All was cleared up some time later when news came from a distant place that an earthquake was felt the very day the little copper ball fell.
过了一些时候,从远方传来了消息:在小铜球坠落的当天,确实发生了地震。这一切终于得到了澄清。
All was cleared up some time later when news came from a distant place that an earthquake was felt the very day the little copper ball fell.
过了一些时候,从远方传来了消息:在小球坠落的当天,确实发生了地震。这一切终于得到了澄清。
If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
如果尸体没有完全腐烂,尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中,不久后,当尸体完全腐烂时,就会被再次挖出来。
Only through luck did we wind up getting into the hotel some time later, after another family canceled their stay because their power had returned.
多亏上帝保佑,等了一段时间后,有一家人因为家里电力恢复退掉了房间,我们终于住进了这家酒店。
Some time later the brook dried up because there had been no rain in the land.
过了些日子,溪水就干了,因为雨没有下在地上。
So it stayed. My children were born, grew up and went away. My father-in-law died. Some time later, my husband died.
这样石头就留下来了。我的孩子们出生了,长大了,分开了。我的公公过世了,若干时日后,我老公也去了。
So it stayed. My children were born, grew up and went away. My father-in-law died. Some time later my husband died.
于是那块石头就一直留在那里。接着,我的孩子们出生了,长大了,又各自离开了。我公公去世了,一段时间后,我丈夫也去世了。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要一味地相信你总是可以在以后补充睡眠或休息,你的身体是不能补充已失的睡眠和休息时间的,因为生理上不允许。
So it stayed. My children were born, grew up and went away. My father in-law died. Some time later, my husband died.
于是那石头就一直留在那里。接着,我的孩子们出生了,长大了,又各自离开了。我公公去世了。一段时间后,我。
I'm back at my house right now resting up and killing some time before my mixed doubles match with Venus later today.
我现在回到家了,休息一下,打发打发时间,接着和大威一起打混双比赛。
Some time later, the lion got up and began to look for something to eat. He saw a piece of meat on the ground.
过了一会儿,狮子起来,它开始找东西吃,它在地上看到一块肉。
Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.
不要相信你总能“在以后能补上睡眠和休息”,你的身体不能对失去的睡眠和休息有所补偿,因为从生理学角度来讲这是不可能的。
To grow up later found, the original love involved, marriage is what time you get up in the morning, a realistic problem in some night sleep.
到了 长大以后才 发现,原来爱情牵扯到的,是婚姻,是早晨几点起床,晚上几点睡去的现实问题。
To grow up later found, the original love involved, marriage is what time you get up in the morning, a realistic problem in some night sleep.
到了 长大以后才 发现,原来爱情牵扯到的,是婚姻,是早晨几点起床,晚上几点睡去的现实问题。
应用推荐