your competitor's failure?
你难道不认为对你对手的失败幸灾乐祸是有点不近人情吗？
I wouldn't have thought a View from the Bridge was worth much discussion, but it has gotten such very-important-picture treatment from the press... that I think maybe I should say a few unkind words.
我没想到《桥上风景》会值得大书特书，但媒体似乎给了它“非常重要的影片”这一待遇……我想我也许应该说几句煞风景的话。
The second most common regret involved family issues, with 16 percent of respondents expressing regret about a family squabble or having been unkind to a sibling as a child.
被调查的人群中，有将近五分之一的人讲述了一段错失良机的爱情故事，其次的遗憾与家庭有关，16%的被调查者后悔与家人争吵，后悔孩提时，没有善待兄弟或姐妹。
I did give it a generous two out of three points, however, which was not unkind considering the bag looked nothing like the photos the retailer had posted on its online shop.
然而，考虑到这个包包一点不像是卖家传到网上的照片，我还是很慷慨地给了它三分中的两分。
You can't do much to influence how your parents behave during a divorce, but you can ask them to do their best to call a truce to any bickering or unkind things they might be saying about each other.
你可能没有办法影响父母在离婚期间的行为，但是你可以要求他们在争吵或者恶言相对时尽可能地休战。
Now Brian is a big comedy star! He is doing what he loves best. He never feels stressed like those unkind people, and he laughs all day long!
现在布莱恩是一个喜剧巨星了！他做着他最热爱的事情。他不像那些不友善的人，他从未感觉过压力重重，他一整天都是是笑着的。
Please remember that I am not saying something harsh or unkind, but we have reached a situation when you must face things as they are.
请记得，我不是在说什么刻薄不仁的话，而是我们已经来到了一个境地，你们必须如实面对事情的真相。
Unkind words are often used to cut a strong person down to make the insecure one feel better. Don't let them stick.
恶意的言语常常把一个强壮的人打倒，使那些缺乏安全感的人自我感觉不错。别让他们得逞。
All it takes is an unkind word or a thoughtless act, and what once stood proudly in the glow of love comes tumbling down.
一番尖刻的话语，一个轻率的举动就能使原本在爱的光辉中傲然挺立的东西纷纷坠落。
His unkind behaviour caused his parents a great deal of pain.
他不厚道的行为令他的父母极度痛苦。
But the "porter" was a huge Dog whom the Wolf knew by painful experience to be very unkind toward wolves.
但是狼从他过去惨痛的经历中知道，这个“看门人”其实是一只巨狗。
He had a cold heart and an unkind face, a pointed nose, red eyes and thin blue lips.
他内心冷酷，面色不善，尖鼻子，红眼睛，还有两片薄薄的紫色嘴唇。
I shall give her a special gift, and when we have deposed her unkind father, I shall make her the chieftainess of her village.
我会送给你一件特别的礼物，当我们废了你那无情的父王后，我会让你当酋长。
He meant not to be unkind however, and as a mark of his affection for the three girls, he left them a thousand pounds apiece.
然而他也并不想表现得不仁慈，因此，作为对那三位姑娘喜爱的一种标志，他留给她们每人一千镑。
Always use kindness unless you are sure that by being unkind for a very short period you will save the dog prolonged unkindness at a later stage.
永远对你的狗要和善，除非你确定短暂的不和善能够避免以后需要对他更长时间的不和善。
It may be foolish and hurtful and unkind, both to ourselves and to others in our life. But it is not a sin.
对我们和别人的生命而言，它也许是愚昧、有害、不仁慈的，但它不是罪。
He loves his dog and yet he's unkind to his children; he must have a Jekyll and Hyde personality.
他喜欢他的狗，然而却对他的孩子们很刻薄，他一定是个善恶双重性格的人。
He loves his dog and yet he's unkind to his children; he must have a Jekyll and Hyde personality.
他喜欢他的狗，然而却对他的孩子们很刻薄，他一定是个善恶双重性格的人。
应用推荐