Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.
未解决或未被注意的恐惧感会引发梦游。
Sickness will often then be a result of unresolved inner conflicts which in time show up in the body.
疾病常常是未解决的内在冲突的结果,这些冲突最终会在体内显现出来。
The murder remains unresolved.
这宗谋杀案还没有侦破。
Geologists have long known that the Earth's mantle is heterogeneous, but its spatial arrangement remains unresolved—is the mantle essentially layered or irregu larly heterogeneous?
地质学家早就知道地球的地幔是不均匀的,但是它的空间排列仍然没有确定——地幔本质上是分层的还是完全不均匀的?
If not, what issues remain unresolved?
如果没有解决,哪些问题仍然存在?
What constitutes a block remains unresolved.
而何谓街区却仍没有解决。
Unresolved border disputes also deter cooperation.
未解决的边境争端进一步阻碍了合作。
The unresolved Cyprus dispute seems a near-insuperable roadblock.
尚未解决的塞浦路斯争端近乎一道不可逾越的障碍。
Rachel talks with Monica and Phoebe about her unresolved feelings for Ross.
瑞秋对莫妮卡和菲比坦白她对罗斯的感情。
This creates a confusion which goes unresolved in Mr Wainaina’s reminiscences.
由此产生的混乱在瓦奈纳先生的回忆录中并未得到解决。
This creates a confusion which goes unresolved in Mr Wainaina's reminiscences.
由此产生的混乱在瓦奈纳先生的回忆录中并未得到解决。
These are usually (ignoring coding problems) unresolved plug-ins or libraries.
这些通常是未解析的插件或库(忽略代码问题)。
Otherwise, you'll get unresolved external references when binding your program.
否则,在绑定程序时就会出现无法解析的外部引用。
The EntityReference event is reported for unresolved general entity references.
未解析的一般实体引用由 EntityReference事件报告。
At deployment, the application model is transformed into an unresolved topology.
在部署时,将应用程序模型转化为一个未定义的拓扑。
Initially, it is in unresolved state, meaning that the operation is not finished yet.
它的初始状态为未解决状态,表示该操作还未结束。
Limitations: The technology is immature, with many engineering issues unresolved.
限制:技术不成熟,工程上问题多多。
Most worryingly, he left such tensions unresolved, never truly pushing his convictions.
而最让他心烦的是,只要这些紧张局势尚未解决,他就永远不可能推行他的主张。
If this element is deleted, unresolved elements might be created in the read-only units.
如果这种元素被删除,那么将会创建只读单元中的不能解决的元素。
The second step is to take the unresolved topology and convert it into a resolved topology.
第二步是接受未定义的拓扑,并将其转换成定义的拓扑。
But what matters more is the unresolved combination of France's designs and Germany's power.
但是更重要的是,关于法国的计划和德国力量的联合还没有解决。
But with this issue unresolved, it does not appear that the prison will close any time soon.
但是由于这个问题难以解决,看来近期关闭这一拘留中心是难以实现的。
Lavrov says unresolved issues concerning the fleet cannot be substituted by unilateral moves.
拉夫罗夫说,与舰队有关的悬而未决的问题不可能被单方面行动所替代。
It will tout agreements reached even though the really important issues will remain unresolved.
公报会强调已达成的共识,但真正重要的问题还是没有得到解决。
At the time of deployment, were there a significant number of priority bugs that remained unresolved?
在部署阶段,是否还存在大量未解决的错误?
At the time of deployment, were there a significant number of priority bugs that remained unresolved?
在部署阶段,是否还存在大量未解决的错误?
应用推荐