M:Good morning, I’m Jim Green.My father asked me to come over and see you about a vacation job。
男士说他父亲叫他来这儿问关于一个假期工作的事。
When I joined the workforce after college, taking my first job in a factory in the north of France, the company simply shut down in July and everyone took paid vacation.
当我大学毕业后就业，在法国北部的一家工厂开始我的第一份工作。这家公司一到七月时就关门，大家都去享受带薪休假。
Now that I'm in the business of vacation rentals, part of my job is to help Americans have relaxing, enjoyable vacations, even though they may only get a week off here or there.
现在既然我以度假租赁为业我工作的一部分就是帮助美国人拥有放松享受的假期，即便他们在各处可能只能休假一周。
PARIS - The French already enjoy a 35-hour work week and generous vacation. Now the health minister wants to look into whether workers should be allowed to sleep on the job.
尽管法国人目前每周的工作时间已经减少到了35个小时且享有大量的假期，但他们似乎还不太满足，该国卫生部正在考虑是否允许上班族在工作时间睡觉。
Having a thankless job where you work lots of overtime without pay while your boss is on vacation.
正干着费力不讨好的工作，还得在老板度假的时候天天加班拿不到加班费。
My daughter arrived home for a few weeks' vacation before starting summer school and her summer job.
我女儿在开始暑期课程和兼职工作前，在家过了几个星期的假期。
Knowing that the time for his query was running short he took another quarterly vacation from his job to visit Ireland.
由于知道质疑的时间所剩不多了，他又放下工作请了一个季假访问了爱尔兰。
A person with a full-time job will put in a good 40 + hours per week, and students enjoy every possible vacation day plus spring break, winter break, and summer vacation.
一个全职工作的人每个星期的工作时间是40个小时以上，而大学生则能够享受除了每个可能的假期外还包括包括春假，寒假，暑假。
Let go of expectations. When you have expectations of something - a person, an experience, a vacation, a job, a book - you put it in a predetermined box that has little to do with reality.
当你对一个人，一次经历，一段旅行，一分工作，一本书抱有期望时，你就将这一个现实不能改变太多的期望模式里。
However, if you approach your job hunt unwilling to accept anything less than the precise job title, pay, vacation time and hours you want, you're setting yourself up for disappointment.
然而，如果你求职时不愿意接受任何低于你想要得到的职别，工资，假期和工作时间，那会令你失望而归。
In fact, August is a good time to take a 'job search vacation,' where you use some vacation days to conduct a week-long blitz of intense searching and interviewing.
事实上，八月是休‘求职假’的好时期，可以利用其中的几天，为自己安排为期一周的密集求职和面试。
After returning from his vacation, Nicholas had to work hard to get up to speed at his job.
结束假期返回工作岗位后，尼古拉斯得努力工作，好尽快进入状态。
While the pictures suggest that the 25-year-old is on some extended vacation - he is not. This is his life and job.
光看照片你也许会猜这个25岁的年轻人一定是在度长假，然而并非如此。这就是他的生活，他的工作。
I might have earned a vacation on my last job, but I intend to prove myself here at the earliest opportunity.
也许我在上一份工作中已经通过努力获得了假期，但是我想在此尽快证明自己。
Here 's another argument for getting away: 47 percent of people who went on vacation last year like their job while 71 percent who haven't vacationed in five years don't.
关于度假还有另外一个调查结果：去年度过假的人有47%喜欢他们的工作，而五年中都没有度假过的人当中有71%不喜欢。
Here's another argument for getting away: 47 percent of people who went on vacation last year like their job while 71 percent who haven't vacationed in five years don't.
关于度假还有另外一个调查结果：去年度过假的人有47%喜欢他们的工作，而五年中都没有度假过的人当中有71%不喜欢。
A job with more vacation time but a low salary is better than a job with a high salary but less vacation time.
是否同意低薪假期多的工作比高薪假期少的工作好?。
I think I'll go to Shanghai on vacation, and find a job and save some money, because I want to be rich and buy a big house for my parents, and one day I might even visit Paris and America.
我想我会在上海度假，并且找一分工作赚钱，因为我想变富裕和买一套大房子给我的父母，并且有一天我甚至可能会游览巴黎和美国。
Of course, there are many ways to ease the tension between your job and your health. But taking a vacation day, goes widely underused, according to the report.
当然有很多鳦方法能缓解工作和健康之间的紧张关系，但是报告显示广泛应用的一个方法就是休假。
Taking a full time job to earn money for one or two months is another benefit the long vacation provides.
采取全部时间要赚得钱达一或二个月之久的工作是长的假期提供的另外一种利益。
You've been working the same job for the past two years and have yet to take a vacation.
过去两年里一直从事着同一份工作，至今还没有度假。
Today the typical work week has five 8-hour days, and workers enjoy about three week of paid vacation every year, with the result that today we spend less time on the job as people did before.
今天的典型工作时间8天，五大约三周劳动者享有带薪休假每年，结果今天我们花更少的时间在工作上人们以前那样。
Now the summer vacation will come and l've already found myself a job working as a typist in an office.
现在暑假就要来了，我已经给自己找了一份办公室编辑的工作。
Perhaps you could go on vacation for a few weeks and instruct your human resource manager to give Sue one week and then offer the job to another candidate.
可能你会去休几个星期的假，以及指示你的人事经理给休一周时间然后就把工作邀请给其他申请者。
As to why many Americans are hesitant to take vacation, the study found that 37% fear they would return to a mountain of work, and 30% felt that no one else could do the job.
为何美国人休假不积极，研究发现，37%的受访者害怕休完假要面临堆积如山的工作。另有30%的受访者觉得休假期间没人能做自己的工作。
What are you planning to do in your winter vacation? I'm planning to go to Shanghai to find a job in order to earn some money for next term.
寒假你计划做什么？我打算去上海找一份工作为下学期挣一些钱。
If you're really having trouble delegating, go on vacation for a couple of weeks. When you get back, find who did which parts of your job while you were gone.
如果委派让你真的感到了困难，去度假数周的假期，等你回来后，发现在你在上班时，有人做了你的部分工作。
Before we left on vacation I quit my job at the business magazine to work full-time as a freelance writer, which means I can't print pages at the office anymore.
度假前我辞掉了商业杂志的工作，成了一个全职自由专栏作者，就是说我再也不能在办公室打印东西了。
Only a half century later, someone born in Massachusetts is more likely than not to attend college in Chicago, find a job in Seattle, vacation in Mexico, and retire in Florida.
但仅过半个世纪，一个在马萨诸塞州出生的人很有可能去芝加哥上大学，在西雅图就业，去墨西哥度假，然后在弗罗里达退休。
Only a half century later, someone born in Massachusetts is more likely than not to attend college in Chicago, find a job in Seattle, vacation in Mexico, and retire in Florida.
但仅过半个世纪，一个在马萨诸塞州出生的人很有可能去芝加哥上大学，在西雅图就业，去墨西哥度假，然后在弗罗里达退休。
应用推荐