Replacement is guaranteed if the products are not up to the standard.; We undertake to replace the specifications.
产品不合规格，保证退换。
The measuring precision came up to the standard required.
其测量精度已达到应用要求。
Some additional lessons might get you up to the standard demanded by the examiners.
添加的课程可能会使你达到考官所需求的标准。
The system has RS-485 communication interface, and is up to the standard of ACPI.
该系统留有RS-485通信端口，符合先进电源接口（ACPI）规范。
But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到标准啊。
It is hoped that the remaining books are anything up to the standard of those already published.
但愿余下的书都能达到业已出版的水平。
But still the quality of camera phone photos is not up to the standard of normal Digital cameras.
但是，仍然是质量的照相手机的照片没有达到标准的正常数码相机。
A:But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到 标准啊。
I wanted to find out just how much work I had to do to get her mind up to the standard I required.
我想弄清要作多大的努力才能使她的头脑达到我的要求。
David: We bought 1000 sets of chemical instruments from you, but there are 40 not up to the standard.
大卫：我们从你处购买了1000套化学仪器，但是有40套是不合格产品。
It was not so much the little less or more that he objected to as the failure to be up to the standard.
与其说他反对的是我们做得太多或太少，不如说是没有达到他的标准。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
这批货的质量低于合同规定的标准，现向你方提出索赔。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim with you.
托运达不到合同中规定的标准。我们现在在起诉你。
CONCLUSION: the dissolution of the optimized dispersed tablets is up to the standard of Chinese Pharmacopoeia.
结论：优化处方达到《中国药典》规定要求。
Everyday make up 11 guestrooms up to the standard set up by the hotel and supply guestroom with consumed articles in time.
按照标准每天整理11间客房，及时补充消费物品及易耗品。
This consignment is not up to the standard stipulated in the contract. We are now lodging a claim against you for $300,000.
这批货物的质量未到达合同中规定的标准。我方现向你方提出三万美元的索赔。
Whether the content of heavy metal come up to the standard is an important target to control the quality of bottle stopper.
重金属含量是否合格是控制瓶塞质量的一项重要指标。
All the export cargo had been thoroughly examined before shipment. If not up to the standard, the cargo is not allowed to export.
所有的出口货物在装船前都被彻底地检查过。如果没有达到标准，货物是不允许出口的。
Any one up to the standard of common taxpayer shall apply for the confirmation of common VAT taxpayer and establish and perfect account book.
凡达到增值税一般纳税人标准的，都应当申请认定增值税一般纳税人，并建立健全帐簿。
The results showed the product of fresh water can be up to the standard of drinking water, vapor condensation can resolve the problem of vapor removal.
结果表明产品淡化水可达到国家饮用水标准，蒸汽冷凝解决了蒸汽去除难的问题。
We've wanted to do proper naval warfare for ages but this is the first time that the era and our technology have been up to the standard we've demanded.
我们想要做适当的海战中已经很久了，但这是第一次游戏时代和我们的技术已经达到了我们要求的标准。
It can be seen that, in the respect of the methanol and multiple_alcohol content of wine, the wine in our country is able to be up to the standard set in the world.
从中可以看到国产正规品牌酒样的甲醇及杂醇油含量均能达到国家标准要求。
The liquid gold used in gecoration of glass articles was preparated, and come up to the standard ZBY24004-89, through introducing rare-earth elements and rare elements.
通过引入一些稀土和稀有金属元素制备出了符合标准ZBY24004- 89 要求的玻璃金水。
Article 13 a medical institution shall check the blood for clinical use and may not use the blood that is not up to the standard set by the State for clinical purposes.
第十三条医疗机构对临床用血必须进行核查，不得将不符合国家规定标准的血液用于临床。
In industrial production, hot air containing dust is taken out by dust-removing system in heating procedure to ensure the air quality up to the standard of the produce place.
在工业生产中，加热工序中产生的含尘热气由抽尘系统抽走，确保生产场所空气达标。
It has been treated with herbicides and some fertilisers, but not up to the standard of the most recent agronomic practices, nor is it the highest-yielding semi-dwarf wheat variety.
这些地曾使用除草剂，也施了些肥，但还够不上近期采用的农艺措施标准，也不是半矮杆麦类产量最高的。
The production ratio will be increased by putting one additive in the reactor with the burned copper and ammonia. At the same time, the content of forrign matter is up to the standard.
用氨水浸取煅烧后的铜精粉时，加入一种添加剂，不仅可明显提高铜的浸取率，而且可保证产品中的杂质含量符合标准要求。
The production ratio will be increased by putting one additive in the reactor with the burned copper and ammonia. At the same time, the content of forrign matter is up to the standard.
用氨水浸取煅烧后的铜精粉时，加入一种添加剂，不仅可明显提高铜的浸取率，而且可保证产品中的杂质含量符合标准要求。
应用推荐