Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.
也许没有什么可争斗的，因为这个国家正处于一段安宁的时期，吸毒和其他不健康行为的危害也广为人知。
Yes, it leads to unwholesome karma.
是的，它导致有害身心的业力。
The people commit these unwholesome acts due to ignorance and superstition.
人们犯下的过错皆因为无知和迷信。
The victim thought, "At last the results of my past unwholesome deeds must be completed."
受罚者心想：“我过去所犯恶行所得的恶果终于报应完了。
In that hour of trial the unwholesome preservation of our reputation is of little or no consequence to God.
在这一小时的审讯是不健康保全声誉很少或没有给上帝。
These unwholesome actions of the past resemble beads that are strung and bound together by a strong thread.
这些过去的恶业，彷佛被捆绑的念珠，是由一条强劲的绳索连结起来。
His rambling, unwholesome thoughts were halted for a while, but presently regained their vigor and raced after the woman.
他散漫无益的思绪刚停了一小会儿，又开始奋力向那女人的追去。
The descendants of the Evocii degenerated in the shadowed filth of Nar Shaddaa's foundations, mutating into unwholesome savages.
在纳沙达城市地基上阴暗的垃圾堆里，埃沃卡人的后代日趋堕落，逐渐倒退成未开化的野蛮人。
If you have been harbouring thoughts of vengeance and on realizing that these thoughts are unwholesome, you would want to eradicate them.
假设你长久以来内心一直隐藏着复仇的念头，当你了解这些念头是很不健康的时候，你就会想要消除他们。
Meditation is the way to firstly, master the mind, and secondly, to remove those unwholesome qualities of mind to become a changed person.
冥想首先是控制精神的途径；第二是消除这些不健康品质从而成为一个改变了的人。
He taught his loyal subjects saying, "People of Benares wholesomeness begins with giving up the five unwholesome actions once and for all."
他教导他的臣民：“贝拿勒斯所有民众，你们都要开始持五戒。”
Does he ever see her beauty at all, or doesn't he simply view her professionally, and comment upon her unwholesome condition all to himself?
他到底有没有看到她的美丽？他这不是只顾自己从职业角度直白地观察她，然后评价她不健康的身体状况吗？
Under the Sale of Food Act, anyone found selling unwholesome food can be fined up to $10, 000 and/or sentenced to three months jail, or both.
按照(新加坡)食品销售法案，商家出售有害健康食品可被处以1万美元罚款或被判入狱3个月，情况严重的，两项处罚并用。
Slowly and often painfully, this love enables us to put away unwholesome talk (like rudeness) and speak only what is helpful for building others up.
经过漫长而且常常是痛苦的过程，这份爱便可以令我们不说污秽的言语（例如用恶劣的态度），只说「造就人的好话」。
It hath been a great endangering to the health of some plantations, that they have built along the sea, and rivers, in marsh and unwholesome grounds.
有些殖民地，因为建筑在海滨河岸，沮洳不良之地的原故，其居民底健康曾大受危害。
Products such as the hamburger - dismissed as an unwholesome food for the poor at the beginning of the 20th century - and bottled water are now commonplace.
如汉堡包这样的产品——二十世纪初供应给穷人的不健康食品——以及瓶装水，如今都已是司空见惯的东西了。
Burying the negativity in the unconscious will not eradicate it, and allowing it to manifest as unwholesome physical or vocal actions will only create more problems.
埋在潜意识里的负面情绪是不会消除的；若任由它表现在行为或言语上只会倍增问题。
Optimists will argue that the extortionate oil prices of July were an aberration, the result of unwholesome speculation divorced from the reality of supply and demand.
乐观者将争辩7月油价畸高是反常现象。是不道德的投机与实际供给需求相背离的结果。
Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.
不健康的言语，一句不可出口，只要随事说造就人的好话，叫听见的人得益处。
Even in health people cannot repeatedly breathe air in which they live with impunity, on account of its becoming charged with unwholesome matter from the lungs and skin.
即使是健康人也不可能一直呼吸他房间里的空气而不得病的，因为屋内的空气会因为肺部和皮肤的排泄物而变得越来越不健康。
This has a variety of unwholesome consequences, most importantly the increasing number of coastal "dead zones" caused by algal blooms feeding on fertiliser-rich run-off waters.
这会造成很多不健康的后果，其中最为显著的就是那依赖于寻些富营养水生存的藻类造成的沿海“死区”数量的增加。
Others may provide the favourable conditions but you must do the work you are responsible for. Only you yourself, armed with right effort, can eradicate unwholesome thoughts.
别人可以提供你有利的助缘，但是你该负责的部份一定要你自己去做，只有你自己加上正确的精进，才能消除不健康的念头。
The greenhouse system supplies fit environment to crops depend on detection and control technique, but it is unwholesome for people to work in the atrocious weather of greenhouse.
温室设施依靠检测和控制技术为作物创造良好的生长环境，但是温室内高温、潮湿的恶劣作业环境，使人不能在其中长期工作。
The greenhouse system supplies fit environment to crops depend on detection and control technique, but it is unwholesome for people to work in the atrocious weather of greenhouse.
温室设施依靠检测和控制技术为作物创造良好的生长环境，但是温室内高温、潮湿的恶劣作业环境，使人不能在其中长期工作。
应用推荐