Pages read or, better yet, time spent reading were more useful Numbers in hindsight.
事后看来，读过的页数，或者更好的，读书的时间才是更有用的数字。
While it may be useful to collect the Numbers and roll them up at a high level, the most important thing is for teams to feel ownership of the data, process, and actions.
虽然收集数字并将它们提到高层次上可能是有用的，但是对于团队来说最重要的事是感觉到数据、过程，和行动的所有权。
Once we have this list of best-guess letters and Numbers, we can apply standard text-processing tools and informational lookups to extract useful information.
有了通过猜测获得的字母和数字列表后，就可以应用标准文本处理工具和信息查找来提取有用信息。
It still has unique revision IDs; they are just not as useful on their own as the SVN revision Numbers.
它仍然使用唯一的修订ID；只不过唯一修订ID本身并没有SVN修订号那么有用。
The actual Numbers are not very useful; they tend to be very inaccurate due to rounding errors.
真正的数字并不是十分有用；由于取整舍入错误，这些数字可能并不是非常精确。
Post-processing the text of only letters and numbers for higher-order data is a much easier method of developing a useful annotation system with available open source systems.
要使用开源系统开发实用的注释系统，对只有字母和数字组成的文本进行后处理以获得更有条理的数据，这种方法更加简便。
Whether the JIT would be able to do so in a real-world program depends on a lot of factors, and so the non-JIT timing Numbers are probably more useful for making a fair comparison.
但在一个实际的程序中，JIT能否这样做就要取决于很多因素了，所以，无jit的计时数据可能在做公平对比时更有用一些。
A construct that is sometimes useful to have, for perfectly practical reasons, is an infinite sequence of Numbers.
在实践中，一种非常有用的构造是无限数字序列。
So, how do you go from just Numbers, zeros and ones to actually useful information?
那么，你该怎样由这些数字0和，1来表述有用信息？
The BAR file is uniquely identified based on the version Numbers of the constituent flows, but this additional layer is still useful when delivering BAR files between development and deployment teams.
BAR文件是基于委托流(constituent flow)的版本号唯一标识的，但这一附加层在开发和部署团队之间传递BAR文件时也是有用的。
"14,000" is one of those Numbers stuck in for its "wow-factor," but there is an impressive number of useful updates, many of which are worth exploring.
“14,000”仅仅是Firefox众多令人赞叹的特性的其中一种；在大量有用改进中，很多改进都值得深入探究。
Additional functionality in the SystemInfo class would be useful, including support for finding process names and Numbers, networks status, network connection speed, and battery life.
SystemInfo类中的附加功能可能很有用，其中包括支持查找进程名称和编号、网络状态、网络连接速度和电池使用寿命。
The main thing to understand is that Psyco is useful for handling blocks that loop many times, and it knows how to optimize operations involving integers and floating point numbers.
主要是要明白Psyco对于处理多次循环的块是很有用的，而且它知道如何优化涉及整数和浮点数的操作。
This is useful if your data is easily expressed as simple objects, rather than as separate values like strings and Numbers.
如果您的数据可以容易地表示为简单对象而不是像字符串和数字这种分离的值时，它会很有用。
The latter is especially useful if you are working on several different tasks involving large Numbers of files but want to commit certain changes together.
如果处理的是几个涉及大量文件的不同任务，但又想一起提交某些更改，那么后者将非常有用。
Algorithms that scan text for common patterns, such as email addresses, phone Numbers, and people and place names, are useful for named entity extraction.
为总结公共模式(比如，电子邮箱地址、电话号码、人名和地名)而扫描文本的算法对于指定实体抽象非常有用。
However, those numbers are based on averages and are not always useful for very tall or short people, children or certain ethnic groups.
但是，这些数字基于普通人，并不完全适用于很高、很矮的人，以及儿童或某些族裔群体。
This is particularly useful towards the end of a release cycle, where small numbers of changes are being made and running large-scale test runs is prohibitively time consuming.
这对于发布循环的末期是特别有用的，此时要做出少量的变更，并且大范围的运行测试会过高地耗费时间。
Nor anything useful about charting your life by numbers that were silly in the first place.
也没有任何关于图表的数字，是愚蠢的，首先你的生活非常有用。
Many inactive ingredients have CAS Registry Numbers, which are useful in searching other databases for chemical information.
许多非活性成分有CAS注册号，在其他数据库搜索化合物信息是很有用的。
Adding punctuation inflectives, such as "Dash" for "-" or "AtSign" for "@" may prove useful when processing certain types of data, such as employee serial numbers or postal addresses.
事实证明，添加标点符号的变化在处理某些类数据（例如员工序号或邮政编码）时非常有用，例如为 “-” 添加 “破折号” 或为 “@” 添加 “AtSign”。
Some useful page Numbers from the Machinery's Handbook.
机械手册中一些有用的页。
Because it is so easy to experiment with different Numbers, spreadsheet software is particularly useful for what-if analysis.
因为它很容易与不同的数字实验，电子表格软件是特别有用的假设分析。
Do you like this song? I like this number song. In our life, the number is very useful. Look! Here are some Numbers. Can you read them?
你们喜欢这首歌吗，在我们生活中，数字很有用。这儿有一些数字你能读吗？(出示数字卡片)？
Some economist argue that emigration can be a useful safety valve in hard times, reducing the numbers of the unemployed and avoiding the debilitating effects of long-term unemployment.
一些经济学家指出在苦难时期移民可能是一个平安的阀门。这样可以减少失业率，还能避免长期失业的影响。
Such judgments, while useful to chefs, can't be calibrated. Lufthansa wanted to crunch numbers.
尽管这种判断对厨师有用，但却无法作为衡量标准。汉莎航空公司希望用数字来说明问题。
A hot core heater would be very useful to avoid condensation of the constituents of air at the higher Mach Numbers.
利用一个核心加热器，可以有效地避免空气成分在较高马赫数时发生冷凝。
M1: That's right, a very useful invention. Then, in 1890 they built their first Lamp factory, so they began producing in Large numbers.
是这样，这项发明很有用。接着在1890年，他们建立了第一个灯泡厂，从此开始大量生产灯泡。
M1: That's right, a very useful invention. Then, in 1890 they built their first Lamp factory, so they began producing in Large numbers.
是这样，这项发明很有用。接着在1890年，他们建立了第一个灯泡厂，从此开始大量生产灯泡。
应用推荐