你们是无名英雄。
The Unsung Heroes: What About Working Dads?
无名英雄:职业父亲意味着什么?
It is the unsung achiever of our prosperity.
它可是我们的繁荣默默无闻的实干家。
There have been some, largely unsung, successes.
有大量的不显著的成功的例子。
But God used unsung believers to bring him into community.
然而神却使用一些寂寂无名的信徒,领他加入信徒的群体。
They are the “unsung heroes of the recession, ” says Alan Thomas of Hiscox.
他们是经济衰退的“无名英雄”,希斯科斯保险公司的艾伦·托马斯(Alan Thomas)说道。
One of the most rewarding, yet unsung talents of librarians is their ability to network.
图书馆员们最值得称道的,然而也是被埋没的一项才能就是他们驾驭网络的能力。
Asked if Derek Fisher was "unsung" on his team, Phil Jackson said: "I think he's sung."
当禅师被问及到老鱼在他的队里是否“未经赞美的”时,他回答说:“我认为他是受到赞赏的。”
An improbable Hungarian-Israeli American is an unsung force in the country's industrial boom.
——一位匈牙利—以色列血统美国人奇迹般地在背后推动着中国的产业繁荣。
These unsung heroes take on both parental roles and balance them with grace every single day.
这些未被称颂的英雄们需要同时扮演父亲、母亲的角色,每天还要以一种优雅的姿态将二者平衡。
There are badly made ones made from Unsung China I've played but Qingdao ones are pretty solid.
中国Unsung产的琴很差劲但是青岛产的真是非常好。
But the unsung advantage of attending a small college is that you can mold your experience any way you want.
二流大学的好处是,你不用很刻苦地读书,平时可以干一些自己想干的事。
Its success not only is the composer's hard work, but also there are many silent supports of unsung heroes.
它的成功不仅有作曲家的辛劳付出,更有许多幕后英雄的默默支持。
But his trip to Africa might prove surprisingly successful-and might highlight one of his unsung achievements.
但是他到非洲的旅行也许会被证明是个意外的成功,也许会是他所有未知的成就中最耀眼的一个。
For the heroes of the Underground Railroad remain too little remembered, their exploits still largely unsung.
因为地下铁路的英雄仍然太少,记住,他们的业绩依然默默无闻。
The business administration staff are the unsung and forgotten heroes that make up the backbone of any business.
商业管理人员就像是默默无闻的无名英雄,是整个企业的支柱。
The business administration staff are the unsung and forgotten heroes that make up the backbone of any business.
工商管理人员是无名英雄,但他们在任何行业中都是顶梁柱。
Debating his claims properly might also remind people of Poland's unsung heroes, without whom more Jews would have died.
对他的观点进行争论恰好可以让人们回想起波兰的那些无名英雄们。没有他们,更多的犹太人会死于非命。
To help the children with their English was all I could do, at present, to show my gratitude to these unsung heroes.
而要表达我对这些无名英雄的感激之情,我目前力所能及的事情只是给他们的小孩教英语。
I'm reminded of the way I felt when I first read "the Last of her Kind", a fine novel by Sigrid Nunez, a woefully unsung author.
我仍旧记得我第一次读“The Lastof her Kind(她最后的仁慈)”这本书时的感受,这本小说是由SigridNunez,一位悲伤而默默无名的作家所写的。
I want to talk about one of the unsung heroes of open source - someone who has helped many, and now needs a little help from us.
我想要谈的是开源中未被承认的英雄之一——某位帮助过许多人,而现在需要我们一点点帮助的英雄。
Experts identified factors that may affect, or even sabotage, people's many unsung efforts at losing weight. Some of these factors are.
专家们找到了一些可能影响减肥计划,甚至能令减肥努力徒劳无功的因素,它们是。
Maxwell remains the great unsung hero of human progress, the physicists' physicist whose name means little to those without a scientific bent.
在人类的历史上,麦克斯韦是一位伟大的无名英雄。对于没有科学兴趣的人来说,这位物理学家中的物理学家的名字也许不代表着什么。
Let us also build up human capacity in malaria-endemic countries; our continued success depends on the hard work and dedication of these unsung heroes.
我们还要培养疟疾流行的国家的人力;我们要想不断得到成功,有赖于这些无名英雄的勤奋和献身。
We must now assemble a group of support service workers, who are ready to be unsung heroes and who are diligent, conscientious and devoted to their work.
现在一定要有一批人搞后勤工作。这些人要甘当无名英雄,勤勤恳恳,热心为大家服务。
Most Edison inventions were the work of his unsung technicians - and his most famous invention, the electric light, didn't even belong to his laboratory.
爱迪生的大部分发明是诸多默默无闻的技术员的工作成果,他最有名的发明——电灯,甚至不是出自他的实验室。
After guaranteeing Ferrari's success, it's tempting to paint Ross Brawn as a raving despot who finally got to prove his unsung genius to the world last year.
作为一个使法拉利取得成功的幕后英雄,罗斯布朗被有些人认为是位疯癫的暴君,但是去年的比赛证明了罗斯布朗拥有非比寻常的天赋。
Spanish international Xavi pulled the strings in the first leg while the unsung Sergio Busquets and Seydou Keita worked quietly but efficiently alongside him.
西班牙国脚哈维在首回合指挥若定,以及无名英雄凯塔和布斯克茨在他身旁有效而低调的工作。
But unsung among the legends is the Brazilian urban rail program, the biggest urban train project supported by the World bank-now a model program for other regions.
然而,巴西的城市轨道方案则是个仍无人称颂的奇迹。它是世界银行所支持的最大的城市铁路项目—目前已经成为其它地区的样板方案。
But unsung among the legends is the Brazilian urban rail program, the biggest urban train project supported by the World bank-now a model program for other regions.
然而,巴西的城市轨道方案则是个仍无人称颂的奇迹。它是世界银行所支持的最大的城市铁路项目—目前已经成为其它地区的样板方案。
应用推荐