Are there any ushers in the theatre?
剧场内有引座员吗？
However, such a chaotic state ushers in adventures for those who dare.
然而，这样的“混沌”状态，却是所有生命“冒险家”们的机会。
Sunday's new Moon in Aries ushers in a new phase in your relationships.
星期天新月进驻白羊将会给你的关系带来新的阶段。
A new technology ushers in the intelligentialize of vineyard management.
新技术出炉，葡萄园管理智能化不是梦。
ABSTRACT: a new technology ushers in the intelligentialize of vineyard management.
摘要：新技术出炉，葡萄园管理智能化不是梦。
One of the ushers in a wedding party takes a break to sit down and watch the bokeh screen.
婚礼进入中场休息时，新郎的朋友坐下来解读萤幕上闪过的散景！
The return flow of Energy or Mana ushers in the answer or result to the prayer or request.
这个生命能量的回程展示祈祷者或请求人的问题的答案。
History teaches that often, the rise of new powers ushers in periods of conflict and uncertainty.
历史告诉我们，新的大国的兴起往往会带来一些冲突和不确定的时期。
For many college recruits, newfound freedom ushers in an unrestricted and often harmful lifestyle.
对于很多大学新生而言，一种从未发现的自由感带来的是无节制的有害的生活方式。
The whole semester finally comes to an end, which ushers in an ostensibly relaxing and enjoyable winter holiday.
整个学期终于告一段落，一个看似轻松愉悦的寒假悄然而至。
While summertime often ushers in talent shows, the singing competition scene seems to be a bit crowded this year.
尽管电视台常常在夏季推出选秀节目，但今年的歌唱选秀市场似乎有点拥挤。
Along with the construction of the international tourism island, Hainan Golf tourism also ushers in a new spring.
随着国际旅游岛的建设，海南高尔夫旅游也迎来了新的春天。
The dusky night rides down the sky and ushers in the morn-henry fielding; the twilight glow of the sky; a boat on a twilit river.
朦胧的夜晚从天空中降临前驱就在东方——亨利·菲尔丁；天空朦胧的光亮；朦胧的河流上的小船。
In Cyprus 4 and parts of Greece, the Little Carnival ushers in the Advent season, which, for purists, is also a time of abstinence 5.
在塞浦路斯和希腊部分地区，小狂欢节之后便是基督降临节，这对纯粹主义者来说，也是斋戒的时节。
The disintegration of gender and lacking of ideals ushers in the contradiction of gender condemnation and academic values when faced by feminists.
性别消解与理想缺失，造成当代女性主义面对性别批判与学术价值的矛盾。
Now the human history ushers in the 21st century, Both economic and social environments have changed a lot, and the changes of people's conducts, the disposition of resources are following.
在人类迈入21世纪的今天，经济和社会环境己发生了天翻地覆的变化。并导致人们的行为、资源的配置方式的变化。
The problem with the new cycle triggered by Thursday's Aquarius eclipsed Full Moon is that, initially, you're likely to mistake it - and the events it ushers in - as nothing but a disruptive nuisance.
周四水瓶座满月所引发的新周期的问题，最初你可能会误会它没什么，不过是破坏性的滋扰而已。
You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘，让他们早上去当地的市场，买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
There are ushers at every corner to smooth your way, a welcome source of aid amid the swirl of guests in varying states of disorientation, excitement or wonder.
每个拐角处都有引座员为您排忧解难，随时为陷于各种困境不能自拔的来宾们提供帮助，这些来宾有的迷惘混乱，有的激动不已，还有的大惊小怪。
Released this week, Lithium's new suite takes their previously forum-centric software and ushers it in to a Web dominated by Facebook and Twitter.
Lithium本周发布了新的套装工具，把之前以论坛为中心的软件融入到了被Facebook和Twitter统治的网络世界里。
To the surprise of the audience, the ushers, groomsmen and bridesmaids then progressively dance down the aisle, culminating in the groom, Kevin, tumbling through the group.
让观众惊喜的是，引座员、伴郎和伴娘依次在过道上跳舞而来。新郎凯文，从人群中以前滚翻的方式出现了。
The bride, Connie Corleone, sat in splendor at a special raised table with her groom, the maid of honor, bridesmaids and ushers.
新娘康尼“科里昂容光焕发地和新郎，傧相以及迎宾招待坐在一张特殊的桌子上。
But why were there also four women in gold evening gowns serving as ushers and m.
但为什么还有四名穿着金色晚礼服的女子充当迎宾和司仪？
The men in the wedding party are the groom and his father, the best man, and the ushers .
新郎一方由新郎、新郎的父亲、伴郎和迎宾人员组成。
The men in the wedding party are the groom and his father, the best man, and the ushers .
新郎一方由新郎、新郎的父亲、伴郎和迎宾人员组成。
应用推荐