Is it an unskillful bodily act, with painful consequences, painful results?
它会是一种不善巧的身业，有苦果、苦报么？
If you're suffering, you try not to continue the unskillful mental habits that would keep that particular karmic feedback going.
如果你在受苦，便试著不再继续缺乏善巧的思维习惯，它使你那个特定苦业的反馈循环得以转动不息。
I am not condoning unskillful choices here, but only asking you to have mercy for this being that is sometimes unwise in its choices.
这里我不是正在宽恕没有技巧的选择，而只是要求你，对这位有时在它的选择上是没有智慧的存有拥有慈悲。
An unskillful new pilot might be dangerous and historically an unskillful new church bell ringer-if not dangerous-was potentially annoying.
一个不熟练的新飞行员可能是危险的，在历史上，不熟练的教堂敲钟新手，即使不对人造成危险，也有可能会吵到别人。
I gazed at it eagerly for a long while, not expecting that my grandpa, who was always unskillful to speak out his love, would buy it for me.
原本我只是眼巴巴地望着它，没想到一向不善于表达宠爱的爷爷，竟然会买下它送给我。
The real problem is that both the person making the request and the person accepting it, are unskillful in making and accepting effective requests.
真正的问题是，无论提出要求的人也好，接受要求的人也罢，他们都不擅长有效地提出和接受别人的要求。
The Regulation of Dealing with the Unskillful and Faulty Medical Treatme nt provides the law basis for the protection of both the doctor and the patient.
《医疗事故处理条例》的出台，给医患双方的合法权益保护提供了法律依据。
But for couples who are able to avoid that destructive behavior-or what Sandy calls "unskillful ways to deal with differences" -conflict from time to time can be like relationship therapy.
但是夫妻有能力去避免这些破坏性的行为(就像桑迪说的“以笨拙的方式来处理不同之处”)- - -有时候争执能治疗关系。
Learning to guide our mind away from unskillful emotions, like anxiety, fear or anger, and towards kindness and cheerfulness, is a wonderful way to enhance our life and bring about happiness.
我们应学习如何指引我们的思想，远离焦虑、恐惧或愤怒等不良情绪，将之转为善意和愉快。这是一种提高生活质量并带来幸福的很有效的方法。
Learning to guide our mind away from unskillful emotions, like anxiety, fear or anger, and towards kindness and cheerfulness, is a wonderful way to enhance our life and bring about happiness.
我们应学习如何指引我们的思想，远离焦虑、恐惧或愤怒等不良情绪，将之转为善意和愉快。这是一种提高生活质量并带来幸福的很有效的方法。
应用推荐