Nijay represents a large and growing group of Americans: first-generation college students who enter school unprepared or behind.
尼杰代表了一个庞大且在不断壮大的美国群体：入学时毫无准备或落后的第一代大学生。
Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.
大学教师们抱怨他们的学生对大学阶段的学习没有做好准备。
That could be dangerous for navigators and local communities who are unprepared for huge waves or depend on sea ice to protect them.
这可能会对航海家和当地社区造成危险，因为他们对巨浪没有准备，或者依赖海冰来保护自己。
It's difficult to buy anything in a supermarket, other than plain, unprepared meat, fish or vegetables, which doesn't have a large amount of sugar in it.
除了乏味的、没处理好的、不含大量糖分的肉、鱼或蔬菜外，在超市里很难买到其他东西。
When Nijay Williams entered college last fall as a first-generation student and Jamaican immigrant, he was academically unprepared for the rigors of higher education.
去年秋天，当尼杰·威廉姆斯作为第一代学生和一名牙买加移民进入大学时，他还没有做好接受严格的高等教育的学业准备。
有两次我都没有思想准备。
Fatah, meanwhile, seemed unprepared.
与此同时的法塔赫，则显得没有准备。
Other days, you may feel totally unprepared and confused.
另一些日子，你可能觉得完全没有准备和困淆。
A bad interviewer might be unfocused, disinterested, unprepared.
差劲的面试官可能没有重点、没有兴趣、没事先准备。
Some countries may have come in unprepared, notably Bulgaria and Romania.
有些国家可能未加准备就加入进来，比如保加利亚和罗马尼亚。
Is it shameful that they'd be so woefully unprepared for the demand it would draw?
是不是这样完全没有为可能的需求而做好准备很丢脸呢？
We were unprepared for what happened, we did not create the conditions for stability.
我们对发生的事情没有做好准备，没有创造实现稳定的条件。
I don't want to be weighed down by too much, but I don't want to be unprepared, either.
虽然我并不想负重太多，但是也不想准备不足。
It could be showing up late to your exam, not finding the classroom or being unprepared.
可能是考试迟到了、找不到教室或者毫无准备。
No one from City will be given away. But he is totally unprepared and being badly advised.
曼城不会放弃球员，但是他对这些处境完全没有准备而且接受了糟糕的建议。
We were unprepared for the real change, which is giving the consumer the power of knowledge.
这种真实的变化为消费者赋予了知情权，我们对此并未做好准备。
In fact, America itself seems to have been caught unprepared by the enthusiasm of its Allies.
事实上，对于盟友热情至此，美国似乎也是始料不及，颇感意外。
However, virtualization can introduce problems to your system for which you may be unprepared.
但是，虚拟化可能会使您的系统出现意想不到的问题。
It is unprepared when an event opens the door to a deeper realm of disorder, cruelty and horror.
当某个事件打开了一个充满紊乱、残忍和恐惧的更加深刻的境界时，人们会措手不及。
They are entirely unprepared to cope with the demands and costs of chronic, sometimes life-long care.
而在应对长期性、有时甚至是终身护理的需求与支出方面则完全措手不及。
You can distinguish a prepared version of this JAR from an unprepared version by their file sizes.
您可以从文件大小来区别JAR的就绪版本和未就绪版本。
When the Soviet Union crumbled two years later, America was caught unprepared and scrambling for a policy.
当两年之后苏联解体的时候，美国被发现毫无准备，匆忙寻找应对策略。
The German soldiers, completely unprepared for the Russian winter, froze in their light summer uniforms.
对俄国的严寒冬季毫无思想准备的德国士兵身着单薄的夏装，一个个被冻伤。
The unfocused, unprepared interviewer probably hasn't read your resume and maybe can't even find a copy.
那些没有事先准备的面试官可能没看过你的简历，甚至连找都找不到。
Blind reviews - Reviewers have never looked at the code before and come to the review meeting unprepared.
盲查——复查人在参与复查之前从来没有看过一眼代码，并在未经准备的情况下参加复查会议。
The CIC was unprepared for its mission in 2007, losing moneyhand over fist in the first year of its existence.
中投在2007年并没有准备着实现这一使命，它出现的第一年亏损就重击了它。
The CIC was unprepared for its mission in 2007, losing moneyhand over fist in the first year of its existence.
中投在2007年并没有准备着实现这一使命，它出现的第一年亏损就重击了它。
应用推荐