Maybe you're wondering, "if multitasking is bad, why do we have the urge to do it?"
或许你会想:“既然多任务处理是不可取的,为什么我们还是会迫不及待地想要去这样做呢?”
Keith was a Cub Scout in the 1950s, he had a great urge to do good deeds and pile up merit badges.
曾经参加过幼年童子军(Cub Scout),那时他非常希望多做好事,多拿奖章。
Each time these events happened, almost without fail, I would smoke - either that, or I'd get the urge to do so.
每当这些事情发生,几乎是无一例外的,我就会开始抽烟,否则我就会有强烈的冲动。
At this time, don't make an effort to alter your eating habits — but don't stop yourself if the urge to do so strikes.
这时,别试着改变自己的饮食习惯- - -一但如果真想改变的话,也不要刻意阻止自己。
Whatever you do, "Resist the urge to do fun, easy, trivial things or talk to your friends during your prime times, " says Stack.
无论如何,斯塔克称:“千万不要把自己的黄金时间浪费在娱乐上,或做一些简单琐碎的事情,或者与朋友闲聊。
I am just an ordinary man with no urge to do better, so I hate to change places with anybody else, whether for a while or for good.
我毫无成就,样样不长进,我可不愿与任何人易地而处,无论长期的或是暂时的。
It's not hard to handle that situation, and adding the code won't take long, but we'll resist the urge to do more than we have to for right now.
处理那种情况并不难,而且添加代码不会花很多时间,但是我们不会做现在不需要做的事情。
Impulsiveness is the urge to do something to meet an emotional need of the moment that often (though not always) leads you down a path you'll regret.
冲动是因为一时的渴望做些事情来满足情感需要,通常(但并不总是)会让你选择一种你会后悔的方式。
Fight the urge to do the work for your kids. Instead, encourage them to do as much as they can, and then, if problems arise repeatedly, contact the teacher to get specific advice.
不要强迫孩子做作业,而要鼓励孩子尽量做,如果问题总是不能解决i请联系老师寻求具体建议。
We've had economists visit, and when we do the class on economics, I'll urge you to listen to that particular podcast.
我们有对经济学家的访谈,那么当我们进行到经济学章节的时候,我就会要你们去听一下相关的播客。
In preparation for lectures, I urge you to do some reading.
为了上课做准备,我强烈要求你们阅读这些。
For these reasons, I urge all States that have not yet signed or ratified the Treaty to do so as a matter of priority.
由于这些原因,我敦促所有尚未签署或批准《条约》的国家作为优先事项签署或批准《条约》。
This is dreadful, but the only thing that I can think to do about it is to urge people to keep out of other people's dreams by every means in their power.
这是非常糟糕的,我认为对于这件事我唯一能做的事就是敦促人们利用他们所能用的每一种方法远离他人的梦境。
The preacher was in a quandary as to what to do, and shortly, the urge to play golf overcame him.
这个牧师正犹豫该干些什么,突然产生了一种要去打高尔夫球的冲动。于是他对一个助手说他生病了,不能去教堂布道。
The urge to punish others has much more to do with venting frustration than correcting behavior.
惩罚他人的冲动只不过是一种发泄,而不是为了纠正错误。
But the bottom line, Mr Hayward: whatever else you do, resist the urge to quip "oil's well that ends well."
但是唐熙华先生,不论你做什么,底线是你得忍住嘲弄“油好,一切都好”的冲动。
As soon as you get the urge to eat something you need to find something else to do for the next 15 minutes (the length of time it can take to get over an urge).
一旦你有吃东西的冲动,在接下来的15分钟找点别的事情做(时间的长度要能缓过这个冲动劲)。
Walking into this bookstore, we had an insatiable urge to light a cigar (and we don't smoke) because, well, this is the sort of place it seems like one should do that.
走进书店,就忍不住有一股冲动点上一支雪茄(当然不是为了抽),因为,好吧,这就像是应该这么做的地方。
The success of this program depends on its participants, and I urge you to join and to encourage others to do the same.
这项计划的成功取决于参与者,因此我敦促你们参与,并鼓励其他人也这样做。
If the market plunges and you have an overwhelming urge to act, do something sensible.
如果市场大幅下挫而你又跃跃欲试,那么就做些理智的事情。
And I want to urge all Americans to do what you can as well - including visiting this area.
而且我希望所有的美国人民提供力所能及的帮助——包括来这一区域旅游。
Do you and your readers have any advice on overcoming the urge to just give up?
我们甚至都想放弃了。您和您的读者有什么建议可以帮助我们克服这种情绪吗?
I personally do not think they are harmful if done in moderation butagain I urge you to do your own research and form your own opinion.
我个人认为如果适当的进行日晒沙龙是不会对我们人体有害的,但同样,我还是奉劝个人做研究得出你自己的观点。
I personally do not think they are harmful if done in moderation, butagain, I urge you to do your own research and form your own opinion.
我个人认为如果适当的进行日晒沙龙是不会对我们人体有害的,但同样,我还是奉劝个人做研究得出你自己的观点。
I personally do not think they are harmful if done in moderation, butagain, I urge you to do your own research and form your own opinion.
我个人认为如果适当的进行日晒沙龙是不会对我们人体有害的,但同样,我还是奉劝个人做研究得出你自己的观点。
应用推荐