His resignation left a vacancy on the board of directors.
他的辞职给董事会留下了一个空缺。
Hotels in San Francisco are experiencing vacancy rates between 70 and 80 percent.
旧金山的酒店空置率达到了70%~80%。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目，而且两人完成的任务都很成功，但当有职位空缺时，苏得到了第一次升职。
If so we have a vacancy in our team which would suit you.
如果是这样的话，我们团队有个空缺适合你。
Tom lifted his lip and showed the vacancy.
汤姆翻起嘴唇，给他看空缺的地方。
When the earthquake happens, if it is available, you'd better run to the vacancy area.
地震发生时，如果来得及，最好跑到空旷地带去。
I'm calling about your job vacancy.
我想咨询一下你们的职位空缺。
Office vacancy rates have declined.
办公室空置率也在下降。
With vacancy rates high, rents may slow.
高空置率会减缓房租上升速度。
Normally, speculators are spooked by high vacancy rates.
正常情况下，投机客们会被高空置率吓退。
Well, I hadn't got a vacancy in my office at the moment.
哦，那时我的办事处可没有空缺呀。
Falling home prices and high vacancy rates are pushing rents down.
房价的跌落和位于高位的房屋空置率打压了租金水平。
And high vacancy rates are not the same as an excess of high-quality office space.
而且高空置率和高档写字楼的过量并不是一回事。
Now vacancy rates are at 10.9%, a level not seen since 1991, according to Reis, a.
现在，据房产分析师Reis称，大商场的空置率在10.9%，这一数字为1991年来所仅见。
"But every time I drive by here you have the 'no vacancy' sign on." said the salesman.
“可是每次我驾车经过这儿，你都挂上了‘客满’的牌子，”商人就。
In a normal market, the vacancy rate should be equal to the number of households relocating.
正常市场中，空置房数量应该等于搬迁户数和平均过渡期的乘积加上新家庭数量和平均购房周期的乘积。
A: Let's review the CVs we received last week for our vacancy in the financial department.
我们来看一下我们上个星期收到的应聘财务部门空职的履历。
It now requires special elections to fill empty Senate seats within 145-160 days of a vacancy.
所以现在需要在145- 160天内组织一次特殊选举决定谁来接替空出的参议院席位。
In preparation for a vacancy, senior Obama advisers have already discussed possible candidates.
为了准备填补空缺，奥巴马的高级顾问已经在商讨可能的候选人。
As the economy slowly recovered, vacancy rates declined and national land prices and rents increased.
随着经济缓慢复原，房屋空置率下降，国内土地价格及房屋租金也开始上升。
In Shanghai, the central business district appears to have high vacancy rates, yet building continues.
在上海，中心商务区似乎空置率很高，然而建设却仍在大张旗鼓地进行中。
Now vacancy rates are at 10.9%, a level not seen since 1991, according to Reis, a property analyst.
雷斯（Reis）是一位物业分析师，据他所言，现在路边商城的空置率达到了10.9％，这是自1991年以来未曾出现过的现象。
There may not be a vacancy at the top of the Tory party for years but, at 49, he can afford to wait.
也许今后很多年保守党高层都不会有空缺，但他只有49岁，可以等。
In fact, property owners don't rent out their second and/or third homes resulting in a high vacancy rate.
事实上，那些有两套甚至三套房子的人，并没有把他们 多余的房子都出租出去，因此，房屋空置率很高。
Rather than rushing to fill the vacancy, I watched to see which employees would voluntarily pick up the slack.
而不是急于一下子填满所有的空缺职位，我很注意观察，那一位员工能自觉地从松弛状态恢复过来。
The vacancy rate is high among the houses sold in large cities, indicating a lot of speculation in housing.
我国大城市中已经售出的房屋中空房率很高，说明投机房很多，这些房随时随地都能出售。
In Times Square rents asked for retail space have doubled in the past year. Office vacancy rates have declined.
近一年来时代广场零售摊位的租金翻了一番，其办公室的空房率也有所下降。
Describe your recent accomplishments, their relevance to the vacancy and how you would overcome qualifications gaps.
不妨介绍一下你最近的成就，它们与空缺职位的相关性，以及你将如何克服资历差距。
Describe your recent accomplishments, their relevance to the vacancy and how you would overcome qualifications gaps.
不妨介绍一下你最近的成就，它们与空缺职位的相关性，以及你将如何克服资历差距。
应用推荐