She accepted that she had acted unwisely.
她承认自己做得不明智。
我又问，也许问得不明智。
She accepted that she had acted unwisely and mistakenly.
她承认自己的举动是不明智和错误的。
This means someone who ACTS unwisely with money will lose it.
这意味着一个理财不慎的人会很快失去财产。
Enterprising settlers unwisely introduced the European rabbit.
有些雄心勃勃的殖民者不明智地把欧洲兔引了进来。
Secretary of state Kellogg unwisely accorded immediate recognition.
凯洛格国务卿轻率地立即予以承认。
More money will be needed if debt restructuring is unwisely ruled out.
如果不明智地放弃债务重组，就将需要更多资金。
Members of its opposition are unwisely calling for Western intervention immediately.
叙利亚反对派的一些成员要求西方马上实行干预，这是不太明智的。
The Federal Reserve would be wrong to raise rates in September, as it has unwisely led markets to expect.
美联储在9月加息会是错误的，因为它一直在不明智地引导市场做出这种预期。
She had unwisely opened a door and then clumsily slammed it shut, but perhaps some harm had already been done.
她愚蠢地打开一扇门，然后又笨拙地把门关上，但是，也许伤害早已经存在了。
Unwisely, I agreed, rather than doing the smart thing, which would have been proposing a divorce right then and there.
我居然很不明智地同意了，而没有立即提出就地散伙。
Britain has indeed splashed out on education but in some questionable areas, and it has squeezed, perhaps unwisely, in others.
英国确实在教育领域大量花钱，但是在有疑问的领域却压缩开支，或许愚笨地，来支持其他领域。
Smith's job obviously couldn't meet his intimacy needs, so in a moment of temptation he unwisely stumbled into an affair.
史密斯先生的工作显然不能满足其对亲密关系的需求，因此，在一次引诱中，他不明智的失足于一桩外遇。
It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. This is only true if you pursue it unwisely.
道德家们常说：幸福靠追求是得不到的。只有用不明智的方式去追求才是这样。
And here I have told you the story of two young people who most unwisely gave for each other the greatest treasures of their house.
在这儿，我已经笨拙地给你们介绍了住公寓套间的两个傻孩子不足为奇的平淡故事，他们极不明智地为了对方而牺牲了他们家最最宝贵的东西。
Mr McCain shot back with a speech of his own next day, saying that Mr Obama will raise taxes and unwisely renegotiate trade agreements.
麦凯恩次日在演讲时反唇相讥，说阿奥巴马会增税，不聪明地重启贸易协定谈判。
In order to chase their dreams, some people give up their study unwisely. This phenomenon has drawn public attention. Many reasons can explain it.
为了追逐他们的梦想，有的人不理智地放弃了学业，这一现象已经引起了公众的关注。
At the moment, however, if you can manage to adopt the more flexible attitude of others, you'll remain open to ideas you unwisely or rashly rejected.
但是眼下，如果你能采取更灵活的态度对待他人，你才能接受之前愚蠢或轻率拒绝的主意。
They're spending money on concrete, and bricks, and machinery, and they could be doing that wisely or unwisely and that's beyond finance to evaluate.
他们花钱买混凝土，砖块和机器，这个决策可能明智也可能不明智，但这不是金融学的讨论范畴。
He has spent nearly six decades believing that a childhood friend called Iva Militka betrayed him; he had unwisely contacted her during his clandestine trip.
60年来，他始终确信是他儿时的玩伴IvaMilitka出卖了他。在一次秘密行程中，他曾很不明智地同她有所接触。
That approach risked a rampage out of eastern Europe by overexposed foreign Banks that had lent unwisely (and often in foreign currency) during the bubble years.
过度曝光在泡沫年份不明智地放贷(通常以外币)的外资银行，这种做法使东欧陷于风险横行中。
Having money in the bank doesn't mean you should spend unwisely, but having some funds for a rainy day is a valuable thing and can greatly improve the likelihood of success.
保持帐面资金不意味着不明智地花钱，但是有一定的资金以备不时之需是很有价值的事情，可以极大提高成功可能性。
And here I have lamely related to you the uneventful chronicle of two foolish children in a flat who most unwisely sacrificed for other the greatest treasures of their house.
我的拙笔在这里向读者记叙了一个没有曲折、不足为奇的故事；那两个住在一间公寓的笨孩子，极不聪明地为了牺牲了他们家里最宝贵的东西。
Many companies have given in to this temptation by reducing the quality of their products or stretching their brands unwisely, only to spend years attempting to repair the damage.
许多公司在这种诱惑面前做出了让步，它们降低产品质量，或是不明智地拓展品牌，结果要花费数年时间才能弥补造成的损失。
Combination therapy is a deliberate strategy to delay the development of drug resistance, which inevitably happens when any antimalarial drug is widely, and especially, unwisely used.
在广泛使用并尤其在不明智地使用之后，任何抗疟药物都不可避免地会出现耐药性。联合治疗是延迟形成耐药性的一种慎重战略。
Combination therapy is a deliberate strategy to delay the development of drug resistance, which inevitably happens when any antimalarial drug is widely, and especially, unwisely used.
在广泛使用并尤其在不明智地使用之后，任何抗疟药物都不可避免地会出现耐药性。联合治疗是延迟形成耐药性的一种慎重战略。
应用推荐