Walking is the default pleasure of urban life.
步行是城市生活中缺省的乐趣。
Many details and trifles in life appear to be neglected by us in a bustling urban life.
在匆匆忙忙的都市，生活中的很多细节好像都被忽略了。
I hope everyone can protect the woods, protect trees, let urban life add a points green!
我希望每个人都能保护树林、保护树木，让都市的生活添一分绿色！
Now they see the factory as part of a personal project, a first step towards an urban life.
现在的年轻人把工厂视为个人事业的一部分，是他们走向城市生活的第一步。
The prospect of future urban life, a subject of global interest, concerns every nation and its people.
未来的城市生活是全球关注的话题，与每一个国家及其人民息息相关。
Experts believe that this is due to urban life stress, prone to excessive anxiety or worry caused.
专家认为，这是由于城市人生活紧张，容易产生焦虑或担心过度所致。
The present onslaught of vehicles poses a serious threat to urban life and pedestrian peace of mind.
车辆横冲直撞，严重威胁着城市生活，路上行人无不提心吊胆。
When you start to get tired of the busy urban life, (it would be) better to spend a week at the beach.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
In 1965, Walt Disney turned his attention toward the problem of improving the quality of urban life in America.
1965年，华特·迪士尼开始将目光转向如何提升美国城市居民的生活质量。
If "Aerotropolis" occasionally overlooks the untidy aspects of modern urban life, "Edgelands" is obsessed with them.
如果《航空城》只是偶尔扫视了现代城市生活中的凌乱面，那么《边缘地带》就是沉迷其中了。
Layers of urban life: This wall was photographed on Rosenthaler Strasse in Berlin's fashionable Mitte district in 2010.
城市生活的层次。这面墙2010年摄于柏林中心时尚区的罗森·塔勒街。
Modern urban life in rich countries is not well adapted to large families. Women find it hard to combine family and career.
现代富裕国家的城市生活并不适合大家庭，一些女性也发现很难将家庭和事业相融合。
He builds a strong case, too, for town-dwelling, drawing on his own research as well as that of other observers of urban life.
通过自身研究和借鉴其他城市生活观察家的研究，格莱泽对城镇生活也作出了强有力的论证。
But urban life may have also influenced human genes, making the descendants of ancient city dwellers more resistant to disease.
但是城市生活可能也已经改变了人类的基因，使那些旧城市的居民后代对疾病的免疫增强了。
Some of them have got tired of the noise and crowd of urban life, so that they prefer the peace and closeness to the nature.
其中的一些人厌倦了城市生活的喧嚣和拥挤，所以他们更喜欢安静和亲近大自然。
Yes. Visiting beautiful places has been one among the many factors that helps an individual to get relaxed from the tiring urban life.
是的。游览景色迷人的地方是帮助人们从疲倦的都市生活中放松出来的方式之一。
Increasingly rapid pace of modern urban life, urban people to have non-stop every day to the office or shop from home, again and again.
现代都市生活节奏越来越快，每天都市人要马不停蹄地从家中到办公室或车间，如此周而复始。
He was tired of the hustle and bustle of the urban life and hoped to move to the country, expecting a change in his current life style.
他对喧嚣、忙碌的城市生活深感厌倦，希望迁居乡村，改变日前的生活方式。
Today, China is in the process of being urbanized, people are chasing the urban life, the country life style is changing with the urbanization.
今天，中国处于城市化的进程中，人们追求城市生活，乡村生活方式随着城市化也相应改变。
Opened a new chapter in the history, we will soon celebrate the fast pace of urban life, one time in the past, every moment we are in progress.
历史翻开了崭新的一页，我们即将迎来的是快节奏的都市化生活，时间一分一秒的过去，每一刻我们都在进步着。
For it is tempting to see in the popularity of the suburbs an attempt to marry the convenience of urban life with the traditional charms of the country.
在市郊生活大行其道之下，一种将城市生活的便捷和传统乡村生活的惬意相结合的新尝试确实让人期待。
It found that a warmer world, with average U.S. temperatures increasing four to 11 degrees, would significantly alter natural ecosystems and urban life.
报告发现，美国的平均气温升高了4到11度，世界正在变暖。这将明显地改变自然生态系统和城市生活。
First of all, every year men and women crowd into cities in search of employment, a decent living, and the excitement and stimulation of urban life.
首先，每年人们涌进城市寻求就业机会、体面的生活以及都市生活的激动与刺激。
Like so much of Moore's work, the Time-Life Screen has become so familiar as to disappear into the background texture of 20th-century British urban life.
就像摩尔其他的雕塑那样，《时间·生命》是如此的为人们所熟知，以至于消融在20世纪英国的市井生活背后。
Public places embodying Shared cultural values and ideals have the opportunity to become the most important activity and urban life centers in cities.
公共场所体现共同的文化价值观念和理想，将有机会成为城市中最重要的实践活动和城市生活的中心。
Public places embodying Shared cultural values and ideals have the opportunity to become the most important activity and urban life centers in cities.
公共场所体现共同的文化价值观念和理想，将有机会成为城市中最重要的实践活动和城市生活的中心。
应用推荐