Nor fame I slight, not for her favors call; she comes unlooked for, if she comes at all.
我并不看轻荣誉，但也不求她的宠爱；即使她终于来找我，也是不期而至。
Nor fame I slight, nor for her favours call; she come unlooked for, if she comes at all.
我不轻蔑名誉，也不须要她的青睐；假如她竟来的话，也是不求而自来的。
Her first collection of poetry, The Unlooked - for Season, published in 1960, won her a Gregory Award.
她的首部诗集《不期而遇的季节》出版于1960年，为她赢得了格雷戈里奖。
Phoebe herself brought the neatly arranged tea-tray; and the little covered dish of ham and eggs which had been prepared for this unlooked-for visitor.
菲比亲自送去整洁的茶盘，以及特地为这意外来客准备的、小小一碟遮盖着的火腿蛋。
Being liable himself to similar unlooked for checks from Mrs Chick, their little contests usually possessed a character of uncertainty that was very animating.
由于他本人同样也可能遭到奇克夫人的突然袭击，所以他们的小吵小闹通常具有变化不定的特色。这是很富有生气的。
Being liable himself to similar unlooked for checks from Mrs Chick, their little contests usually possessed a character of uncertainty that was very animating.
由于他本人同样也可能遭到奇克夫人的突然袭击，所以他们的小吵小闹通常具有变化不定的特色。这是很富有生气的。
应用推荐