He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.
自去年年初起,他一直没法成功地把整个企业一起卖掉。
An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub.
一个小时之后,我的助产士试着把我从浴盆里哄出来,但没有成功。
Why do I get corrupted or unsuccessfully downloads?
我为什么会得到败坏或不成功下载?
Rand sought unsuccessfully to interviewWright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时,兰德曾试图采访赖特,但未能如愿。
Rand sought unsuccessfully to interview Wright as a source for The Fountainhead.
在为《源泉》取材时,兰德曾试图采访赖特,但未能如愿。
Mr. Tsvangirai first unsuccessfully sought assistance from Western donor nations.
茨万吉拉伊首先向西方援助国求助,但遭到了拒绝。
Other friends were working near the towers, and I tried to reach them, unsuccessfully.
我有不少朋友都在塔楼附近上班,我试着和他们联系,但都没有成功。
Turkey has played the role (unsuccessfully so far) as negotiator between Syria and Israel.
此外,虽然不尽如人意,但土耳其也努力在叙利亚和以色列之间的谈判中充当角色。
While her friend was being attacked, Herold unsuccessfully tried to pull the primate off her.
当她的朋友遭到攻击时,赫罗德试图将这个灵长类动物从她的朋友身上弄下来,但是没有成功。
Jerry quickly ordered everyone to put on life jackets, and tried unsuccessfully to put out the fire.
杰里立即叫大家穿上救生衣,并且奋力灭火,但 却没有成功(无济于事)。
Ogilvy made an exception when it pitched, unsuccessfully, for Wal-Mart's advertising business last year.
奥美有过一次很不成功的例外,那就是去年竭力向沃尔玛Wal - Mart推销。
Means that the object allocation routine completed unsuccessfully and an OutOfMemoryError will be thrown.
表示对象分配例程已成功完成,并且将抛出一个Out Of MemoryError。
And why would you want to do what everyone else is (unsuccessfully) doing anyway, no matter what time of year?
而且为什么不管是不是新年,你都要做周围大多数人都在做(虽然不成功)的事情呢?
Sucre leans on the yard phones, unsuccessfully trying to get information about Abruzzi from a Chicago hospital.
Sucre靠在院子的电话亭上,没有能够成功地从芝加哥医院打听到有关Abruzzi的消息。
He cut open his patient's chest and tried, unsuccessfully, to massage his heart back to life with his bare hands.
他剖开病人的胸腔,用没有消过毒的手,尝试按摩病人的心脏,使他重新活过来,可结果没成功。
He then worked for a paint company that his family owned, and had run for Parliament himself, also unsuccessfully.
他为自己拥有的一家公司工作,曾参与国会竞选,但是没有成功。
An hour later, my midwife tried unsuccessfully to coax me out of the tub. Shortly after that, I felt the urge to push.
一个小时之后,我的助产士试着把我从浴盆里哄出来,但没有成功。一会儿之后,我感觉到很大的推压力。
Try to think of situations in which you've used your strengths successfully and times when you've used them unsuccessfully.
试着去想想你成功利用你性格优势的情境以及你失败的时候。
Olson then contact the local police who tried unsuccessfully to retrieve the stolen handset from the store in British Columbia.
接着奥尔森报了警,尽管当地警察局竭尽全力想要从英属哥伦比亚省的苹果商店要回奥尔森被偷的手机,却并没有成功。
For example, a transaction may have been resubmitted successfully, resubmitted unsuccessfully with remaining issues, or rejected altogether.
例如,事务可能重新提交成功,重新提交未成功有遗留问题,或被完全拒绝。
With Oceans Research's co-director, Enrico Gennari, an expert on great white sharks, the team tried unsuccessfully to "walk" the shark back to sea.
海洋考察队的副主任enricoGennari也来了,他是一名大白鲨研究专家,但是还是没能帮助鲨鱼“走”出困境回到海里。
The University of New South Wales had been trying unsuccessfully to commercialize the technology for 20 years, but Shi was determined to find a way.
新南威尔士大学20年中一直在尝试将这种技术商业化未取得成功,但施正荣下决心找到解决方法。
When running (unsuccessfully) for the Senate in 1994, he was pro-choice on abortion and said he was more pro-gay rights than his opponent, Ted Kennedy.
1994年他竞选参议员(失利),当时他赞成有权选择合法堕胎,他还称他比对手泰德·肯尼迪更支持同性恋的权利。
"Progress" - Integer percent completed indicator, which MUST return 100 only when the operation has been completed (either successfully or unsuccessfully).
“progress”:指示操作的进度,整型数值,当操作完成执行时,不论是成功还是失败,都返回100。
He returned in September, unsuccessfully reclaimed the top job and briefly appeared on the floor of parliament in a wheelchair to avoid losing his seat.
他9月份归国后未能成功夺回宝座而只是做着轮椅在议会上稍稍露露脸以免失去席位。
I have tried, albeit unsuccessfully, to put them behind me, preferring to think of things that can be created, not destroyed, and that bring beauty and joy.
我曾尝试把它们抛在脑后,尽量去思考一些创造性,而不是毁灭性的事物,一些可以带来美丽和欢乐的事物。
Torre said he unsuccessfully is trying to reach Williams, 38, who told reporters last week he was not planning on accepting a non-roster invitation to camp.
托瑞说他尝试和38岁的威廉斯联络,但没有成功,威廉斯上周告诉记者他没有计画接受非正式名单的春训邀请。
Torre said he unsuccessfully is trying to reach Williams, 38, who told reporters last week he was not planning on accepting a non-roster invitation to camp.
托瑞说他尝试和38岁的威廉斯联络,但没有成功,威廉斯上周告诉记者他没有计画接受非正式名单的春训邀请。
应用推荐