Used for this purpose, nested types should not be externally visible.
如果用于此用途，则嵌套类型不应是外部可见的。
Let's extend our example to illustrate why and how mediations can be used for this purpose.
下面让我们对示例进行进一步扩展，从而阐释可将中介用于此目的的原因和方式。
Information will not be used for this purpose unless you request to receive communications from VIHL.
除非你有要求收到我们的通讯，否则我们将不会把有关资料用于此用途上。
It is desirable to maximize the removal of anionic trash from bleached TMP, a press is used for this purpose.
希望最大限度的除去漂白tmp中的阴离子垃圾，常用压榨机。
For the subsequent sister vessels, the lightship property of the first vessel shall be used for this purpose.
后续船的空船强度数据可采用第一艘船的。
There is a need for better management of intensive systems, and biotechnologies are being used for this purpose.
对集约型体系更需要加强管理，而生物技术正在被用于了这一目的。
In conventional motion control systems, optical encoders or electromagnetic resolvers are used for this purpose.
在传统的运动控制系统中，通常采用光电编码器或旋转变压器来检测转子的位置和速度。
NET library that is used for this purpose, opensource or commercial is fine as long as the price is justifiable.
网络图书馆，是用于此目的的开源或商业是好的，只要价格合理。
In conventional motion control systems, photoelectric encoders or rotary transformers are used for this purpose.
在传统的运动控制系统中，通常采用光电编码器或旋转变压器来检测转子的位置和速度。
Glitter can be used for this purpose, but it was totally inappropriate to serve as snow in the context of my vignette.
闪光可用于此目的，但它完全不适合作为在我的小品文中雪。
A number of different encoding schemes are used for this purpose: UTF-8, UTF-16, ISO-8859-1, Cp1252, SJIS, and many others.
很多编码方案可实现此目的：utf- 8、UTF - 16、ISO- 8859 -1、Cp 1252和SJIS等。
Identifying these logical relationships is a job of the data administrator. A data definition language is used for this purpose.
确定这些逻辑关系是数据管理者的任务，由数据定义语言完成。
Appropriate forms of publicity, such as manuals, brochures, posters, charts or advertisements in trade journals, should be used for this purpose.
为此目的，应利用手册、小册子、招贴画、图表或在专业期刊上登载广告等适当的普及手段。
The fission used for this purpose created an inverse of the movements associated with gravity so that the craft and whatever was in it was weightless.
用于这一目的的核裂变，产生了一种重力的反运动，以便飞船及所装载的一切都变得没有重量。
You'll recall that on a non-devfs system, the register_blkdev() and register_chrdev() calls (along with supplied major numbers) are used for this purpose.
您会记起在非 devfs系统上， register_blkdev()和 register_chrdev()调用（连同提供的主设备号）正是用于这一目的。
They're used for this purpose in this article as well, but as you will see, these elements also calculate a navigation path through the sample application.
本文中它们也用于此目的，但是您马上会看到，这些元素也计算通过样例应用程序的导航路径。
There are, however, a large number of off-the-shelf solutions, many that are not even customized for IT information, that can just as conveniently be used for this purpose.
然而，有大量现成的解决方案，其中许多并不是专门为IT信息定制的，但是对于这个目的来说，它们使用起来可能同样很方便。
Label directions for these compounds to be used for this purpose have been voluntarily withdrawn by pharmaceutical manufacturers following agreements with the FDA in 2014.
根据2014年与FDA协议，药物制造商已经自愿撤回用于促生长的化合物标签。
In conventional elevator controls, high accurate sensors of position and speed are used for this purpose. However these additional sensors increase the cost of system and decrease the reliability.
在传统的电梯曳引系统中，通常采用高精度的位置和速度传感器来检测转子的位置和速度信息，增加了系统的成本，降低了系统的可靠性。
It's important to note that none of the products that are reportedly being used are approved for this purpose.
需要注意的是，那些据说在使用的产品均没有被批准用于此用途。
This provides objective evidence of their fitness for purpose, as they will have actually been used rather than just admired.
这为项目是否达到目标提供了客观的证据，因为他们将在实际中使用而不仅是用于称赞。
A variation of this technique USES the annotator aspect as a bridge between annotations used for business purpose and annotations used for aspect implementation.
这种技术的一种变化是用注释者方面作为服务于业务目的的注释和方面实现所使用的注释之间的桥梁。
For this demonstration, Boeing, under Army direction, used a Boeing AH-6 helicopter as a surrogate for Sky Warrior, the Extended Range/Multi-Purpose UAS that is not yet available.
此演示中，波音在美军的监督下，利用其AH-6直升机作为天空战士（暂不可用的超距、多功能无人机系统）的替代品。
However, for the purpose of this example we used a simple DataBase class and populated it with answers given by members of the survey group.
不过，为了配合这个例子，我们使用简单的database类，并使用调查组成员给出的答案填充它。
Channels provide a FIFO communication queue that can be used for just this purpose.
Channel提供一个FIFO通信队列刚好能达到这一目的。
The parameter names remote-cache-scope, remote-cache-expiry, and IgnoreAccessControlInCaches are reserved terms used for the purpose of providing this information.
参数名称remote - cache - scope、remote - cache - expiry和IgnoreAccessControlInCaches均为用于提供此信息的保留字。
This information will not be used by WHO for any purpose other than compiling data on the use of WHO classifications and shall not be transmitted outside of WHO.
除用于收集世卫组织分类使用的数据之外，世卫组织不会为其他任何目的使用这些信息，也不会将这些信息传递到世卫组织之外。
This method is used to implement a trace facility for the VTI purpose functions invoked during a simple select SQL statement.
该方法用于在简单的SQL选择语句期间为调用的vti目的函数实现一个跟踪功能。
"Free software" and "open source software" can be used interchangeably for the purpose of this article, but "FLOSS" is preferred since it embraces both terms.
“自由软件”和“开放源码软件”可在本文中互换使用，但是推荐使用“FLOSS”，因为它包含了这两个术语。
"Free software" and "open source software" can be used interchangeably for the purpose of this article, but "FLOSS" is preferred since it embraces both terms.
“自由软件”和“开放源码软件”可在本文中互换使用，但是推荐使用“FLOSS”，因为它包含了这两个术语。
应用推荐