Helicopters have been upgraded and modernized.
直升机已经升级并且装上现代化设备。
Medical facilities are being reorganized and upgraded.
医疗设施正在进行重组和升级。
The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.
整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB最壮观的历史内景的修复。
Most of our customers have now upgraded to a high-speed broadband connection.
我们大多数的客户现已升级至高速宽带连接。
Listing 9 shows the upgraded code.
清单9展示了升级后的代码。
后来你升级到IE8。
Factories have been closed, upgraded or relocated.
大批工厂被关闭，升级或异地安置。
Years later, I upgraded to a weekly newspaper.
几年后我去到一家周报工作。
This is by far the coolest way to have AIX upgraded.
这是迄今为止最好的升级AIX的方法。
'I have been upgraded,' it announced in monotone.
“我更新了。”它用单调的声音宣布说。
Determining if an application needs to be upgraded.
决定应用程序是否需要更新。
Listing 9 shows the upgraded GraphicsEnvironment code.
清单9显示了更新后的GraphicsEnvironment代码。
And in the next few years, those radars will be upgraded.
在接下来的几年里，这些雷达还会被更新。
Are upgraded versions of installed software packages available?
所安装的软件包有可升级的版本吗？
Morgan Stanley upgraded Rolls-Royce to overweight on Wednesday.
摩根斯坦利周三宣布把劳斯莱斯股票评级上调为增持。
We'd rather they just skipped all that work and upgraded, though.
不过我们倒希望他们省去这些工作直接升级到电容屏。
How easily can the security architecture be changed and upgraded?
更改和更新安全架构的难度如何？
Many infrastructures, including laboratories, need to be upgraded.
包括实验室在内，很多基础设施需要更新。
Public toilets in tourist areas are also being upgraded and star-rated.
旅游景区的公共厕所也正在升级和星级评定。
He has upgraded his lifestyle somewhat, but still doesn't own a car.
他现在稍微改善了下生活，但是依然没有买车。
When a product is upgraded, the existing product is removed and replaced.
当一个产品升级后已有的产品被移除和替换。
A plant has to be replaced, equipment upgraded, worn out buildings renewed.
厂房必须重建，设备必须升级，破旧的大楼必须翻新。
Without it, VB 6 applications that support printing cannot be upgraded to.net.
没有它，VB6应用程序的打印功能就无法升级到。NET。
The stock was also upgraded to "conviction buy" from "buy" at Goldman Sachs.
高盛集团也把西门子股票评级从买入上调为强势买入。
A new V5 server may not be created after the deployment manager is upgraded to V6.
在将部署管理器升级到版本6之后，不能新建版本5的服务器。
Deere's dividend payout has been doubled and its debt rating has been upgraded.
迪尔的红利支出翻了一倍，债务评级得以提升。
Nokia Oyj rallied 3.5 percent as Morgan Stanley upgraded its rating on the stock.
诺基亚公司股价上涨3.5%，由于摩根斯坦利上调了诺基亚股票评级。
Furthermore, the degree of control for "disputable events" will also be upgraded.
另外，“争议性事件”的参考程度也将增加。
Furthermore, the degree of control for "disputable events" will also be upgraded.
另外，“争议性事件”的参考程度也将增加。
应用推荐