She spent the mid-1940s at the writers' colony, Yaddo, in upstate New York.
40年代中期，她是在纽约州北部的作家庄园耶多度过的。
She was a leathery old lady whose Halloween displays were the best in Upstate New York.
她是一个白发苍苍满脸皱纹的老女士，不过她做的复活节道具在整个纽约北部是最有名的。
The Republicans lost a congressional district in a special election in upstate New York.
共和党人在纽约州北部的一次特别选举中丧失了一个国会选区。
Finding the Eye of God carved in stone - and the Tree of Life - 36 - in upstate New York.
发现神的眼睛它被刻在石头上-以及生命树-36 -在纽约的北部。
With ready access to markets, settlers moved into upstate New York and western territories.
由于市场的繁荣，大量定居者来到纽约和西部。
Recently, on a visit to upstate New York, I meandered the old plantings to look at the fruit.
最近在去纽约北部时，我漫步在老果园中。
In Vermont and upstate New York, floodwaters cascaded through towns, bordering rivers and creeks.
在佛蒙特州和纽约州北部，洪水淹没了城镇，冲破河岸和小溪。
The species of interest to Dr Wirgin is the Atlantic tomcod of the Hudson river in upstate New York.
Wirgin博士感兴趣的试验种群是位于纽约哈德逊河上游的大西洋小鳕。
In 2010, a double-decker Megabus crashed into a railroad overpass in upstate New York, killing four on the top deck.
2010年，一辆双层巴士在纽约上州撞上铁路立交桥，上层乘客有4人死亡。
The Catskill Mountain Railroad, which chugs down the Esopus River in upstate New York, offers special fall foliage trips.
卡茨基尔山铁路，火车轮转的嚓咯声落入纽约北部郊野的伊索珀斯河中，提供特别的秋日落叶旅行。
Relocating to Virginia from upstate New York, Jamie Chigos landed a position as a financial analyst within two weeks. How?
从纽约上州到弗吉尼亚，JamieChigos在两周内得到了财务分析的工作，她是怎么做到的？
Though Buffalo remains the largest city in upstate New York, sections of its waterfront are a picture of industrial ruin.
尽管布法罗仍然是纽约州 北部最大的城市，但其湖滨地区却是一派工业萧条的景象。
The adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York. It's a beautiful day.
一名少女由田纳西州来到纽约北部，她站在戏剧夏令营的舞台上，虽然天色是那么好，她的神色却一点也欠好。
That summer as we traveled around New England, upstate New York and eastern Canada on our fifth anthem tour, my son and I bickered.
当我们在新英格兰，纽约北部和加拿大东部进行我们第五个夏季巡演中，我的儿子跟我发生了争吵。
Thee adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York. It's a beautiful day.
一名少女由田纳西州来到纽约北部，她站在戏剧夏令营的舞台上，虽然天气是那么好，她的心情却一点也不好。
An upstate New York couple didn't think a few bats in the attic were much of a problem when they were buying a house last summer.
去年夏天，当一对纽约北部的夫妇购买一幢房子的时候，不认为那里阁楼上蝙蝠会是什么大问题。
S. right into the weekend. The National Weather Service issued wind chill warnings across upstate New York and northern New England.
国家气象局对纽约北部地区和新英格兰北部地区发布了大风降温警报。
In upstate New York, I'll see elderly people with grandchildren. I just try to write great songs and whatever category they put them in, cool.
在纽约北部，我看见上年纪的老人带着孙辈，我会把这放在歌曲里，不管什么风格类别，酷！
Mr Tedisco says he would not have voted for the stimulus package, while Mr Murphy says it will bring 76,000 badly needed jobs to upstate New York.
泰迪斯科表示他不会投票给经济刺激计划，而墨菲称此计划会给纽约北部带来76000个急需岗位。
Mr Tedisco says he would not have voted for the stimulus package, while Mr Murphy says it will bring 76, 000 badly needed jobs to upstate New York.
泰迪斯科表示他不会投票给经济刺激计划，而墨菲称此计划会给纽约北部带来76000个急需岗位。
Shore is also a successful teacher of photography at Bard College in upstate New York – a secondary career of which, one senses, Adams would not approve.
肖尔同时还是一名纽约州北部巴德学院的受欢迎的摄影教师。这种第二职业，亚当斯并不赞同。
I discarded it early on in upstate New York, and soon after we gave away a $200 emergency fund we had in the form of four $50 bills hidden in our packs.
在纽约上州时我早就把它丢掉了，很快以后我们又把我们紧急基金200美元送出去了。我们开始把它分成四份，50美元藏在背包里。
I discarded it early on in upstate New York, and soon after we gave away a $200 emergency fund we had in the form of four $50 bills hidden in our packs.
在纽约上州时我早就把它丢掉了，很快以后我们又把我们紧急基金200美元送出去了。我们开始把它分成四份，50美元藏在背包里。
应用推荐