Phil had several unsettling dreams every night.
菲尔每晚都做好几个令他不安的梦。
这是一个使人不安的消息。
In a recent study, researchers posing as patients with skin problems sought help from 16 telemedicine sites with unsettling results.
最近的一项研究中,研究人员假扮成有皮肤问题的患者,在16个医疗网站寻求帮助,结果令人不安。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions."
两年前,鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白曾说过,“我们许多机构缺乏诚信,这令人不安。”
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".
两年前,鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去,做梦的人有没有办法避免,甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们?
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the FBI access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某 iPhone的指令,将树立起一个令人不安的先例。
As Apple and several security experts have argued, an order compelling Apple to write software that gives the F.B.I. access to the iPhone in question would establish an unsettling precedent.
正如苹果公司和几位安全专家所主张的那样,强迫苹果公司编写软件来让联邦调查局访问某iPhone 的指令,将树立起一个令人不安的先例。
Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真,不管你有多不安;你不可能不去想或是充耳不闻了。
这些数据令人不安。
Looking down, however, is more unsettling.
然而,往下看,就令人不安了。
Burned-out stores and cars, that's unsettling.
焚毁的商店和汽车,多么令人不安。
A rise in either LIBOR or its spread over OIS is unsettling.
伦敦同业拆借利率上浮或其与OIS的进一步利差扩大都令人不安。
It was thrilling, comforting and unsettling all at the same time.
激动、安慰又惴惴不安的心情同时涌上心头。
After a week or so of this, they learned some deeply unsettling news.
一周左右之后,他们得知了一些令他们深感不安的消息。
Many Israelis find Mr. Obama’s willingness to challenge Israel unsettling.
很多以色列人发现奥巴马先生愿意挑战以色列的不安。
Bobby Fischer, an unsettling chess-player, died on January 17th, aged 64.
鲍比·菲舍尔,一个居无定所的棋手,于一月十七日逝世,终年64岁。
"This is unsettling," Baldwin wrote. "I think the NYPD has a pr problem."
“我认为纽约警察局存在公关问题”鲍德温写道,“这很让人担心。”
Confusion, sadness, helplessness jar us during this unsettling transition.
在这个转变的时期里面,我们常常被迷惑、伤感和无助所困扰。
Something tells us that the HP story has more unsettling chapters still to come.
一些事情告诉我们,惠普的故事依旧会上演让人不安的篇章。
His performance is a heroic, unsettling final act: this young actor looked into the abyss.
他的表演是英雄的、却让人不安的最后一幕:这个年轻的演员望向了幽冥。
However, the possibility of multiple universes also comes with some unsettling implications.
然而,存在多重宇宙的可能性,还带来了一些令人不安的推论。
It may also be troubled by unsettling questions about its level of pre-earthquake preparedness.
同时也会受到令人不安的有关其震前准备工作水平的质疑的困扰。
The most unsettling thing for a physician is when the patient doesn't trust you or believe you.
令医生最不安的事情是,病人不信任你,或者病人很信你。
In sharp contrast, "Man with a Lollipop" is an unsettling introduction to the artist's cruel streak.
与此形成强烈对比的是《拿着棒棒糖的男人》,它如同一个不安的起点,将引领你走入艺术家令人痛苦的笔触和条纹。
In sharp contrast, "Man with a Lollipop" is an unsettling introduction to the artist's cruel streak.
与此形成强烈对比的是《拿着棒棒糖的男人》,它如同一个不安的起点,将引领你走入艺术家令人痛苦的笔触和条纹。
应用推荐