"Unregulated markets" for the past twenty-five years?
过去25年是没有经过规范的市场？
An unregulated, but subsidised, casino will not allocate resources well.
一个不受监管却接受补贴的赌场不会很好地配置资源。
Since it is largely unregulated, reliable statistics are hard to come by.
由于它大部分都不受监管，可靠的统计数据是很难得到的。
Some 40 small craft carry thousands of visitors a month on unregulated Tours.
大约40艘水艇每月载着上千名游客进行未经管制的旅行。
The latter is unregulated and anyone can use it, but it has only a short range.
后者不受监管，任何人都能使用，但覆盖的范围有限。
The efficient markets theory is that unregulated markets are efficient and rational.
效率市场理论认为不受调控的市场才是有效且理性的。
Still the industry is unregulated, and Ruan's dream is to help it become more standardized.
现在行业秩序很混乱，阮风华的梦想就是使得行业标准化。
Consider that many unregulated financial transactions are carried out over instant messaging.
考虑到许多未经监管的金融交易正在通过即时信息操作。
Tighter regulation in one bit of finance may push excessive risk-taking into unregulated areas.
在金融业的某一点上施以更严格的监管可能导致未被监管的领域承担过大的风险。
The Mekong also has a very large private sector and a lot of the market for these drugs is unregulated.
此外，湄公河地区有非常庞大的私立部门，这些药物的市场在很大程度上未得到监管。
There are also concerns about whether it delivers the promised savings, as much of the market is unregulated.
由于大部分市场缺乏监管，减排承诺能否兑现也值得担忧。
Many have complained about the unregulated fees of some kindergartens, with some charging more than colleges.
目前某些地方的幼儿园收费远远超过大学。
The regulations also ban unregulated health practitioners from commissioning or formulating their own medicines.
法规还严禁不合格的中医医生从业或配制自己的药方。
We are not surprised by this lack of prosecution given that most primary care is with unregulated private providers.
我们通过对初级护理机构的起诉，惊讶的发现它们是不受管制的私人机构。
But fracking is almost entirely unregulated, because of a 2005 statutory exemption from the Safe Drinking Water Act.
因为开采天然气在2005年得到《安全饮用水法案》的法定豁免，现在破裂法的使用几乎没有任何的监管。
For example, Pandit says new capital requirements would simply encourage unregulated parts of the system to flourish.
例如，潘伟迪称，新的资本金要求会导致银行体系中无监管领域的泛滥。
Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing is one of the most serious threats to the future of world fisheries.
环境正义基金会的报告指出：“非法、无管制和未报告(IUU)捕捞是世界渔业未来的最严重威胁。”
Suspicion fell at first on unregulated moonshine, made on sugar-cane farms in the western lowlands and Andean valleys.
嫌疑一开始是无控制的空谈，是由一个位于西部低地和安地斯峡谷的甘蔗工厂制造的。
The reining-in process is not going to be easy as many of the schemes’ operators are too accustomed to being unregulated.
控制过程不会容易，因为许多方案运作者过分习惯于不受控制。
Weaknesses in public health services drive patients to the more costly, often unregulated private sector, even for routine care.
由于公共卫生服务薄弱，患者不得不转向较昂贵的、往往不受管制的私立部门求医，甚至连例行医疗护理都得如此。
With tougher mortgage rules, banks will no longer have to lower their standards to compete with the industry’s unregulated parts.
在更加苛刻的贷款条件下，银行再都不能为了迎合企业的非监管部分而降低自己的借款标准。
Derivatives transactions are struck privately and the market is unregulated, with no central exchange where trades are disclosed.
衍生产品合约可私下达成，其市场缺乏规范，且没有公开交易信息的中心场所。
We are also seeing an increasing number of animals coming into our care who are the victims of cheap and unregulated website sales.
还有，越来越多便宜的、在非正规网站上买来的宠物，也流落到了我们这里。
Electoral competition in Nigeria is fierce, as those holding political office have easy and unregulated access to vast pots of cash.
身居官位者可轻而易举获取大笔不义之财，并且逍遥法外，因此，竞选在尼日利亚那是相当的惨烈。
Even the group's hotels and shopping malls should be seen as "unregulated infrastructure", he argues, stretching the point somewhat.
甚至连集团属下的酒店和购物中心都应被看作是“无监管的基础设施”。他的话在一定程度上触及了重点。
Even the group's hotels and shopping malls should be seen as "unregulated infrastructure", he argues, stretching the point somewhat.
甚至连集团属下的酒店和购物中心都应被看作是“无监管的基础设施”。他的话在一定程度上触及了重点。
应用推荐