The half-truth is “unprovoked”.
“无缘无故”只能说是半真半假。
This malicious and unprovoked attack astounded him.
这个恶意的无端攻击使他吃惊。
Epilepsy is defined by two or more unprovoked seizures.
癫痫是指两次或两次以上的无端发作。
Result is really efficacy: down the stairs, unprovoked was pushed from behind a.
结果真的灵验了：下楼梯时，无缘无故被人从后面推了一把。
Conklin said the attack was unprovoked, and he described it as "brutal and lengthy."
克林说这次攻击毫无理由，他形容这次攻击“残酷而漫长”。
Several fatal unprovoked attacks in the United States alone have occurred over the years.
近年来，在美国已经发生了几起人们无缘无故受到鲨鱼攻击的事件。
If Japan attacked the US unprovoked, Germany and Italy would have no obligation to attack.
也就是说，如果日本毫无缘由地攻击美国，德国和意大利没有义务参与对美作战。
The attack appeared to be unprovoked and it is thought the killer did not know his victim.
此次袭击看似一起无故发生的事件，并且据说凶手并不认识遇害者。
The International Shark Attack File describes shark attacks as either provoked or unprovoked.
国际鲨鱼攻击档案形容鲨鱼攻击要么是受到了挑衅，要么是无故的。
The thoughts arose as from a vacuum, unprovoked, and persisted in their senseless hold over my mind.
那些想法仿佛毫无缘故地就从真空中升起，持续占据着我的头脑；
An unprovoked attack means the person is alive when bitten. The person is in the shark's environment.
一个“不被激起”攻击意谓这个人当他被咬后还活着。
In reality, unlike in the movies, unprovoked shark attacks are extremely rare, and fatal ones even more so.
可现实中和电影不同的是，未受刺激的鲨鱼攻击人的事件极其少见，而致人死亡的情况更是罕见。
US man is in custody after he bit a pet python in what California police said was an apparently unprovoked attack.
一美国男子因咬了一条宠物蟒蛇而被关押，而且据加州警方称他咬蛇根本是无缘无故。
This said the judge was a cold-blooded murder an act of unprovoked aggression for which there was no justification.
法官说，这是一起冷酷的谋杀，是无可辩解的平白无故的攻击行为。
There isn't unprovoked love on the world, there isn't unprovoked hate too, the lover the hater, the hater the lover.
这世上没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
They are often depicted by media, particularly in films, as the proponents of massive brawls and unprovoked violence.
他们往往是被媒体描述的，特别是在电影，作为支持者的大规模斗殴和无端的暴力行为。
In terms of security, keeping the rules means avoiding actions that, in Mr Art's words, appear "punitive and unprovoked".
在安全问题上，遵守规则意味着避免采取被阿特称为看起来“带有惩罚性且无缘由”的行为。
CSRF attacks originate from malicious code from an intruder site that tricks a browser into transmitting unprovoked requests to a trusted site.
CSRF攻击由一个入侵站点的恶意代码发起，该代码欺骗浏览器，使其将无关的请求传输到一个受信任站点。
Work in a bank trouble force, good hope someone can help me a hand. Result is really efficacy: down the stairs, unprovoked was pushed from behind a.
在银行工作不太顺力，好希望有人能助我一臂之力。结果真的灵验了：下楼梯时，无缘无故被人从后面推了一把。
According to the Global Post, US researchers have found sharks launched 79 unprovoked attacks on humans in 2010. It marks the highest number in a decade.
美国研究人员发现，2010年全年鲨鱼主动攻击人类的案例数量再创新高。
Blackwater officials say the guards were protecting diplomats when they came under fire, but Iraqi investigators concluded the shooting spree was unprovoked.
黑水官员称当他们开枪时，护卫人员正在保护外交官的安全，但是伊拉克的调查人员推断说这次疯狂开火是毫无来由的。
Scorn, bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him.
轻蔑、狠毒、无缘无故的恶言秽行和歹意；对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都绘唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。
Scorn, bitterness, unprovoked malignity, gratuitous desire of ill, ridicule of whatever was good and holy, all awoke, to tempt, even while they frightened him.
轻蔑、狠毒、无缘无故的恶言秽行和歹意；对善良和神圣的事物妄加嘲弄，这一切全都绘唤醒起来，虽说把他吓得要命，却仍在诱惑着他。
应用推荐