Why buy newspapers when you can get up-to-the-minute news on the web?
为什么当你可以在网站得到最新的新闻时还要去买报纸？
Computers give them up-to-the-minute information on sales and stocks.
计算机为他们提供最新的销量和股票方面的信息。
They offer up-to-the-minute styles but are much cheaper than big-name brands.
他们有最新的款式，但是价格比一些名牌便宜得多。
Delivers up-to-the-minute protection with rapid pulse updates every 5 to 15 minutes.
提供高达到的脉冲快速更新，保护每5分钟至15分钟。
No one doubts that helping users find fresh, up-to-the-minute content on the Web is valuable.
没人怀疑帮助用户找到新鲜即时网络内容的价值。
The diagram shows how the Australian Bureau of Meteorology collects up-to-the-minute information on the weather.
该图表显示了澳大利亚气象局如何收集最新天气信息。
Posting regularly about product updates will allow your customers to receive up-to-the-minute notifications via RSS.
定期发布产品更新可以让客户通过RSS及时收到通知。
It is now possible to get up-to-the-minute stock quotes or updated currency exchange rates on a mobile phone or palmtop.
现在，在移动电话或掌上电脑获取实时股票报价或最新贷币汇率是可能的。
China INFOBANK provides up-to-the-minute information on news, laws and regulations, statistical data, company profiles from China.
中国资讯行在线提供实时可靠的中国各领域新闻、法律法规、统计数据及行业介绍等多项中文资讯。
While people may refer to television for up-to-the-minute news, it is unlikely that television will replace the newspaper completely.
虽然人们可以通过看电视来了解最新的新闻， 但是电视完全取代报纸是不可能的。
Navigation is made so easy: arrows clearly show the way along the best route and up-to-the-minute traffic reports are also displayed.
导航非常容易：箭头显示沿最佳路线的方向，同时显示器还报告最新的路况信息。
At Ford, the human-resources department has pioneered a scheme to provide up-to-the-minute information to employees about pay and benefits.
在福特公司，人力资源部率先制定了一项计划，为员工提供有关薪水和津贴的最新信息。
Throughout the testing life cycle, you'll have the tools to get an up-to-the-minute measurement of software quality and project metrics.
在整个的测试生命周期内，您的工具都能实时的评估软件质量和项目状态。
We normally use this blog to publish up-to-the-minute stuff, and this article is actually four years old, but we won't make a habit of it.
我们一般使用这一博客发布最新消息，而且事实上这篇文章是写于四年前，但是这次翻出来只是特殊情况。
Though it is a pretty safe rule that the concern with up-to-the-minute methods that it would profit you to learn, also pays up-to-the-minute salaries.
最安全的做法就是考虑一下这份工作能否让你学习到最新的技术方法，也因此能让你的薪水水涨船高。
A long-fermenting issue is how far "fair-value" accounting, which USES up-to-the-minute market information to price assets, should be pushed in banking.
一个长期争议的话题就是在银行业应当在何种程度上采用以实时市场信息为资产定价的公允价值会计。
The British Monarchy Website Flickr account streams both up-to-the-minute images of royal engagements and archive photographs from the royal collection.
英国王室的Flickr帐户中上传了最新的王室婚礼照片和王室珍藏的一些老照片。
Each of the bindings is in a separate state of developmental maturity; please refer to the Cairo project home page (see Resources for a link) for up-to-the-minute details on each.
这些绑定处于不同的开发状态，成熟度各不相同；可以通过cairo项目主页了解它们的最新情况(见参考资料中的链接)。
Instead of connecting to a real server that provides up-to-the-minute exchange-rate information, the test connects to a mock server that always returns the same exchange rate.
测试并不通过连接真正的服务器来获取最新的汇率信息，而是连接一个mock服务器，它总是返回相同的汇率。
They are also integrating their WebSphere Commerce deployments with a variety of external systems, typically those providing up-to-the-minute pricing and inventory information.
他们也将他们的WebSphereCommerce部署与各种外部系统整合，一般情况下，这些措施都实现了分钟级的报价和存货信息更新。
The Organization for Human Brain Mapping provides an educational forum for the exchange of up-to-the-minute and ground breaking research across modalities exploring Human Brain Mapping.
人类大脑地图组织提供教育研讨会，经由探索人类大脑地图的形式，提供最先进及史无前例的研究。
The Jewish Telegraphic Agency is an international news service that provides up-to-the-minute reports, analysis pieces and features on events and issues of concern to the Jewish people.
关于犹太人的国际性新闻机构，提供每分钟更新的新闻、分析和特写。
The control domain includes the functionality of providing up-to-the-minute reporting of actual manufacturing operations results along with comparisons to past history and expected results.
功能包括即时的实际生产业绩报告，并可同过去的历史和预期的结果进行比较。
Through analysis the theory of reactive power compensator and combining with up-to-the-minute research fruit both at home and abroad, several compensating reactive power methods are compared.
通过分析无功功率补偿器的原理，结合国内外最新研究成果，比较了几种常用无功功率补偿的方法。
That includes up-to-the-minute info on earthquakes that have just occurred, and a host of information about older quakes, related research, FAQs, engineering topics, educational resources, and more.
网站提供每分钟更新即时地震信息，以及地震历史、相关研究、FAQ、专业知识、教育资源等等。
At first, deficiency of several traditional starting methods is expatiated. Then, combining with up-to-the-minute research fruit both at home and abroad, several motor soft start methods are compared.
首先，阐述了几种传统起动方法的不足，结合国内外最新研究成果，比较了几种常用的电机软起动方法。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.
阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。
应用推荐