"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.
本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”
US securities exchange commission rules oblige companies to make a listing once they passed this threshold.
美国证券交易委员会发行了规定，这迫使公司一旦通过这道门槛就必须上市。
In the US securities market, the whole media is pursued by investors but fate of individual media is imbalanced.
在美国证券市场上，传媒业整体受到投资者的追捧，但媒介的个股表现却是苦乐不均。
Mr Ferguson did not dwell on the impact of purchases of us securities by Asian central Banks on the dollar and us interest rates.
有关亚洲各国央行购买美国证券资产对美元和美国利率所产生的影响，弗格森先生没有详谈。
The US securities Class Action Institution virtually referred to the application of Federal Rules of Class Action to the field of securities fraud.
美国的证券集团诉讼制度，实乃指美国联邦集团诉讼规则在证券欺诈领域的具体适用。
Thee firm, Blue Ocean Financial Technology, is a finance data service provider, with a special focus on delivering information related to US securities.
新加坡科技公司是一家金融技术领域的金融数据服务提供商，致力于提供美国证券的相关信息。 。
The mission of the US Securities and Exchange Commission is to protect investors, maintain fair, orderly, and efficient markets, and facilitate capital formation.
该代表团在美国证券和交易委员会是为了保护投资者，维护公平，有序，有效率的市场，并促进资本形成。
The greater the uncertainty attached to all other cash flows, the greater the demand for US Treasury securities.
世界其他现金流的不确定性越大，对美国财政证券的需求就越大。
The surprise circumstance in 2011 May be lower rates as US Treasuries and fixed income securities rally in the midst of growing uncertainty.
2011年出人意料的环境也许是，在不确定性日益增长之际，随着美国国债和固定收益证券上扬，美国的利率进一步走低。
Some have directed their fury at the securities and exchange commission, the US financial watchdog, which failed to spot the fraud.
一些人把愤怒投向了美国的金融监管机构——证券交易委员会，它未能发现此次诈骗案。
Before I begin, I want to just give some more thoughts about the diversification through securities and that will lead us into insurance.
在我讲课之前，我想让大家思考下，证券业的多元化，以便引入保险这一课题。
Many US mortgage loans were bundled into securities and sold to financial institutions worldwide.
美国的很多房屋抵押贷款被塞进有价证券卖给了世界各地的金融机构。
Berkshire is always a buyer of both businesses and securities, and the disarray in markets gave us a tailwind in our purchases.
伯克希尔通常购买整个生意或者证券，市场的紊乱给我们可以更加顺利地进行收购。
The SEC advised us that the initiation of a request for information should not be construed as an indication by the SEC or its staff that any violation of the federal securities laws has occurred.
对方还说获取账目信息的要求并不表示委员会或委员会工作人员认定公司违反了联邦证券法。
Most of securities disputes in US are now settled by FINRA's arbitration.
美国证券纠纷的解决主要通过FINRA的行业仲裁进行。
The preface: it gives us some instructions on the background, which is the inevitable route of improving our securities market mechanism.
序论篇：对本论文的选题背景进行了说明，即完善我国证券市场机制的必要途径。
China still largest holder of US Treasury securities.
中国仍然是美国国债的最大持有国。
All these activities have promoted strong inflows into US Treasuries and other fixed-income securities, but it's difficult to gauge how strong their influence has been on US yields.
所有这些行动都造成有大量的资金已经进入美国的国库债券和各种固定收入证券，不过，现在人们还很难以测定它们已经给美国的收益造成多强烈的影响。
The selling of debt securities in small businesses is starting to become more widespread in the US with Funding Circle USA and challengers like InvestNextDoor springing up.
随着FundingCircleUSA和InvestNextDoor等平台的不断涌现，小企业债务证券销售开始在美国变得越发普遍。
But the credit crisis has swept over the global economy due to heavy bank losses on securities backed by US mortgages to people with shaky credit has hit everyone at pretty much same time.
但是基于美国将抵押贷款贷给了信用信誉不好证券，银行损失惨重，进而引发了席卷全球的信贷危机，这使得所有人几乎同时遭难。
The definition of securities company in China as the body of investment bank is very important for us to learn from developed countries.
我国投资银行的机构载体就是证券公司，明确投资银行的机构载体对于我国借鉴西方发达国家一些好的作法有着十分重要的现实意义。
For commercial banks: Ranking among the top 100 of the world in the total assets for the most recent accounting year and managing securities assets of not less than US$10 billion.
商业银行：最近一个会计年度，总资产在世界排名前一百名以内，管理的证券资产不少于一百亿美元。
For commercial banks: Ranking among the top 100 of the world in the total assets for the most recent accounting year and managing securities assets of not less than US$10 billion.
商业银行：最近一个会计年度，总资产在世界排名前一百名以内，管理的证券资产不少于一百亿美元。
应用推荐